U.S. flag

미국 정부 공식 웹사이트입니다

Dot gov

.gov로 공식 웹사이트임을.

연방 정부 웹사이트는 종종 .gov 또는 .mil로 끝납니다. 민감한 정보를 공유하기 전, 귀하가 연방 정부 사이트에 접속하셨는지 확인하십시오.

Https

이 사이트는 보안이 유지됩니다.

https://는 귀하가 공식 웹사이트에 접속했음과 귀하가 제공하는 정보는 확실히 안전하게 암호화 및 전송될 것입니다.

alert - warning

이 페이지는한국어로(으로) 번역되지 않았습니다. 해당 언어의 리소스는 한국어 페이지를 방문해 주십시오.

Hurricane Laura

This page contains Hurricane Laura updates and information.

For the most up-to-date resources about hurricane recovery in Louisiana, please go to the disaster page.

Continue following the direction of state, local, and tribal officials for safety information and other sources of assistance.

alert - warning

Individuals and business owners who sustained losses in the designated areas can apply for assistance at DisasterAssistance.gov.

Photos

Mobile Emergency Response Support truck
4 men talking
 Power crews work on damaged power lines

View more Hurricane Laura response and recovery photos

Videos

View the Hurricane Laura video playlist

Safety and Preparedness

How to Help

Recovery will take many years after a disaster. Cash is the best way to help those in need.

Find a reputable organization through the National Voluntary Organizations Active in a Disaster (NVOAD) website:

NVOAD Hurricane Laura Response

Social Media

Press Releases

루이지애나 바톤 루즈– 허리케인 로라 이재민을 돕기 위해 9월 20일 (일), 리스빌과 매니에 드라이브 스루 재해복구센터(Disaster Recovery Center)를 개장합니다.

센터의 새로운 시스템은 허리케인 로라 이재민이 서류를 각자의 사건 파일에 스캔해 넣을 수 있는 간편하면서도 코로나 19로부터 안전한 방법입니다.

illustration of page of paper

BATON ROUGE, La.  – 허리케인 로라가 주에 상류한 뒤 삼 주도 안되 복구 원조를 위해 루이지애나 거주민들에게 백만불 이상이 사용되었습니다.

illustration of page of paper

루이지애나 배턴루지(Baton Rouge) – 허리케인 로라 이재민들이 집으로 다시 들어가기 시작함에 따라 FEMA는 지역 공무원의 지침을 따르는 것이 중요함을 강조드립니다.

가기 전에 준비

illustration of page of paper

BATON ROUGE, La. – 허리케인 로라에 의해 거주지를 박탈당한 거주자들은 복구작업을 전진시키기 위한 중요한 방법이 되는 FEMA 임대지원을 찾아볼 수 있습니다.

illustration of page of paper

BATON ROUGE, La.  –  연방 도움의 가능한 최대의 액수를 이용하기위해서는 허리케인 생존자를 위한 2단계를 주로 거치게 됩니다.  

illustration of page of paper

루이지애나 배턴루지(Baton Rouge)  – 허리케인 로라 이재민을 돕기 위해 9월 12일 (토), 설퍼에 드라이브 스루 재해복구센터(Disaster Recovery Center)가 개방됩니다.

illustration of page of paper

루이지애나 배턴루지(Baton Rouge)  – 허리케인 로라 이재민을 돕기 위해 9월 10일 (목), 워시타에 드라이브 스루 재해복구센터(Disaster Recovery Center)가 개방됩니다.

illustration of page of paper

루이지애나 배턴루지(Baton Rouge) – 8월 22-27일 사이에 허리케인 로라(Laura)의 영향을 받았고, 귀하가 아카디아, 알렌, 보르가드, 칼카슈, 카메론, 그랜드, 잭슨, 제퍼슨 데이비스, 링컨, 내커터시, 워치타, 래피드, 사빈, 버밀리언, 버넌, 또는 윈(Acadia, Al

illustration of page of paper

루이지애나 배턴루지(Baton Rouge) – 국가홍수보험프로그램(National Flood Insurance Program, NFIP)을 통해 홍수 보험에 가입한 루이지애나 주민들은 자신들의 홍수 손해를 입은 부동산에 대해 청구를 개시하고 있으며, 청구 처리 절차가 어떻게 진행될 것인지 알

illustration of page of paper