SBA 융자 신청서를 제출하는 것이 중요합니다
[https://www.fema.gov/ko/press-release/20210923/its-important-submit-sba-loan-application]


Release Date: 
9월 23, 2021 

뉴욕 브루클린 – FEMA에 재난 지원을 신청한 후에
미국 중소기업청(SBA)에 의뢰될 수 있습니다. SBA에
의뢰되면, 신청서를 작성하여 제출해야 합니다.

신청서가 승인되면 귀하는 SBA 재난 융자를 수락할
의무는 없지만 신청서를 제출하지 않으면 재난 관련
자동차 수리, 필수 가정 용품 및 기타 비용과 같은
다른 가능한 FEMA 지원에서 자격이 박탈될 수
있습니다.

SBA 재난 융자는 생존자들을 위한 연방 재난 복구
자금의 가장 큰 기금입니다.  복구를 계획할 때
가능한 한 가장 광범위한 옵션에서 선택하십시오.
신청서를 제출하면 주택 소유자들과 세입자들은
추가 FEMA 보조금을 받을 가능성이 있습니다.

_신청자는__ __DISASTERLOANASSISTANCE.SBA.GOV_
[http://www.DisasterLoan.sba.gov]에서 SBA의 보안 웹사이트를
사용하여 온라인으로 신청하거나 SBA의 재난 지원
프로그램에 대한 자세한 정보를 위해
_DISASTERCUSTOMERSERVICE@SBA.GOV_로 이메일을 보낼 수
있습니다.

신청자는 SBA 재난 지원에 대한 자세한 정보를 위해
800-659-2955로 SBA 고객 서비스 센터에 전화하거나
_DISASTERCUSTOMERSERVICE@SBA.GOV_로 이메일하여 SBA 재난
지원에 관하여 더 자세한 정보를 얻을 수 있습니다.
청각 장애인 또는 난청인은 800-877-8339로 전화할 수
있습니다.

사업체들은 재산 피해 또는 운전 자본으로 최대
2백만 달러까지 빌릴 수 있습니다. 주택 소유자는
주거주지를 수리하거나 교체하기 위해 SBA에서 최대
20만 달러를 빌릴 수 있습니다. 주택 소유자와
세입자는 개인자산을 수리하거나 교체하기 위해
SBA에서 최대 4만 달러를 빌릴 수 있습니다.

신청인은 완화 목적으로 SBA의 확인에 따라 물리적
손상의 최대 20%까지 융자 금액을 인상할 수
있습니다. 해당되는 완화 개선으로는 유사한
재난으로 인한 향후 피해로부터 재산과 입주자들을
보호하는 데 도움이 되는 섬프 펌프, 상승시키기,
프렌치 배수구 또는 옹벽이 포함될 수 있습니다.

이자율은 사업체의 경우 2.855%, 비영리 단체의 경우
2%, 주택 소유자 및 세입자의 경우 1.563%로 최장
30년입니다.  융자 금액과 조건은 SBA에서 설정하며,
각 신청자의 재정 상태를 기반으로 합니다.

재산 피해에 대한 신청서 제출 마감일은 2021년 11월
4일입니다. 운전자본 신청서 제출 마감일은 2022년 6월
6일입니다.

미국 보건 복지부 약물 남용 및 정신 건강 서비스
관리국은 재난 고통 헬프라인을 활성화했습니다. 이
수신자 부담, 다국어, 위기 지원 서비스는 정서적
고통을 겪고 있는 재난 생존자들을 위해 전화
800-985-5990을 통해 연중무휴로 제공됩니다. ASL
사용자는 화상 전화 800-985-5990으로 DDH에 연락하거나
DDH 웹사이트disasterdistress.samhsa.gov에서 "ASL Now" 옵션을
선택하여 DDH에 연락할 수 있습니다.

더 많은 온라인 리소스 및 FEMA에서 다운로드할 수
있는 팜플렛 및 기타 지원은 _www.disasterassistance.gov_
[http://www.disasterassistance.gov]_ __를_ 방문하여
"Information"을 클릭하십시오.

_지역사회의__ __특정__ __고충을__ __지원하는__
__기관에__ __의뢰는__ __https://www.211nys.org/contact-us_
[https://www.211nys.org/contact-us]_ __에서__ __가장__
__가까운__ 211 __카운트__ __센터에__
__문의하십시오__.  NYC__에서는__ __외곽__ __지역의__
__경우__ 311__번으로__ __전화하고__ 211__번으로__
__전화하십시오__._