Press Releases

NEW YORK –  Otto mesi dopo i danni causati dall’uragano Ida ad abitazioni, aziende e infrastrutture nell’intero Stato di New York, la FEMA, l’U.S. Small Business Administration e il National Flood…
Mag 10, 2022
NEW YORK – La FEMA si è impegnata ufficialmente a versare USD 335.000 per rimborsare il luogo di culto “Temple Tikvah” nella contea di Nassau per spese relative alle misure protettive di emergenza…
Jan 28, 2022
NEW YORK – Sono passati quattro mesi da quando i resti dell’uragano Ida hanno colpito abitazioni, imprese e infrastrutture nello Stato di New York. Fino ad oggi, la FEMA, l’U.S. Small Business…
Jan 7, 2022
TRENTON, N.J. – La FEMA raccomanda ai richiedenti di restare in contatto per controllare l’iter della loro pratica. Si raccomanda, inoltre, ai residenti che ritengono che l’assistenza ricevuta per le…
Jan 6, 2022
NEW YORK – Mentre gli abitanti di New York colpiti dal disastro riparano e ricostruiscono le loro abitazioni, la FEMA ha stabilito una collaborazione con il negozio di articoli domestici Lowe's di…
Nov 8, 2021
NEW YORK -  Quando i resti dell’uragano Ida hanno colpito il nord-est degli Stati Uniti, gli abitanti di New York sono rimasti sbalorditi dalla loro ferocia. Le acque dell'inondazione si sono…
Nov 8, 2021
NEW YORK – Per aiutare i residenti di New York a riparare le proprie case, FEMA e Lowe's, il negozio di fai da te a Queens per fornire informazioni e suggerimenti gratuiti su come rendere le case…
Oct 29, 2021
NEW YORK –  La FEMA offre servizi di traduzione e interpretariato per stabilire un contatto con i sopravvissuti al disastro e comunicare con quelli tra loro che parlano solo un po’ di inglese o non…
Oct 25, 2021
NEW YORK – La FEMA ha aggiunto la contea di Dutchess alla dichiarazione federale di disastro per l’uragano Ida, portando a nove il numero delle contee i cui residenti hanno ora diritto di far domanda…
Oct 25, 2021
NEW YORK – Mentre gli abitanti di New York colpiti dal disastro riparano e ricostruiscono le loro abitazioni, la FEMA ha stabilito una collaborazione con il negozio della catena Lowe's a Staten…
Oct 22, 2021
NEW YORK – Le persone che ricevono pagamenti dalla previdenza sociale (Social Security) o altri tipi di assistenza governativa non dovrebbero temere che l'assistenza ai disastri da pare della FEMA…
Oct 20, 2021
NEW YORK - Forse avete fatto domanda di assistenza in caso di disastro dopo che l’uragano Ida ha spazzato New York e avete ricevuto una lettera; non sapete quello che dice, ma pensate che non siano…
Oct 14, 2021
TRENTON, N.J. – Un Centro di intervento DRC (Disaster Recovery Center)  è stato aperto oggi nella Contea di Union per aiutare i residenti nello Stato del New Jersey colpiti dai resti dell’uragano Ida…
Oct 13, 2021
TRENTON, N.J. – Quattro centri di intervento DRC chiuderanno la settimana prossima e uno verrà trasferito. Questi centri di intervento online chiudono, ma l’assistenza in persona è ancora disponibile…
Oct 8, 2021
NEW YORK - Molti residenti di New York che hanno subito danni a causa dell’uragano Ida sono coperti da assicurazione. Tuttavia, anche la migliore copertura può non soddisfare ogni esigenza: ecco…
Oct 7, 2021
TRENTON, N.J. - Un centro di intervento DRC (Disaster Recovery Center) è stato aperto oggi, 5 ottobre, nella Contea di Union per aiutare i residenti nello Stato del New Jersey colpiti dai resti dell’…
Oct 5, 2021
NEW YORK -- Ora che gli aventi diritto sopravvissuti al disastro iniziano a ricevere sovvenzioni per pagare l'affitto, riparazioni alla propria casa o per altre categorie di assistenza, potete essere…
Oct 4, 2021
Trenton, N.J. – A misura che i sopravvissuti continuano la ripresa, l’aiuto rimane disponibile tramite telefono, computer o con l’app di FEMA. Il Centro di assistenza disastri (DRC) della Contea di…
Oct 4, 2021
Trenton, N.J. – Se siete residente del New Jersey e la vostra abitazione è stata danneggiata dai resti dell’uragano Ida, la FEMA raccomanda di ispezionare sistemi di riscaldamento, ventilazione e…
Sep 30, 2021
NEW YORK -- L’assistenza federale in caso di disastri non è riservata solo ai proprietari di abitazioni, ma è destinata anche agli inquilini qualificati e può coprire spese relative a mobili,…
Sep 30, 2021
Trenton, New Jersey - Spesso, dopo un disastro, truffatori, ladri di identità ed altri criminali cercano di trarre vantaggio dalle situazioni dei sopravvissuti a un disastro. I funzionari addetti…
Sep 23, 2021
Trenton, NJ - Le squadre di assistenza ai disastri FEMA (Disaster Survivor Assistance, DSA) stanno aiutando i sopravvissuti nelle contee del New Jersey colpite dall’uragano Ida. Le squadre aiutano i…
Sep 21, 2021
Trenton, NJ - Un Centro di intervento DRC (Disaster Recovery Center) è stato aperto oggi nella Contea di Hudson per aiutare i residenti nello Stato del New Jersey colpiti dai resti dell’uragano Ida…
Sep 20, 2021
TRENTON, NJ - I sopravvissuti all’uragano Ida che hanno eseguito la registrazione alla FEMA e richiesto l’assistenza in caso di disastri, potrebbero ricevere, o riceveranno, una lettera che spiega lo…
Sep 20, 2021
Trenton, NJ - Due centri di intervento DRC (Disaster Recovery Center) sono stati aperti oggi nelle Contee di Essex e Morris per aiutare i residenti nello Stato del New Jersey colpiti dai resti dell’…
Sep 20, 2021
Trenton, New Jersey - Oggi, la contea di Warren è stata designata per ottenere l’Assistenza individuale. La contea sopra citata ora sarà aggiunta a quelle già designate, vale a dire le contee di…
Sep 18, 2021
Trenton, NJ -   L’assistenza federale ha stanziato oltre 23,5 milioni di dollari per aiuti ai sopravvissuti all’uragano Ida residenti nel New Jersey due settimane dopo l’atterraggio. Oltre 42.000…
Sep 17, 2021
Trenton, NJ - L’assistenza FEMA non sostituisce l’assicurazione, ma può aiutare a ripristinare le necessità essenziali per aiutare a riprendervi dopo il disastro. Questo include l’assistenza per…
Sep 15, 2021
Trenton, NJ - Centri di intervento DRC (Disaster Recovery Center) apriranno domani nelle contee di Somerset e Union per aiutare i residenti nello Stato del New Jersey colpiti dai resti dell’uragano…
Sep 15, 2021
Trenton, NJ - Centri di intervento DRC (Disaster Recovery Center) stanno per aprire nelle Contee di Bergen, Huntingdon e Mercer per aiutare i residenti nello Stato del New Jersey colpiti dai resti…
Sep 14, 2021
Trenton, NJ - Le contee di Essex, Hudson, Mercer e Union sono state appena designate per ottenere l’Assistenza individuale. Le contee sopra citate saranno adesso aggiunte a quelle già designate,…
Sep 11, 2021
Trenton, NJ – I proprietari e gli inquilini del New Jersey colpiti dall’uragano Ida che vivono in contee recentemente designate per l’Assistenza individuale potrebbero avere diritto agli aiuti…
Sep 7, 2021
WASHINGTON— Oggi la FEMA ha annunciato l’approvazione del suo programma di Formazione e assistenza per i servizi di counseling nel corso delle crisi per il Distretto di Columbia e per 30 stati. Il…
Mag 2, 2020
WASHINGTON - Nell’ambito della risposta dell’intera America alla pandemia da COVID-19, la FEMA si sta impegnando per aiutare gli individui sopravvissuti alle calamità, i senzatetto e i governi…
Apr 21, 2020
WASHINGTON - La scarsità delle risorse mediche nella lotta al COVID-19 è un problema globale. Gli Stati Uniti sono in competizione per le stesse risorse come molti altri Paesi. Per massimizzare la…
Apr 14, 2020
La FEMA sta concedendo una sospensione temporanea del pagamento delle quote d’affitto agli individui sopravvissuti alla calamità, che vivono negli alloggi della FEMA, nei seguenti stati:…
Apr 9, 2020
Ekip Travay pou Chèn Rezèv la ap kontinye egzekite yon estrateji pou maksimize disponiblite resous pwoteksyon ak resous ki sove lavi yo atravè FEMA pou yon entèvansyon nan tout peyi Lamerik. Jiska…
Apr 8, 2020
WASHINGTON — La FEMA continua a prendere iniziative proattive per affrontare la pandemia causata dal COVID-19.  Per servire meglio i clienti del suo Programma Assicurativo Nazionale per le…
Mar 29, 2020
Il 13 marzo 2020, il Presidente ha dichiarato che la Malattia da coronavirus del 2019 (COVID-19 - Coronavirus Disease 19) equivale a una pandemia di sufficiente ampiezza e gravità da richiedere una…
Mar 13, 2020
TALLAHASSEE, Fla. – I proprietari di abitazione ammissibili che hanno sostenuto danni sul tetto dell'Uragano Irma hanno ora due posizioni aggiuntive in cui possono richiedere L'Operazione Blu Tetto (…
Sep 18, 2017
TALLAHASSEE, Fla. – Come inizia il processo di rientro delle Chiavi Inferiori (Lower Keys), FEMA sottolinea l'importanza di seguire le istruzioni dei tuoi ufficiali locali. Al momento sono consentiti…
Sep 17, 2017
D: Che cosa è il Blu Tetto Operazione?R: Operazione Blu Tetto (Blue Roof Operation) è un programma offerto da FEMA attraverso il Corpo degli Ingegneri degli Esercito di Stati Uniti per i proprietari…
Sep 17, 2017
TALLAHASSEE, Fla. –I proprietari di case, affittuari e imprenditori delle contee di Dixie e Lafayette possono ora richiedere un'assistenza federale in caso di disastro per danni e perdite non…
Sep 16, 2017
TALLAHASSEE, Fla. - Gli Stati Uniti Army Corps of Engineers (USACE) installato il primo tetto temporaneo per il programma Operazione Blue Tetto Sabato di Collier County."La prima installazione…
Sep 16, 2017
TALLAHASSEE, Fla. – Se vivi in una delle contee della Florida designata da disastri (disaster-designated Florida counties) e ha subito danni o perdite di proprietà direttamente causate dall'Uragano…
Sep 16, 2017
TALLAHASSEE, Fla. - Poiché i Floridi cominciano il processo di pulizia dopo l'Uragano Irma, la Federal Emergency Management Agency (FEMA) invita tutti a conoscere il modo migliore per rimuovere i…
Sep 16, 2017
TALLAHASSEE, Fla. – Il Disastro Recupero Centro (DRC) aprirà Sabato 16 Settembre nella Contea di St. Johns per aiutare i sopravvissuti a tempesta della Florida. Il centro sarà aperto dalle 9 di…
Sep 15, 2017
ATLANTA - Le squadre di Outreach della FEMA stanno studiando le comunità della Florida colpite dall'uragano Irma.Le squadre stanno lavorando in contee designate federalmente per aiutare i residenti a…
Sep 14, 2017
ATLANTA - I proprietari di case, affittuari e imprenditori delle contee di Alachua, Baker, Bradford, Columbia, Gilchrist, Levy, Nassau, Suwannee e Union possono ora richiedere assistenza federale per…
Sep 14, 2017
ATLANTA – Proprietari di case, inquilini e proprietari di attivita’ nelle contee di Brevard, Citrus, DeSoto, Glades, Hardee, Hendry, Hernando, Highlands, Indian River, Lake, Marion, Martin,…
Sep 13, 2017