alert - warning

This page has not been translated into 日本語. Visit the 日本語 page for resources in that language.

Colorado Wildfires and Straight-line Winds

4634-DR-CO
Colorado

インシデント期間: Dec 30, 2021 - Jan 7, 2022

災害宣言日: Dec 31, 2021


現在閉鎖中:Disaster Assistance 申請期間

alert - warning

個人及び家族がこの災害の援助を申請する最終日が過ぎました。新規の申請をすることはできません。

以前提出した申請のステータスの確認は、DisasterAssistance.govをアクセスしてください。

支援を申請しました。次のステップとは?

FEMAから、次のステップを説明する通知書が米国内の郵便または電子メールで届きます。お申し込みの際に、被害を受けて主たる住居に住めなくなったことを申告された場合、インスペクターから電話で連絡があり、検査の日程を決定します。すべての検査は、お客様の住居に立ち入ることなく行われます。検査員がお客様のお宅に到着すると、社会的な距離を保ちながら、住宅の外観を目視で確認し、室内の被害状況を電話で口頭で確認します。

「災害時の支援」パンフレット

27カ国語に翻訳された「Help After a Disaster」パンフレットは、災害からの復興に向けて個人や家族を支援するために利用できるFEMAの支援の種類を人々に理解してもらうために、地域で共有することができるツールです。

パンフレットのダウンロード。

ボランティアと寄付

災害からの復旧には何年もかかることがあります。現金、必要な物品、時間の寄付など、さまざまな方法で支援を行うことができます。困っている人を助ける方法については、こちらをご覧ください。

FEMAとのビジネスについて

災害救援のための有償のサービスや物品の提供に関心のある方は、 「Doing Business with FEMA」 のページをご覧ください。


Local Resources Custom Text

Mitigation Resources

Mitigation is defined as taking an action now to reduce future risk.

For example, a mitigation action is tying your shoe to prevent you from tripping and hurting yourself; purchasing a flood insurance policy to help you recover faster from a flood event.

Why is Mitigation Important?

Mitigation breaks the cycle of disaster damage, reconstruction and repeated damage. Hazard mitigation includes long-term, permanent solutions that reduce the impact of disaster in the future.

Who Can you talk to about Mitigation?

You can reach a mitigation specialist by phone on the FEMA Mitigation Helpline at:

833-FEMA-4-US (833-336-2487) from 7:00 a.m. to 3:30 p.m. Mountain Time on Monday through Friday

or email us anytime at:

FEMA-R8-Hmhelp@fema.dhs.gov

 

Repair, Rebuilding Advice Available in Boulder County

Mitigation specialists from FEMA will be on hand to answer questions about home repair, ignition resistant construction, wind resistant construction, putting together supply kits, and hiring a contractor.

  • Thursday, Feb. 24 – Tuesday, March 1: Ace Hardware, 1727 Main St, Longmont

8 a.m. to 5 p.m. on Thursday, Friday, Saturday, and Monday, 9 a.m. to 5 p.m. on Sunday, and 8 a.m. to 3 p.m. on Tuesday.

Additional Local Mitigation Resources 

Boulder County Permitting Office or call 303-413-7730 for Marshall Fire Info

City of Louisville Marshall Fire Rebuilding Process

Town of Superior – Marshall Fire Rebuilding Resources

Repairing and Rebuilding Resources from FEMA

Rebuilding After a Wildfire

Reconstruction After a High Wind Event

Wind Retrofit Guide for Residential Buildings

Mitigation Actions to take now

FEMA Home Builder’s Guide to Construction in Wildfire Zones

Questions to Ask Your Contractor

Flood Insurance Resources

Ready.gov Resources

Be Prepared for Wildfire

Build A Emergency Supply Kit

Hmong News Releases & Fact Sheets

View news releases and facts sheets.


資金調達の義務

資金調達の義務 金額
トータルハウジングアシスタンス(HA)- 承認された金額 $1,258,197.25
その他のニーズの合計(ONA) - 承認された金額 $628,840.92
個人・家庭向けプログラムの承認額合計 $1,887,038.17
個人支援申請の承認数 941
個人支援 金額
Emergency Work (Categories A-B) - Dollars Obligated $29,750,684.02
Permanent Work (Categories C-G) - Dollars Obligated $3,337.74
Total Public Assistance Grants Dollars Obligated $30,412,802.53