4月2日の嵐の後のFEMA支援申請期限まで残り3日;
災害復旧センターが閉鎖予定
[https://www.fema.gov/ja/press-release/20240722/3-days-remain-apply-fema-assistance-after-april-2-storms-disaster-recovery]


Release Date: 
7月 19, 2024 

フランクフォート（ケンタッキー州） —
支援申請の締め切りが近づく中、FEMAは4月2日の激しい嵐、直線風、竜巻、地滑り、土砂崩れの被災者を引き続き支援しています。 連邦支援申請の締め切りは東部標準時で7月22日午後11時59分です。 

申請の締め切りとともに、対面の災害復旧センターも閉鎖されます。
センター閉鎖後も、FEMAのサポートは電話、オンライン、モバイルアプリを通じて利用可能です。 

以下のセンターは本日午後6時に永久に閉鎖されます。

	* ボイド郡: ボイド郡緊急管理局、12327
アンソニー・ドライブ、アシュランド、KY 41102。 
	* ヘンリー郡: 4Hコミュニティセンター、1106
キャッスル・ハイウェイ、エミネンス、KY 40019。

以下のセンターは7月22日午後6時に永久に閉鎖されます。

	* カーター郡:
メンバーズ・チョイス・クレジットユニオン、438
インターステート・ドライブ、グレイソン、KY
41143。
	* フェイエット郡: 緊急対応センター、115
シスコ・ロード、レキシントン、KY 40504。 
	* グリーンアップ郡: グリーンアップ郡裁判所、301
メイン・ストリート、グリーンアップ、KY 41114。

ボイド、カーター、フェイエット、グリーンアップ、ヘンリー、ジェファーソン、ジェサミン、メイソン、オールドハム、ユニオン、ホイットリー郡の被災者は、いずれの災害復旧センターでもFEMA支援を申請できます。FEMAの代表者は、連邦支援の申請を手伝い、他の災害復旧リソースに関する情報を提供します。FEMAの職員に加えて、アメリカ合衆国中小企業庁の代表者も被災者を支援するために待機しています。

連邦支援の申請方法

FEMA支援を申請するためにセンターに行く必要はありません。指定された郡の住宅所有者や賃借人は、オンラインで DisasterAssistance.gov
[https://disasterassistance.gov/]にアクセスするか、
800-621-3362
（現地時間の午前7時から深夜12時まで、週7日対応）に電話するか、 FFEMAモバイルアプリ
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages] を使用して申請できます。ビデオリレー、字幕付き電話またはその他のサービスをご利用の場合は、そのサービスの番号をFEMAにお伝えください。 

FEMA災害援助の登録方法へアクセスできる情報については、 YouTubeリンク
[https://www.youtube.com/watch?v=WZGpWI2RCNw]の動画をご覧ください。

住宅所有者、賃借人、企業、非営利組織は、保険やその他の財源で完全に補償されない損失をカバーするために、米国中小企業庁（SBA）から長期の低金利災害ローンを申請することができます。オンラインでSBAのセキュアウェブサイトsba.gov/disaster
[https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance]を通じて電子ローン申請（ELA）を使用して申請できます。さらに情報が必要な場合は、SBAのカスタマーサービスセンター（電話番号:
800-659-2955）にお問い合わせください。ビジネス復旧センターがジェファーソン郡で運営されています。詳細については、 www.sba.gov
[http://www.sba.gov/]にアクセスしてください。

4月2日の激しい嵐、直撃風、竜巻、地滑り、土砂崩れからのケンタッキー州の復旧に関する最新情報については、 fema.gov/disaster/4782
[https://www.fema.gov/ja/disaster/4782]にアクセスしてください。 twitter.com/femaregion4
[https://twitter.com/femaregion4] でX（旧称はTwitter）のFEMAをフォローして、 facebook.com/fema
[http://www.facebook.com/fema]でもフォローしてください。