公的援助は個人援助とどのように異なっているか
[https://www.fema.gov/ja/fact-sheet/how-public-assistance-different-individual-assistance-4]


Release Date: 
7月 26, 2024 

大統領は、5月21日から27日までの激しい嵐、強風、竜巻、地滑り、土砂崩れを大災害と宣言し、ケンタッキー州の指定された郡に対して個人援助と公的援助が受けられるようにしました。以下が、これらの2つのプログラム間の違いです：

公的援助 

公的援助は、コミュニティが大規模な災害や緊急事態に迅速に対応し、復旧できるように、州、民族、準州、地方自治体、特定の種類の民間非営利組織に助成金を提供します。

	*
5月21日から27日までの災害宣言（DR-4804-KY）については、アデア、アレン、バラード、バレン、ブレッキンリッジ、バトラー、コールドウェル、キャロウェイ、カーライル、クリスチャン、クレイ、クリントン、クリッテンデン、カンバーランド、エドモントン、エスティル、フルトン、ガラード、グレイブス、グレイソン、グリーン、ハート、ヒックマン、ホプキンス、ジャクソン、ノックス、ラルー、ローレル、リー、レスリー、リビングストン、ローガン、ライオン、マーシャル、マクラッケン、マクリアリー、マクリーン、ミード、メニフィー、メトカーフ、モンロー、ミューレンバーグ、オハイオ、オウズリー、プラスキ、ロックキャッスル、ラッセル、シンプソン、トッド、トリッグ、ウォーレン、ワシントン、ウェイン、ホイットリー、ウッドフォードの各郡で公的援助が受けられる可能性があります。
	*
連邦政府の資金は、州政府、地方自治体、学校、病院、礼拝所、公共事業地区などの特定の民間非営利組織を含む資格のある団体が利用できます。
	*
資金は政府機関や特定の民間非営利組織に与えられますが、公的援助プログラムは地域、市、郡、州の一般市民の利益になることを目的としています。

	*
公的援助は次の目的のために役立てることができます：

	* 対象となる災害関連瓦礫の撤去。
	* 道路と橋の修理。
	* 公共施設および水道システムの修理。
	*
学校、病院、コミュニティサービスを提供する施設といった建物の修復または修理。
	* 公共施設で使用される備品の交換。

	*
このプログラムでは、災害軽減対策への援助を提供することにより、将来の事故から被害を受けた施設を保護することも奨励しています。
	*
FEMAの公的援助プログラムの詳細についてはhttps://www.fema.gov/assistance/publicにアクセスしてください。

個人支援 

個人援助は、災害のために損失を受けた適格な個人および家族に直接的な経済的援助を提供します。

	*
5月21日から27日までの災害宣言（DR-4804-KY）については、バトラー、コールドウェル、キャロウェイ、クリスチャン、クレイ、グリーナップ、ホプキンス、ノックス、ローガン、ミューレンバーグ、シンプソン、トッド、トリッグ、ウォーレン、およびホイットリーの各郡の資格のある住宅所有者および賃借人が個人支援を利用できます。
	*
個人援助が承認された郡の個人および世帯で、保険適用外の費用および重大なニーズがある方は、災害援助を申請することができます。
	*
個人援助は、被災者の基本的ニーズを満たし、災害復旧活動を補完し、災害による仮設住宅、緊急住宅修理、無保険の個人財産の損失、医療費、歯科医療費、葬儀代、その他の重大な災害関連費用の支払いを支援することを目的としています。
	*
FEMAの個人援助プログラムの詳細については、fema.gov/assistance/individualにアクセスしてください。
[https://www.fema.gov/assistance/individual]

5月21日から27日の大規模な嵐、強風、竜巻、地滑り、土砂崩れからのケンタッキー州の最新の復旧情報については、fema.gov/disaster/4804
[http://www.fema.gov/disaster/4804]にアクセスしてください。twitter.com/femaregion4
[https://twitter.com/femaregion4]でX（旧Twitter）のFEMAをフォローして、facebook.com/fema
[http://www.facebook.com/fema]でもフォローしてください。