4月2日に発生した嵐の後、ケンタッキー州民がFEMA援助を申請する期限は残り1週間です [https://www.fema.gov/ja/press-release/20240715/kentuckians-have-1-week-left-apply-fema-assistance-after-april-2-storms] Release Date: 7月 15, 2024 ケンタッキー州、フランクフォート —4月2日の激しい嵐、直撃風、竜巻、地滑り、土砂崩れの後、7月22日のFEMA援助申請の締め切りが急速に近づいてきています。この災害によって損害および被害を受けたボイド、カーター、ファイエット、グリーナップ、ヘンリー、ジェファーソン、ジェサミン、メイソン、オールダム、ユニオン、ホイットリー各郡の住宅所有者および賃借人の連邦災害援助の申請期限まで残り1週間です。 FEMAの個人援助を申請する方法 * FEMA災害復旧センターにアクセスします。最寄りの災害復旧センターを見つけるには、 fema.gov/drc [https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator]にアクセスしてください。 * 毎日、午前7時から真夜中まで(東部標準時)、FEMAヘルプライン(800-621-3362)にお電話ください。多言語対応オペレーターも対応可能です。ビデオリレーサービス(VRS)、字幕付き電話サービス、その他のリレーサービスを使用する場合は、連邦緊急事態管理庁にそのサービスの番号を伝えてください。 *  DisasterAssistance.gov [https://www.disasterassistance.gov/]からオンラインで申請してください。 * FEMA モバイルアプリ [https://www.fema.gov/mobile-app]を使用します。 災害復旧センターで利用可能な直接の援助  * ボイド郡:ボイド郡緊急管理事務所、12327 Anthony Drive、Ashland、KY 41102。 * カーター郡: メンバーズチョイス信用組合、438 Interstate Drive, Grayson, KY 41143。 * ファイエット郡:緊急オペレーションセンター、115 Cisco Road, Lexington, KY 40504。 * グリーナップ郡裁判所、301 Main St., Greenup, KY 41114。 * ヘンリー郡:4Hコミュニティセンター、1106 Castle Highway, Eminence, KY 40019。 全てのDRCの開いている時間は変わらず、月曜から金曜の午前10時から午後7時(東部標準時間)。 FEMAの個人支援 資格がある場合、FEMA災害援助には、生存者が主な住居に住めない間の仮設住宅に対する財政援助(家賃援助やホテル費用の返済など)、私有の連絡道路(私道、道路、橋など)を含む主な住居の災害による損傷や損失の修理または建て替えを支援するための住宅所有者への資金、および災害による費用や本格的なニーズ(個人所有の財産や車両の修理または交換費用、引っ越しや保管費用、医療費、歯科医療費、育児費用、その他の事前承認された雑費など)に対する資金が含まれる場合があります。 災害援助を申請する申請者は、登録のために以下の情報を用意しておく必要があります:社会保障番号、災害前の主な住所、災害前の世帯の居住者全員の名前、保険の種類、現在の電話番号と郵送先住所、資格がある場合に、財政援助を直接振り込むための銀行口座番号と銀行の店番号。 生存者は、FEMAが住宅検査の予定を立てたり、追加情報を入手したりするために電話をかけることが必要になる可能性があるため、連絡先情報を最新の状態にしておく必要があります。 災害援助は保険に代わるものではありませんし、災害によって引き起こされたあらゆる損失を補償することはできません。この援助は、基本的なニーズを満たし、災害復旧活動を補完することを目的としています。 4月2日の激しい嵐、直撃風、竜巻、地滑り、土砂崩れからのケンタッキー州の復旧に関する最新情報については、 fema.gov/disaster/4782 [https://www.fema.gov/disaster/4782]にアクセスしてください。 twitter.com/femaregion4 [https://twitter.com/femaregion4] でX(旧称はTwitter)のFEMAをフォローして、 facebook.com/fema [http://www.facebook.com/fema]でもフォローしてください。