ជំនួយ FEMA
សម្រាប់អ្នកដែលគ្មានផ្ទះសម្បែង
ឬរស់នៅក្នុងលំនៅឋានបណ្តោះអាសន្ន
មុនពេលគ្រោះមហន្តរាយ
[https://www.fema.gov/km/fact-sheet/fema-assistance-those-unhoused-or-residing-non-traditional-housing-disaster]


Release Date: 
មករា 23, 2025 

Release Number: 
FS 005 

ជំនួយ FEMA
មានសម្រាប់អ្នករស់រានមានជីវិតពីគ្រោះមហន្តរាយ
អ្នកដែលមិនមានផ្ទះសម្បែង
ឬអ្នកដែលរស់នៅក្នុងលំនៅឋានបណ្តោះអាសន្ន
ដូចជាតង់
ឬលំនៅឋានប្រើបង្អែក
មុនពេលគ្រោះមហន្តរាយ។

ជំនួយដែលអាចរកបាន

FEMA
អាចផ្តល់នូវទម្រង់មួយចំនួននៃជំនួយតម្រូវការផ្សេងទៀតដល់អ្នកដាក់ពាក្យដែលគ្មានផ្ទះសម្បែង
ឬអ្នកដែលរស់នៅក្នុងលំនៅឋានបណ្តោះអាសន្នមុនពេលមានគ្រោះមហន្តរាយ។
នេះអាចរួមបញ្ចូល៖

		ប្រភេទនៃជំនួយ
		អ្វីដែលវាគ្របដណ្តប់៖

		ជំនួយផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ
និងមាត់ធ្មេញ

បាត់ថ្នាំ 

ឧបករណ៍ពេទ្យ/ធ្មេញ

ការព្យាបាលរបួសដែលបណ្តាលមកពីគ្រោះមហ

ន្តរាយ សេវាកម្មរបួស
ឬការបាត់បង់សត្វ

 

		ជំនួយការដឹកជញ្ជូន
		ខូចខាតយានជំនិះដោយសារគ្រោះមហន្តរាយ

		ជំនួយពិធីបុណ្យសព
		ថ្លៃចំណាយសម្រាប់បុណ្យសពទាក់ទងនឹងគ្រោះមហន្តរាយ

		ជំនួយថែទាំកុមារ
		ការចំណាយលើការថែទាំកុមារកើនឡើង

FEMA មិនផ្តល់ជំនួយលំនៅឋានដោយផ្ទាល់ជំនួយជួសជុលគេហដ្ឋានជំនួយការផ្លាស់ប្តូរគេហដ្ឋាន ឬជំនួយការជួលបណ្តោះអាសន្នបន្តដល់អ្នកដាក់ពាក្យដែលមិនមានគេហដ្ឋាន ឬអ្នកដែលរស់នៅក្នុងលំនៅឋានបណ្តោះអាសន្នមុនពេលមានគ្រោះមហន្តរាយ។

ជំនួយបន្ថែមសម្រាប់បុគ្គលនៅក្នុងលំនៅឋានបណ្តោះអាសន្ន

បន្ថែមពីលើជំនួយដែលបានរាយក្នុងតារាងខាងលើ 

អ្នកដាក់ពាក្យដែលរស់នៅក្នុងលំនៅឋានបណ្តោះអាសន្នក៏អាចមានសិទ្ធិទទួលបាន៖

		ប្រភេទនៃជំនួយ
		អ្វីដែលវាគ្របដណ្តប់៖

		ជំនួយទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួន
		គ្រែ គ្រឿងសង្ហារិម
សម្ភារៈប្រើប្រាស់
និងសម្លៀកបំពាក់ដែលខូច
ឬបាត់បង់ដោយគ្រោះមហន្តរាយ

		ជំនួយការផ្លាស់ទីលំនៅ
		លំនៅដ្ឋានរយៈពេលខ្លី។

		ជំនួយតម្រូវការចាំបាច់ខ្លាំង
		អាហារ ទឹក
ម្សៅទឹកដោះគោទារក
បរិក្ខារបំបៅទឹកដោះ ឱសថ
និងបរិក្ខារសង្គ្រោះបន្ទាន់ផ្សេងទៀត។

		ជំនួយការជួលដំបូង
		ជំនួយការជួលរហូតដល់ 2
ខែនៅអត្រាតម្លៃទីផ្សារសមស្របបច្ចុប្បន្ន
(FMR) ។

ដើម្បីមានសិទ្ធិទទួលបានជំនួយផ្នែកអចលនទ្រព្យផ្ទាល់ខ្លួន
ឬជំនួយការផ្លាស់ទីលំនៅ
បេក្ខជនត្រូវតែបង្ហាញថាពួកគេរស់នៅអាសយដ្ឋានដែលរងការខូចខាតដោយគ្រោះមហន្តរាយជាផ្ទះចម្បងរបស់ពួកគេ។
FEMA ហៅវាថា
"ការកាន់កាប់ជាក់ស្តែង" ។

ដើម្បីបញ្ជាក់ពីការកាន់កាប់
FEMA 

ទទួលយកឯកសារផ្សេងៗដែលដាក់អ្នកដាក់ពាក្យនៅអាសយដ្ឋាននៅពេលមានគ្រោះមហន្តរាយ
រួមមាន៖

	*
វិក្កយបត្រផ្ញើទៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ
	* អត្តសញ្ញាណបណ្ណ
	* ឯកសារអង្គការសេវាសង្គម
	* ឯកសារសាលាក្នុងស្រុក
	*
ឯកសារអត្ថប្រយោជន៍សហព័ន្ធ
ឬរដ្ឋ
	* ការចុះបញ្ជីយានយន្ត
	* លិខិតបញ្ជាក់ទីលំនៅ
ឬឯកសារតុលាការ
	* ឯកសាររបស់និយោជក
 

ប្រសិនបើអ្នកដាក់ពាក្យមិនមានឯកសារដែលបញ្ជាក់ពីការកាន់កាប់ទេ
ពួកគេអាចផ្តល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ពីមន្ត្រីសាធារណៈ
សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាកុលសម្ព័ន្ធ
អ្នកតស៊ូមតិផ្នែកអនាថា
ជាដើម។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍ត្រូវតែជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ
និង

មានចុះហត្ថលេខា
និងរួមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកដាក់ពាក្យ
ទីតាំងរស់នៅ
កាលបរិច្ឆេទនៃការកាន់កាប់
និងឈ្មោះប្រភព តំណែង

និងព័ត៌មានទំនាក់ទំនង។

ការពិចារណាលើពាក្យសុំ

នៅពេលដាក់ពាក្យសុំជំនួយគ្រោះមហន្តរាយ
FEMA
អ្នកដាក់ពាក្យអាចជ្រើសរើស
"ផ្សេងទៀត"
សម្រាប់ប្រភេទលំនៅឋាន
ប្រសិនបើពួកគេដាក់ពាក្យតាមអនឡាញ។

ប្រសិនបើពួកគេដាក់ពាក្យតាមទូរសព្ទ
ពួកគេអាចពន្យល់ពីស្ថានភាពរស់នៅរបស់ពួកគេទៅកាន់តំណាង
FEMA ។

ដាក់ពាក្យសុំជំនួយបុគ្គល
FEMA

	* អនឡាញ៖ DisasterAssistance.gov
[http://www.disasterassistance.gov/]
(ជម្រើសលឿនបំផុត។)
	* កម្មវិធី FEMA៖ មាននៅលើ Apple App
Store ឬ Google Play
	* តាមទូរសព្ទ៖ 1-800-621-3362។
ប្រសិនបើអ្នកប្រើសេវាកម្មបញ្ជូនត
ដូចជាសេវាបញ្ជូនតវីដេអូ
(VRS) ទូរសព្ទដែលអត្ថបទជំនួយ
ឬសេវាកម្មផ្សេងទៀត
សូមផ្តល់លេខ FEMA
របស់អ្នកសម្រាប់សេវាកម្មនោះ។

_ដែលគ្មានលំនៅឋាន
ត្រូវបានកំណត់ថាជាបុគ្គលដែលការរៀបចំការរស់នៅមុនគ្រោះមហន្តរាយមានលក្ខណៈបណ្តោះអាសន្ន
និងគ្មានទម្រង់នៃភាពជាម្ចាស់សំណង់ណាមួយ។
ឧទាហរណ៍នៃស្ថានភាពរស់នៅដែលគ្មានផ្ទះសម្បែងអាចរួមមានទីជម្រកដែលគ្មានការជួល
ស្ពាន ផ្លូវក្រោម ឬផ្លូវ។
លំនៅឋានបណ្តោះអាសន្ន
ត្រូវបានកំណត់ថាជាទម្រង់នៃលំនៅឋានដែលគ្មានរចនាសម្ព័ន្ធជាន់
រចនាសម្ព័ន្ធជញ្ជាំង
និងរចនាសម្ព័ន្ធដំបូល។_