フランクフォート、ケンタッキー州 –5月21日から27日の間に発生した強風、竜巻、地滑り、土砂崩れによる被害を受けたケンタッキー州民を支援するために、モバイル災害復旧センターがクレイ郡、シンプソン郡、トッド郡に開設されます。
- クレイ郡（モバイルDRC）：クレイ郡コミュニティセンター、311 Highway 638, Manchester, KY 40962。営業時間は8月19日から24日の間、月曜日から土曜日の午前10時から午後7時まで（中央時間）です。
- シンプソン郡（モバイルDRC）：Simpson郡保健局、1131 South College Street, Franklin, KY 42134。営業時間は8月19日から24日の間、月曜日から土曜日の午前10時から午後7時まで（中央時間）です。
- トッド郡（モバイルDRC）：トッド郡ディスパッチセンター、813 South Main Street, Elkton, KY 42220。営業時間は8月19日から24日の間、月曜日から土曜日の午前10時から午後7時まで（中央時間）です。
現在、他の6つの災害復旧センターが開設されています:
- コールドウェル郡 (災害復旧センター): コールドウェル郡緊急作業センター、102 ノースフィールド・ドライブ、プリンストン、KY 42445 営業時間は中央標準時の月曜日から土曜日、午前10時から午後7時までです。
- キャロウェイ郡 (災害復旧センター): キャロウェイ郡フェアグラウンド、211 フェアグラウンド・ロード、マレー、KY 42071 営業時間は中央標準時の月曜日から土曜日、午前10時から午後7時までです。
- グリーニャップ郡 (災害復旧センター): フラットウッズ高齢者センター、2511 リード・ストリート、フラットウッズ、KY 41139 営業時間は中央標準時の月曜日から土曜日、午前10時から午後7時までです。
- ホプキンス郡 (災害復旧センター): 114 マディソン・スクエア・ドライブ、マディソンビル、KY 42431 営業時間は中央標準時の月曜日から土曜日、午前10時から午後7時までです。
- ミューレンバーグ郡 (災害復旧センター): ミューレンバーグ郡訓練センター、61 キャリア・ウェイ、セントラルシティ、KY 42330 営業時間は中央標準時の月曜日から土曜日、午前10時から午後7時までです。
- トリッグ郡 (災害復旧センター): トリッグ郡緊急作業センター、39 ジェファーソン・プレイス、ケイデイズ、KY 42211 営業時間は中央標準時の月曜日から土曜日、午前10時から午後7時までです。
ケンタッキー州にあるバトラー、コールドウェル、キャロウェイ、クリスチャン、クレイ、グリーナップ、ホプキンス、ノックス、ローガン、ミューレンバーグ、シンプソン、トッド、トリッグ、ウォーレン、ホイットリーの各郡の住宅所有者および賃借人はケンタッキー州のどの災害復旧センターにもFEMA援助を申請できます。FEMAの担当者は連邦政府の援助の申請を支援し、その他の災害復旧資源に関する情報を提供します。
FEMAの財政援助には、基本的な住宅修理費や、育児、交通費、医療費、葬儀費用、歯科治療費など、保険が適用されないその他の災害関連で必要なお金が含まれる場合があります。
FEMA職員に加え、米国中小企業庁の代表者と州当局も生存者の援助を行う予定です。
FEMA援助を申請するためにセンターに行く必要はありません。生存者は、オンラインでdisasterassistance.govにアクセスするか、800-621-3362 に電話するか、FEMAモバイルアプリを使って申請できます。ビデオリレー、字幕付き電話またはその他のサービスをご利用の場合は、そのサービスの番号をFEMAにお伝えください。
住宅所有者、賃借人、企業、および非営利団体は、保険やその他の補償源 によって完全に補填されない損失をカバーするために、米国中小企業庁（SBA）から長期の低金利災害ローンを申請することができます。SBAの安全なウェブサイト、 sba.gov/disasterから電子ローン申請（ELA）を用いてオンラインで申請します。
5月21日から27日の大規模な嵐、強風、竜巻、地滑り、土砂崩れからのケンタッキー州の最新の復旧情報については、fema.gov/disaster/4804にアクセスしてください。x.com/femaregion4でX（旧Twitter）のFEMAをフォローして、facebook.com/femaでもフォローしてください。
FEMA災害支援の申請方法に関する情報を、字幕と音声付きでアメリカ手話（ASL）でご覧になるには、YouTubeリンクをご確認ください。