ទទួលខុសត្រូវលើសុវត្ថិភាពគ្រួសារលោកអ្នកក្នុងរដូវកាលព្យុះខ្យល់
កំបុតត្បូងនេះ
[https://www.fema.gov/km/press-release/20220601/take-charge-your-familys-safety-hurricane-season]


Release Date: 
មិថុនា 1, 2022 

BATON ROUGE, La. – ថ្ងៃគឺកាន់តែយូ
ឈូងសមុទ្រម៉ិកស៊ិក
និងមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកកំពុងឡើងកំដៅ
ហើយរដូវខ្យល់កំបុតត្បូងនឹងមកដល់ម្តងទៀត។
គ្រាន់តែលឺដំណឹងនេះអាចនាំមកនូវភាពតានតឹងខ្លាំង
ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ឆ្លងកាត់គ្រោះមហន្តរាយពីមុនមក។
ដើម្បីទប់ទល់នឹងភាពតានតឹង
សូមចាត់វិធានការឥឡូវនេះ។
សកម្មភាពវិជ្ជមាននីមួយៗដែលអ្នកធ្វើអាចជួយឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល
និងគ្រប់គ្រងបានកាន់តែច្រើន។
រកមើលជំហានដែលអ្នក
និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកអាចធ្វើ
ដើម្បីរៀបចំទុកជាមុនសម្រាប់តម្រូវការដែលទាក់ទងនឹងគ្រោះមហន្តរាយ។
ដល់ពេលរៀបចំផែនការថ្ងៃនេះហើយ។
មន្ត្រីសម្របសម្រួលជំនួយពីសហព័ន្ធលោក
(Federal Coordinating Officer) John Long
ដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់
FEMA ដើម្បីជួយប្រជាជន Louisiana
ឱ្យងើបឡើងវិញពីរយៈពេលពីរឆ្នាំដ៏សកម្មនៃព្យុះខ្យល់កំបុតត្បូង
និងគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិផ្សេងទៀត។
លោកជំរុញឲ្យគ្រួសារត្រៀមខ្លួនសម្រាប់រដូវខ្យល់ព្យុះឆ្នាំ២០២២។
គាត់ផ្តល់ដំបូន្មានថា
‍«វាអាស្រ័យលើគ្រួសារនីមួយៗក្នុងការរៀបចំផែនការអំពីអ្វីដែលពួកគេនឹងធ្វើ
ប្រសិនបើមានការគំរាមកំហែងនៃអាកាសធាតុធ្ងន់ធ្ងរ។
FEMA
នឹងធ្វើការជាមួយអ្នកដើម្បីសង្គ្រោះ
ប៉ុន្តែអ្នកកំណត់សុវត្ថិភាពគ្រួសាររបស់លោកអ្នកដោយអ្វីដែលលោកអ្នកធ្វើដើម្បីរៀបចំទុកជាមុន។»

ការទំនាក់ទំនង

គ្រួសាររបស់លោកអ្នកប្រហែលជាមិននៅជាមួយគ្នានៅពេលមានព្យុះវាយប្រហារ
ដូច្នេះអ្នកត្រូវដឹងពីរបៀបដែលអ្នកនឹងទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក
ហើយភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងឡើងវិញប្រសិនបើអ្នកបែកគ្នា។
សរសេរព័ត៌មានទំនាក់ទំនងចុះ
និងផែនការរបស់អ្នក។
អ្នកអាចទាញយក Family Emergency Communication
Plan Fillable Card នៅទីនេះ
https://www.ready.gov/sites/default/files/2019-06/family_commfillable_cards.pdf ។
បោះពុម្ពមួយច្បាប់សម្រាប់សមាជិកម្នាក់ក្នុងគ្រួសារ។
ត្រូវប្រាកដថាអ្នកគ្រប់គ្នាក្នុងគ្រួសារមានច្បាប់ចម្លង
ហើយរក្សាទុកវានៅកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាព
ដូចជានៅក្នុងកាបូបស្ពាយ
កាបូបលុយ
ឬបិទក្នុងសៀវភៅកត់ត្រាជាដើម។
សូមដាក់ផែនការទាំងនោះនៅក្នុងទូរស័ព្ទដៃរបស់អ្នកផងដែរ។
កំណត់កន្លែងជួបជុំដែលគ្រប់គ្នាក្នុងគ្រួសារស្គាល់បាន
និងងាយស្រួលស្វែងរកបាន។
ប្រសិនបើអ្នកមានសត្វចិញ្ចឹម
ឬសត្វជំនួយ
សូមគិតអំពីទីតាំងដែលសត្វអាចនៅបានដែរ។
សូមពិចារណាកន្លែងនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក
ក្នុងតំបន់របស់អ្នក
និងនៅខាងក្រៅទីក្រុង
ឬទីរួមខេត្តរបស់អ្នក
ធ្វើដូច្នេះដើម្បីលោកអ្នកត្រូវបានរៀបចំរួចជាស្រេចសម្រាប់ស្ថានភាពគ្រប់យ៉ាង។
សូមធ្វើការប្រជុំជាគ្រួសារជាទៀងទាត់
ដើម្បីពិនិត្យមើលឡើងវិញ
និងអនុវត្តផែនការរបស់អ្នក។

សម្ភារៈ

ការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់គ្រាអាសន្ន
មិនមែនគ្រាន់តែដើម្បីរក្សាសុវត្ថិភាពក្នុងពេលមានព្យុះ
ឬគ្រោះមហន្តរាយប៉ុណ្ណោះទេ។
វាក៏អំពីវិធីរក្សាផាសុកភាព
អនាម័យ ការញ៉ាំ
និងមានសុខភាពនៅពេលបន្ទាប់ពីគ្រោះមហាន្តរាយ។
ប្រសិនបើដាក់ភ្លើង
អ្នកប្រហែលជាមិនអាចទៅផ្សារ
ឬធនាគារបានទេ។
ការរៀបចំមានន័យថាមានអាហារផ្ទាល់ខ្លួន
ទឹក សាច់ប្រាក់
និងសម្ភរៈផ្សេងទៀតដើម្បីប្រើប្រាស់បានយ៉ាងហោចណាស់បីថ្ងៃ
ហើយអាចយូរជាងនេះ
ប្រសិនបើអ្នកស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ដាច់ស្រយាល
ឬពិបាកទៅដល់។

រៀបចំធ្វើជាកញ្ចប់

សូមចងចាំថា
កញ្ចាប់របស់អ្នកនឹងអាស្រ័យលើតម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
រួមរៀបចំឲ្យមានសំលៀកបំពាក់
សម្ភារៈអនាម័យ
និងថ្នាំពេទ្យ។
នៅពេលដែលអ្នកមានរបស់របរបឋម
សូមពិចារណាពីតម្រូវការពិសេសដែលគ្រួសាររបស់អ្នកអាចមាន
ដូចជាការផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់សត្វចិញ្ចឹម
ឬមនុស្សចាស់ជាដើម។
អ្នកអាចទាញយក
និងបោះពុម្ពបញ្ជីត្រួតពិនិត្យសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់ឪពុកម្តាយ
និងកូននៅ
https://www.ready.gov/kids/family-emergency-planning/build-a-kit ។

ផែនការហិរញ្ញវត្ថុ

វាអាចពិបាកក្នុងការកសាងជីវិតរបស់លោកអ្នកឡើងវិញ
បន្ទាប់ពីព្យុះបំផ្លិចបំផ្លាញ
ឬគ្រោះអាសន្នផ្សេងទៀតកើតឡើង។
ការមានហិរញ្ញវត្ថុផ្ទាល់ខ្លួន
ការធានារ៉ាប់រង
ឯកសារពីពេទ្យនិងផ្សេងទៀត
គឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការចាប់ផ្តើមដំណើរការស្តារឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស
និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។
  
 ប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន
គ្រួសារ
និងព័ត៌មានពីពេទ្យដែលសំខាន។
  
 ពិចារណាលើការសន្សំប្រាក់នៅក្នុងគណនីសន្សំសម្រាប់ពេលមានអាសន្ន
ដែលអាចប្រើបានក្នុងវិបត្តិណាមួយ។
ទុកសាច់ប្រាក់បន្តិចបន្តួចនៅផ្ទះនៅកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាព។
វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការមានលុយរាយនៅក្នុងដៃ
ពីព្រោះម៉ាស៊ីន ATM
និងប័ណ្ណឥណទានអាចមិនដំណើរការក្នុងអំឡុងពេល
និងក្រោយព្យុះហើយ
នៅពេលដែលអ្នកត្រូវការទិញសម្ភារៈ
ប្រេងឥន្ធនៈ
ឬអាហារដែលចាំបាច់។
  
 សូមយកធានារ៉ាប់រងសម្រាប់ផ្ទះ
ឬសម្រាប់អ្នកជួលផ្ទះ
ធានារ៉ាប់រងសុខភាព
និងធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិត
ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់មាន។
ពិនិត្យមើលគោលការណ៍ធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នក
ដើម្បីប្រាកដថាចំនួន
និងប្រភេទនៃការធានារ៉ាប់រងដែលអ្នកមានបានបំពេញតាមតម្រូវការសម្រាប់គ្រោះថ្នាក់ទាំងអស់់ដែលអាចកើតមាន
(https://www.ready.gov/be-informed)។
ធានារ៉ាប់រងសម្រាប់ផ្ទះជាធម្មតាមិនធានារ៉ាប់រងលើទឹកជំនន់ទេ
ដូច្នេះអ្នកប្រហែលជាត្រូវទិញធានារ៉ាប់រងទឹកជំនន់ពី
National Flood Insurance Program (www.floodsmart.gov
[http://www.floodsmart.gov])។
  
 សម្រាប់ការណែនាំអំពីការធានារ៉ាប់រងដែលមានប្រយោជន៍
និងការរៀបចំហិរញ្ញវត្ថុបន្ថែមទៀត
សូមទាញយក Emergency Financial First Aid Kit
នៅទីនេះ
https://www.ready.gov/sites/default/files/2020-03/ready_emergency-financial-first-aid-toolkit.pdf

 
ធនធាន

ប្រជាជន Louisiana
អាចស្វែងរកព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការរៀបចំផែនការសម្រាប់ព្យុះខ្យល់កំបុតត្បូង
ទឹកជំនន់
ឬគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិផ្សេងទៀត
- ដោយចូលទៅកាន់ https://www.ready.gov/។
ដើម្បីទទួលព័ត៌មានថ្មីអំពីខ្យល់កំបុតត្បូងអៃដាសូមចូលទៅកាន់
fema.gov/disaster/4611 [https://www.fema.gov/disaster/4611]។
អាចតាមដានយើងខ្ញុំទៅលើទំព័រទ្វីតធ័រ
FEMA Region 6 Twitter twitter.com/FEMARegion6
[https://twitter.com/FEMARegion6]ឬ
ទំព័រហ្វេសប៊ុក (Facebook)
facebook.com/FEMARegion6/ [https://www.facebook.com/FEMARegion6/]។