alert - warning

This page has not been translated into Kreyòl. Visit the Kreyòl page for resources in that language.

Hawaii Wildfires 2023: Partners' Toolkit

FEMA requests your help delivering important information about recovery to the survivors of the Hawaii wildfires.

Below you will find resources that you can use to provide information to your communities and encourage survivors to:

  • Take steps to get federal assistance
  • Use credible sources of information
  • Find mental health support
  • Locate loved ones

Visit these FEMA webpages to find trusted resources to support your community's recovery.

Local Resources

Sample Text to Communicate with Survivors

FEMA and its federal partners are on the ground on Maui to assist survivors as they begin their long-term recovery plan. If you have been impacted by the Hawaii wildfires, there are resources available to help jumpstart your recovery.

Scroll through this collection of sample text and graphics to use in emails, social media, flyers and other materials to communicate with survivors in Hawaii. Or visit Disaster Support Social Graphics to view all resources.

Aplike pou Asistans Dezas

Graphics Available

  • Formats: Facebook, Instagram Story, and Twitter
  • Languages: English, Spanish, Arabic, French, German, Creole, Japanese, Korean, Portuguese, Simplified Chinese, Tagalog, and Vietnamese

For more information visit: Individual Assistance

Tèks Egzanp Medya Sosyal

Opsyon 1

___ sivivan: Men ki jan rekiperasyon an ta ka sanble pou ou ⤵️  

  1. Depoze Reklamasyon Asirans Ou an.
  2. Aplike pou asistans FEMA pou katastwòf.
  3. Fè yon enspeksyon lakay ou.
  4. Aplike pou yon prè a ba enterè nan @SBAgov.
  5. Resevwa desizyon FEMA.

Aprann Plis: Wout Sivivan yo pou Retablisman

Opsyon 2

_ sivivan: Si w gen kesyon sou sitiyasyon aplikasyon w lan, si w vle jwenn resous pou ede w refè, oswa si w bezwen sipò an pèsòn ak ASL oswa aparèy pou koute asistans, vizite yon Sant Rekiperasyon Dezas lokal la!

📱 Tèks DRC ak KÒD POSTAL ou nan 43362 pou jwenn yon DRC toupre w

Diferans Ant Pwogram Sibvansyon Asistans Endividyèl Ak Pwogram Sibvansyon Asistans Piblik yo

Grafik yo disponib

  • Fòma: Facebook, Twitter, and Flyer
  • Lang yo: English, Spanish, Arabic, French, German, Creole, Hindi, Japanese, Simplified Chinese, Portuguese, Urdu, and Vietnamese

Tèks Egzanp Medya Sosyal

Apre yon katastwòf tankou ____, kominote yo ka bezwen sipò finansman pou yo refè. Se lè sa @fema antre ak sibvansyon asistans piblik. Lajan sa yo ede eta a retire debri, repons pou ijans ak restore enfrastrikti. 

Èske w konnen diferans ki genyen ant pwogram Asistans Endividyèl ak Asistans Piblik nou yo?

☑️ IA: Finansman pou sivivan ki gen depans ak bezwen grav ki pa kouvri pa asirans. 

☑️ PA: Lajan yo bay gouvènman lokal ak leta pou ede kominote yo rekipere apre katastwòf yo. 

4 fason pou Aplike pou Asistans Dezas

Grafik yo disponib

  • Fòma: Facebook, Twitter, Instagram Story, and Instagram/Facebook Feed
  • Lang yo: English, Spanish, Chamorro, Chuukese, Creole, llocano, Japanese, Korean, Nepali, Ōlelo Hawaiʻi (Hawaiian), Simplified Chinese, Tagalog, and Vietnamese

Tèks Egzanp Medya Sosyal

Èske ou te soufri pèt oswa domaj akòz Siklòn ___? Si ou soti nan youn nan konte yo deziyen yo, ou ka kalifye pou asistans nou an. Aplike pa:

-Aplikasyon FEMA

-Sou entènèt: http://disasterassistance.gov

- Telefòn: 800-621-3362

-An pèsòn: Vizite Sant Rekiperasyon Dezas ki pi pre w la - fema.gov/drc

Aprann Plis: Wout Sivivan yo pou Retablisman

Asistans Endividyèl/Rekiperasyon pou demaraj - Tèks Medya Sosyal
Opsyon 1

___ sivivan: Men ki jan rekiperasyon an ta ka sanble pou ou ⤵️   

1) Chèche abri ak asistans pou ijans.

2) Depoze Reklamasyon Asirans Ou an.

3) Aplike pou asistans FEMA pou katastwòf.

4) Fè yon enspeksyon lakay ou.

5) Resevwa desizyon FEMA.

6) Retounen nan kay ki te repare oswa jwenn yon nouvo kay.

Opsyon 2

___ sivivan: Si w gen kesyon sou sitiyasyon aplikasyon w lan, si w vle jwenn resous pou ede w refè, oswa si w bezwen sipò an pèsòn ak ASL oswa aparèy pou koute asistans, rele liy èd FEMA a nan 1-800-621-3362 oswa vizite yon lokal. Sant Sekou pou Dezas (DRC, Disaster Recovery Center)!  

Tèks DRC ak KÒD POSTAL ou nan 43362 pou jwenn yon DRC toupre w.362 to find a DRC near you.