DOMANDE FREQUENTI: CHIARIMENTI SULL’ASSISTENZA DELLA FEMA PER L’URAGANO IDA - STATO DI NEW YORK [https://www.fema.gov/it/fact-sheet/faq-setting-record-straight-fema-assistance-hurricane-ida-ny] Release Date: Dic 3, 2021 Probabilmente sorgeranno dubbi o domande nel momento in cui i residenti delle contee di BRONX, DUTCHESS, KINGS, NASSAU, ORANGE, QUEENS, RICHMOND, ROCKLAND, SUFFOLK E WESTCHESTER che hanno subito danni o perdite causate dall’uragano Ida presenteranno le domande di assistenza disastri alla FEMA. ECCO LE RISPOSTE DI QUESTA SETTIMANA ALLE DOMANDE FREQUENTI. D. QUALI SONO I DOCUMENTI NECESSARI PER PRESENTARE LA DOMANDA DI ASSISTENZA ALLA FEMA? R. Risparmierete tempo nel compilare la domanda se avrete le seguenti informazioni a portata di mano: * nome e numero di previdenza sociale  * nome e numero di previdenza sociale del richiedente secondario, o co-richiedente * indirizzo attuale e indirizzo prima del disastro * nomi di tutti gli occupanti dell’abitazione prima del disastro * informazioni di contatto attuali * tipi di assicurazione stipulati dall’individuo o dalla famiglia * reddito lordo annuale dell’individuo o della famiglia prima del disastro * perdite causate dal disastro * informazioni bancarie per il deposito diretto dell’assistenza finanziaria, se richieste. D. IN COSA CONSISTE UNA “FAMIGLIA” SECONDO LA FEMA? DOBBIAMO ESSERE TUTTI CONSANGUINEI? R. Tutti gli adulti e i bambini residenti nella casa prima del disastro sono considerati membri di una famiglia, anche se non consanguinei. I minori che vivono con voi ma frequentano un campus scolastico o un’università fuori casa sono considerati membri della famiglia. È necessario compilare solo una domanda di assistenza disastri alla FEMA per ciascuna famiglia. D. COME DEVO CONSIDERARE UN INQUILINO CHE AFFITTA UNA STANZA NELLA MIA CASA, MA NON FA PARTE DELLA FAMIGLIA? R. Un inquilino che affitta una stanza o un’unità separata della vostra casa può presentare domanda separatamente se riesce a dimostrare che ha un rapporto di natura commerciale con voi. In altre parole,  l'inquilino deve disporre di un contratto d'affitto o un contratto d'alloggio scritto entrato in vigore prima del disastro. D. I FONDI CHE RICEVO DALLA FEMA SONO TASSABILI? R. L’assistenza della FEMA non è considerata reddito e non è tassabile. Non avrà alcun effetto sul vostro diritto ai programmi Medicare e Medicaid o alla previdenza sociale. D. POSSO UTILIZZARE I FONDI DELLA FEMA PER UNA VACANZA? R. Assolutamente no. La lettera di determinazione della FEMA specificherà chiaramente come potete usare i fondi che riceverete. L'uso improprio della sovvenzione assegnatavi a causa del disastro della FEMA è un reato federale, che potrebbe comportare l’incarcerazione, una multa o entrambe le sanzioni. Per riportare in modo anonimo l’uso improprio dei fondi della FEMA, chiamate il numero 866-720-5721 o inviate un’e-mail all’indirizzo StopFEMAFraud@fema.dhs.gov. D. QUALI INFORMAZIONI DEVO CONSERVARE PER DOCUMENTARE LE SPESE RELATIVE AL DISASTRO? R. Conservate la documentazione cartacea. Conservate le ricevute per le spese relative al disastro, inclusi i preventivi per la riparazione, i contratti, le fatture e i pagamenti direttamente connessi ai danni causati dal disastro. Mettete al sicuro questi documenti e conservateli per almeno tre anni. DOMANDA: DEVO ASPETTARE L’ISPEZIONE DELLA MIA CASA DA PARTE DELLA FEMA PRIMA DI INIZIARE LE RIPARAZIONI? Risposta: No. Non aspettate che FEMA ispezioni la vostra casa prima di iniziare le riparazioni. Per prima cosa dovete denunciare i danni alla vostra assicurazione, e poi far domanda per l’assistenza della FEMA. Se non avete un’assicurazione o la copertura assicurativa non è sufficiente per rendere la casa sicura, abitabile e funzionale, FEMA può essere in grado di aiutarvi. Inviate alla FEMA copie dei documenti dell’assicurazione al riguardo; polizza, lettere di pagamento o di determinazione dei danni, e conservate tutte le ricevute, contratti e preventivi dei danni causati dal disastro da mostrare all’ispettore della FEMA. L’ispettore vi indicherà di inviarli alla FEMA. DOMANDA: HO GIÀ FATTO DOMANDA DI ASSISTENZA ALLA FEMA. LA FEMA MI RIMBORSA IL COSTO DI RIPULIRE IL MIO APPARTAMENTO DOPO L’URAGANO IDA? Risposta: I proprietari e affittuari di abitazioni che hanno diritto a ricevere assistenza per disastri da parte della FEMA, possono ricevere un importo una tantum per risolvere danni minimi all’abitazione dall’uragano, eliminare potenziali rischi e prevenire perdite addizionali. DOMANDA: FEMA MI HA INDICATO DI FAR DOMANDA ALL’AGENZIA PER LE PICCOLE IMPRESE DEGLI STATI UNITI (SBA), MA NON POSSO PERMETTERMI UN PRESTITO. CHE POSSO FARE? Risposta: Se avete fatto domanda alla FEMA per l’assistenza in caso di disastri e vi è stato indicato di contattare la Agenzia per le piccole imprese degli Stati Uniti, è importante che completiate e presentiate la domanda di mutuo. Se il mutuo è approvato, non è necessario accettarlo. Dopo la domanda, la SBA determinerà se dovete essere reinviati alla FEMA per essere presi in considerazione per l’Assistenza per altre necessità, che comprende la sostituzione di articoli per la casa essenziali e altre spese connesse al disastro. Per ulteriori informazioni, contattare il Centro di servizio della SBA al numero 800-659-2955 o via e-mail DisasterCustomerService@sba.gov. DOMANDA. SONO PROPRIETARIO DI UN APPARTAMENTO DOVE VIVO. HO DIRITTO ALL’ASSISTENZA DELLA FEMA? Risposta: Quanti risiedono in una delle nove contee designate per l’assistenza federale per l’uragano Ida e i danni al loro appartamento non sono coperti dall’assicurazione, possono aver diritto a certi tipi di aiuti dalla FEMA. Per prima cosa dovete denunciare i danni alla vostra assicurazione, e poi far domanda per l’assistenza della FEMA. Inviate copie delle polizze, lettere di pagamento o determinazione dei danni alla FEMA. L’agenzia li prenderà in esame e determinerà a che tipi di assistenza si ha diritto. I danni coperti dall’assistenza comprendono impianti, tubazioni ed elettrodomestici nel proprio appartamento. D. L’APPARTAMENTO DOVE VIVO È IN RIPARAZIONE PER I DANNI DELL’URAGANO IDA E NON POSSO PIÙ VIVERE LI. LA FEMA MI AIUTERÀ A PAGARE UN APPARTAMENTO TEMPORANEO DOVE VIVERE? Risposta: Se il vostro appartamento si trova in una delle nove contee designate per l'assistenza in caso di disastri, potete avere diritto a un contributo FEMA per l'affitto. Il contributo può aiutare con il costo del deposito, affitto e utenze necessarie, come elettricità e gas durante le riparazioni del vostro appartamento. LA SCADENZA PER PRESENTARE LA DOMANDA DI ASSISTENZA DISASTRI ALLA FEMA SI AVVICINA. DI SEGUITO RIPORTIAMO LE MODALITÀ DI PRESENTAZIONE. * Visitate il sito DisasterAssistance.gov [http://www.DisasterAssistance.gov], usate l’app mobile della FEMA o chiamate l’HELPLINE FEMA al numero 800-621-3362. Se usate servizi di inoltro comunicazioni come (VRS), servizi telefonici con sottotitoli o altri, comunicate il numero telefonico del servizio alla FEMA. Le linee sono operanti dalle 8 alle 19 tutti i giorni. Premete 2 per lo spagnolo. Premete 3 per connettervi con un interprete che parla la vostra lingua. * Visitate un centro di intervento DRC (_Disaster Recovery Center_), dove potrete incontrare il personale della FEMA e i rappresentanti di altre agenzie statali e federali in grado di fornire informazioni sull’assistenza in caso di disastri. Ecco il link diretto per l’elenco dei centri DRC nello Stato di New York: https://www.fema.gov/locations/new%20york#drc. Per altre risorse online, gli opuscoli scaricabili della FEMA e altri mezzi di assistenza, visitate il sito DisasterAssistance.gov [http://www.DisasterAssistance.gov] e fate clic su “Information” (Informazioni). Per le informazioni aggiornate sugli sforzi di recupero nello Stato di New York, visitate il sito www.fema.gov/disaster/4615 [https://www.fema.gov///C:/Users/yblackma/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/S202WAWW/fema.gov/disaster/4615]. Seguiteci su Twitter all’indirizzo twitter.com/FEMARegion2 [http://twitter.com/FEMARegion2] e su Facebook alla pagina facebook.com/fema [https://u7061146.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=TeZUXWpUv-2B6TCY38pVLo9jw1V-2Bo5zjnJlDYvuv2Uss9fUVdD4qLUR5g5P6aeNyAlWOKN_LMDzpl4Nq0l0W7twxHuEzy-2BkxlPg1d7K-2BpAa67OMQF5aA3Z72-2FXM6Bwrk4PgC4ALq-2FN1KZFbq0dIvnjAHIkenOosVeIy4jryNdFhuuVQTvMNeSZQoq3SlT5fPNb9sLEVqccFjBpGLgekSvXV4V4hRGXKdRoDwH7rTrfqYkkwnBGBQ7mTam70ypCa7vTSGgQPx3VU-2BsGnPThHbfDLBkZWFlMiQwx8seofD3qtXHJlJ4IB4EF6LVlCG5HnEzQtAAkMrLOBTy9t4Vb7B3fmmefuNpMnUhT-2Fjwku7Jg2LYMW7EUDxOK70xI4UAjuhp332OxfRqkwLThQXmMBpNL4AL1zHZnUDpnOkYUu-2B-2BxUfTtmne8-3D].