FEMA는 주택 소유주, 세입자, 기업체 및 비영리 단체에 저금리 재난 대출을 제공하는 미국 중소기업청(Small Business Administration, SBA)과 긴밀히 협력합니다. SBA 재난 대출은 보험 또는 그 밖의 재원으로 충분히 보상받지 못한 손실을 보장할 수 있습니다. SBA는 이재민을 위한 연방 재난 복구 기금의 최대 재원입니다.
- FEMA에 SBA 재난 지원을 신청한 후, 신청자는 SBA에 의뢰될 수 있습니다. SBA 재난 대출 신청서를 받으면 신청서를 작성해 SBA에 제출하시는 것이 좋습니다.
- SBA 대출 승인을 받은 경우, 대출의 전부 또는 일부를 수락할 의무는 없습니다.
- SBA 대출 신청서를 제출하지 않으면 FEMA 또는 기타 재정원으로부터 가능한 다른 재정 지원을 받을 자격이 없어질 수 있습니다.
- 소상공인, 소규모 농업 협동조합, 소규모 양식업 및 대부분의 민간 비영리 단체에 대해 SBA는 산불로 인한 운영 자금 수요를 충족하는 데 유용한 경제적 손실 재난 대출(Economic Injury Disaster Loans)을 제공합니다. 경제적 손실 재난 대출 지원은 사업장이 물리적 재산 피해를 입었는지 여부에 관계없이 이용할 수 있습니다.
- SBA는 마우이 산불에 대해 다음과 같은 재난 대출을 제공합니다:
- 주택 대출 – 주택 소유주 및 세입자 모두를 위한 부동산 수리 또는 교체를 위해 최대 $500,000 및 의류, 가구, 가전제품 또는 자동차 등 개인 자산의 보수 또는 교체에 최대 $100,000
- 사업장 대출 – 부동산, 재고품, 기계, 설비 및 그 밖의 모든 물리적 손실의 보수 또는 교체를 위해 최대 200만 달러
- 경제적 손실 재난 대출 – 산불로 인해 사업장에 발생한 경제적 피해 구제를 위해 최대 200만 달러
- 자세한 정보: https://www.sba.gov/hawaii-wildfires 참조
- 재난 선포 후, SBA 재난 대출은 향후 피해로 인한 위험을 최소화하기 위한 개선 비용을 충당하기 위해 최대 20%까지 증액될 수 있습니다.
- SBA 비즈니스 복구 센터(Business Recovery Centers)는 하와이, 카우아이, 호놀룰루 및 마우이 카운티의 산불 이재민에게 직접 지원을 제공합니다. 산불로 인해 주택을 소실하고 운용 자금 수요가 필요한 마우이 주택 소유주, 세입자 및 사업주는 비즈니스 복구 센터를 방문할 수 있습니다. 빅아일랜드, 카우아이, 오아후 소기업주도 편하게 센터를 방문하실 수 있습니다.
- SBA 담당자는 SBA 재난 대출 프로그램에 대한 문의에 답변하고, 신청 절차를 설명하고, 각 사업주와 거주민이 전자 대출 신청서를 작성하는 데 도움을 드립니다. 센터 위치는 다음과 같습니다.
마우이 카운티 Hawaii Technology Development Corp.
Maui Research Technology Center
Building A, Suite 119 (Conference Room)
590 Līpoa Parkway
Kīhei, HI 96753
시간: 월요일~금요일 오전 8시~오후 5시, 토요일 오전 10시~오후 2시
하와이 카운티
West Hawai‘i Civic Center
74-5044 Ana Keohekaloale Highway
Kailua-Kona, HI 96740
시간: 월요일~금요일 오전 시~오후 4시 30분
호놀룰루 카운티
Hawai‘i Foreign - Trade Zone No. 9
- Ala Moana Boulevard, Suite 201, Pier 2
Honolulu, HI 96813
시간: 월요일~토요일 오전 9시~오후 6시
카우이 카운티
구 Otsuka Furniture Building
1624 Kuhio Highway
Kapa’a, HI 96746
시간: 월요일~토요일 오전 9시~오후 6시
마우이 산불 복구 노력에 대한 최신 정보는 mauicounty.gov 및 fema.gov/disaster/4724를 참조하십시오.소셜 미디어에서 FEMA를 팔로우하십시오: @FEMARegion9 및 facebook.com/fema