U.S. flag

미국 정부 공식 웹사이트입니다

Dot gov

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites..

SBA 재난 융자는 복구의 길

Release Date:
October 19, 2021

보험 다음으로, 미국 중소기업청(US Small Business Administration)의 저금리 재난 융자는 뉴저지 생존자들이 건물 수리를 하고 허리케인 아이다로 파괴된 살림도구들을 데체하는 데 주요 재원입니다.

물리적 및 경제적 피해 재난 융자는 뉴저지의 버겐, 에섹스, 글로스터, 허드슨, 헌터돈, 머서, 미들섹스, 모리스, 파사익, 서머셋, 유니언, 워렌 카운티의 업체들, 비영리 단체들, 주택 소유자 및 세입자들에게 제공됩니다. 경제적 피해 재난 융자는 아래 인접 카운티들 안의 스몰 비즈니스 및 대부분의 비영리 단체들에게만 제공됩니다. 뉴저지 주 애틀란틱, 벌링턴, 캠덴, 컴버랜드, 몬머스, 샐렘, 서섹트 카운티; 델라웨어 주의 뉴캐슬; 뉴욕 주 뉴옥 브롱크스, 오렌지, 록랜드 및 웨스트체스터; 펜실베니아 주 벅스, 델라웨어, 먼로, 노샘프턴 및 필라델피아.

SBA가 융자를 받을 자격이 된다고 결정하는 경우 신청자는 이를 반드시 수락할 필요는 없지만 복구 옵션을 계속 유지하려면 가능한 빨리 융자 신청을 해야 합니다. SBA에 신청서를 제출했으나 융자 승인을 받지 못한 주택 소유자들과 세입자들은 개인 재산 복구, 재난으로 인한 차량 수리 또는 이사 및 보관 비용과 같은 추가 FEMA 지원을 받을 수 있습니다.

SBA 재난 융자들의 종류

  • 주택 재난 융자 – 재난 피해 건물 및 자동차를 포함한 개인 재산을 수리하거나 교체하기 위해 주택 소유자 또는 세입자에게 제공되는 융자. SBA 재난 융자는 필요한 경우 보험 공제액을 지불하는 데 사용할 수도 있습니다.
  • 사업체 물리적 재난 융자 – 부동산, 재고품, 공급품, 기계 및 장비를 포함하여 사업체 소유의 재난 피해 재산을 수리하거나 대체하기 위한 융자. 모든 규모의 업체들이 신청할 수 있습니다. 자선 단체, 교회, 사립 대학 등과 같은 사립 비영리 단체들이 신청할 수 있습니다.
  • 경제적 피해 재난 융자 (EIDL) – 재난의 직접적인 결과를 피해를 입은 스몰 비즈니스, 소규모 농업 협동 조합, 양식업에 종사하는 소규모 업체 및 모든 규모의 대부분의 민간 비영리 단체들이 아래와 같은 일반적이고 필요한 재정적 의무를 충족하도록 돕기 위한 운전 자본 융자. 이러한 융자들은 재난 복구 기간 동안 지원하기 위한 것입니다.

SBA를 통해, 주택 소유자는 일차 주택 구조 수리 또는 재건축을 위해 최대 20만 달러 재난 융자를 받을 수 있습니다. SBA는 또한 재난으로 인해 손상되거나 파괴된 자동차를 포함하여 중요한 개인 재산을 대체하는 목적으로 주택 소유자와 세입자에게 최대 4만 달러까지 지원합니다.

SBA는 또한 사업체 및 민간 비영리 단체를 최대 2백만 달러까지 지원하여 재난 피해 부동산 및 기타 사업 자산을 수리하거나 대체할 수 있도록 돕고 있습니다. 유자격 스몰 비즈니스 및 비영리 단체는 재난으로 인한 운전 자본 요구를 충족하기 위해 경제적 피해 재난 융자를 신청할 수 있습니다.

더 자세한 정보가 필요한 신청자는 (800) 659-2955 로 전화하거나, disastercustomerservice@sba.gov로 이메일을 보내거나, SBA 웹 사이트 sba.gov/disaster를 방문하십시오. 청각 장애인은 800-877-8339로 전화 할 수 있습니다.

SBA 저금리 재난 대출을 신청하려면저금리 재난 융자를 신청하려면disasterloan.sba.gov/ela에서 온라인으로 신청서를 작성하십시오. SBA 고객 서비스 담당자에게 직접 연락하려면 800-659-2955로 전화하십시오. 질문은 이메일 FOCE-Help@sba.gov로 하십시오.  더 자세한 정보는 sba.gov를 방문하십시오.

물리적 피해 융자 신청 마감일은 2021년 11월 4일입니다.

경제적 피해 융자 신청 마감일은 2022년 6월 6일입니다.

FEMA 에 신청한 적이 없었나요? 세 가지 방법 중 하나를 이용:

무보험 또는 낮은 보험 피해자들은 아래 세 가지 방법 중 하나로 FEMA에 신청할 수 있습니다: disasterassistance.gov에서 온라인으로, FEMA app을 통하여, 또는 전화 800-621-3362 (TTY: 800-462-7585). 동영상 중계 서비스(VRS), 자막이 있는 전화 서비스 등 중계 서비스를 사용하는 경우 FEMA에 해당 서비스의 번호를 알려주십시오. 다국어를 하는 직원들이 도와드립니다.

최신 정보를 보려면 fema.gov/disaster/4614를 방문하십시오. twitter.com/FEMAregion2 에서 FEMA Region 2 트위터 계좌를 팔로우 하십시오

Tags:
마지막 업데이트 October 20, 2021