Federal Emergency Management Agency

L'ASSISTENZA PER L'URAGANO SANDY RAGGIUNGE QUASI GLI 800 MILIONI DI USD IN NEW JERSEY

Main Content
Release date: 
01/31/2013
Release Number: 
4086 - NR 095

TRENTON, N.J. — Le vittime dell'uragano Sandy in New Jersey hanno fino al 1° marzo per iscriversi presso la FEMA per l’assistenza ai colpiti dalla calamità. Oltre 780 milioni di dollari di assistenza per calamità sono stati approvati per accelerare la ricostruzione.

La FEMA ha approvato oltre 300 milioni di USD per assistenza alloggi a beneficio di oltre 52.000 persone. L'assistenza alloggi comprende l'assistenza per l'affitto e le sovvenzioni per la riparazione e riacquisto della prima casa danneggiata dalla tempesta. Sono stati approvati oltre 42 milioni di USD per aiutare le vittime a ricomprare proprietà personali danneggiate dall'uragano e aiutare a far fronte a spese mediche, dentarie, funerarie, di automezzi e altri bisogni impellenti legati al disastro non coperti dall'assicurazione o da altri programmi assistenziali federali, statali e di enti di beneficenza.

In alcuni casi la FEMA fornisce alloggio temporaneo alle vittime di Sandy. A Fort Monmouth degli appartamenti vuoti sono in corso di riattamento per offrire alloggio alle vittime. Oltre 40 appartamenti sono occupati e a lavori ultimati ci saranno 115 unità di capacità variabile tra 1 e 4 camere da letto. FEMA sta anche installando un numero limitato di case prefabbricate in parcheggi commerciali attrezzati per case mobili.

I proprietari di casa e gli affittuari vengono aiutati anche con prestiti agevolati per colpiti da calamità. L'ente USA per la piccola impresa ha approvato 277 milioni di USD in finanziamenti personali. Sono stati approvati altri 31,7 milioni di USD per imprese del New Jersey.

Sono stati erogati oltre 129 milioni di USD a enti statali e locali per aiuto nella rimozione di macerie del disastro e per ricostruire strade distrutte dall'uragano, ponti e altre infrastrutture. Tra le maggiori elargizioni spicca quella da 11,2 milioni di USD alla Passaic Valley Sewerage Commission per riparazioni d'emergenza a un impianto di trattamento delle acque reflue che serve 48 comunità e tratta 1250 milioni di litri di acqua di fognatura al giorno.

La FEMA e dei partner federali come il Genio militare USA hanno aiutato le comunità locali a ricostruire delle infrastrutture pubbliche cruciali danneggiate dall'uragano. I vigili del fuoco di Sea Bright, per esempio, sono stati messi fuori  uso dalla tempesta. Il Genio ha impiantato una caserma temporanea con una tenda con 4 posti per autopompa e una roulotte da 17 metri in un parcheggio con accesso alla spiaggia.

La missione della FEMA è quella di prestare assistenza ai cittadini e ai primi soccorritori intervenuti, per ottenere a livello di nazione comunanza di sforzi per costruire, sostenere e migliorare la capacità di prepararci a tutti i rischi, per proteggercene, reagire, riprenderci e attenuarne tutti gli effetti.

Seguite la FEMA online aprendo www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, e www.youtube.com/fema.  Seguite anche le attività dell'amministratore Craig Fugate su www.twitter.com/craigatfema

I collegamenti ai social network forniti sono solo a fini di riferimento. La FEMA non patrocina siti, aziende o applicazioni che non siano di natura pubblica.

 

Last Updated: 
01/31/2013 - 13:51
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top