허리케인 아이다 지원 신청이 2주 남았습니다.
[https://www.fema.gov/ko/press-release/20211115/two-weeks-remain-apply-hurricane-ida-assistance]


Release Date: 
11월 15, 2021 

배턴 루지, 루이지애나 – 허리케인 아이다의
생존자들은 FEMA의 개별 지원을 신청할 수 있는
기간이 아직 2주 남았습니다. 최종 지원 마감일은
11월 29일 월요일입니다.

허리케인 아이다의 영향을 받은 개인 및 가족을 위한
FEMA 지원은 임대 지원, 임시 주택, 주택 수리, 개인
재산 손실 및 보험이 적용되지 않는 기타 재난 관련
필요 사항을 보장할 수 있습니다.

FEMA 지원을 신청할 수 있는 가장 쉬운 방법은
온라인에서DisasterAssistance.gov
[https://www.disasterassistance.gov/]를 방문하거나 800-621-3362
혹은 (TTY) 800-462-7585로 전화하는 것입니다. 전화선은
주 7일 오전 6시부터 오전 12 시 (자정)까지
운영됩니다. 개인은 재난 복구 센터를 방문하여
지원을 신청하고 FEMA 전문가를 직접 만날 수도
있습니다. 센터를 찾으려면 FEMA 앱을 확인하거나
fema.gov/DRCLocator [https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator]를
방문하십시오.

11월 29일은 미국 중소기업청(SBA) 재난 대출 신청
마감일이기도 합니다. SBA 담당자는 재난 복구 센터에
있습니다. 기업과 거주자는 또한 
sba.gov/disaster-assistance
[https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance]를
방문하거나 SBA 고객 서비스 센터, 800-659-2955 (TTY)
800-877-8339에 전화하거나 disastercustomerservice@sba.gov로
이메일을 보내 정보를 얻거나 지원을 신청할 수
있습니다.

합리적인 편의제공 (미국 수화 통역, 점자, 큰 활자
등)이 필요한 사람은 800-621-3362로 전화하여 사전에
도움을 요청하거나 센터의 복구 직원에게 도움을
요청할 수 있습니다. 모든 재난 복구 센터
(DRC)는COVID-19 예방 조치를 따릅니다. 모든 방문객,
직원 및 자원 봉사자는 마스크를 써야 합니다.

최신 정보를 보려면 fema.gov/disaster/4611
[https://www.fema.gov/disaster/4611]을 방문하십시오. FEMA
지역 6 트위터 계정은 twitter.com/FEMARegion6
[https://twitter.com/FEMARegion6] 에서 팔로우하거나
페이스북, facebook.com/FEMARegion6/
[https://www.facebook.com/FEMARegion6/]에서 팔로우하십시오.