alert - warning

This page has not been translated into Kreyòl. Visit the Kreyòl page for resources in that language.

Consejos de Preparación para los Huracanes de 2020

alert - warning

Sorry, there were no results based on your filter selections.
Please reset the filter or change your selections and try again.

Release Date:
May 19, 2020

DENTON, Texas – La temporada de huracanes comienza oficialmente el lunes 1.o de junio. Hay varias medidas que usted puede tomar para prepararse.

Verifique su cobertura de seguro. Las pólizas del seguro para propietarios de viviendas y del inquilino posiblemente no puedan cubrir por daños causados por el agua o los vientos de los huracanes. Tenga en cuenta que una pulgada de agua en su hogar puede ocasionar hasta $25,000 en daños. Sin seguro contra inundaciones, la mayoría de los residentes tienen que pagar de su bolsillo o pedir préstamos para reparar y reemplazar los artículos dañados. La asistencia federal no siempre está disponible y no es suficiente para regresar a su condición previa al desastre.

Comuníquese con su agente de seguros para comprar una póliza, en la cantidad de cobertura que pueda pagar, del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP, por sus siglas en inglés). La cobertura está disponible hasta $ 250,000 para su hogar y hasta $ 100,000 para los contenidos de su hogar. Para propiedades no residenciales, puede obtener cobertura de hasta $ 500,000 para el edificio y $ 500,000 para el contenido del edificio.

No se olvide, usualmente hay un período de espera de 30 días a partir de la fecha de compra antes de que la póliza de seguro contra inundaciones entre en vigor. Para aquellos con una póliza de seguro contra inundaciones, FEMA está extendiendo el período de gracia para renovaciones de pólizas de 30 días a 120 días para pólizas que tienen una fecha de vencimiento entre el 13 de febrero de 2020 y el 15 de junio de 2020, debido a la pandemia de COVID-19. Visite www.floodsmart.gov para encontrar otros recursos que lo ayuden a prepararse para la temporada de huracanes.

Formule un plan. Decida adónde usted y su familia irán si tienen que desalojarse. Determine un lugar de encuentro en caso de que usted y su familia se tienen que separar. Designe un contacto de fuera de su ciudad para poder avisar a su familia de dónde se encuentra usted y que se encuentra bien. Asegure que todos los miembros de su familia sepan y comprendan el plan. Practique su plan.

Prepare un kit. Su kit debe contener, como mínimo, un galón de agua por día para cada miembro de la familia para una semana, alimentos no perecederos, un abrelatas manual, ropa adicional, guantes, zapatos gruesos, dinero en efectivo, y medicamentos y anteojos adicionales. Incluya una radio de manivela o que se alimenta con baterías y una linterna. No se olvide de incluir baterías adicionales. No se olvide de la comida, agua, y medicamentos de sus mascotas. Para más consejos sobre la preparación, visite www.listo.gov.


La misión de FEMA es ayudar a la gente antes, durante y después de desastres. Síganos en Twitter en www.twitter.com/femaregion6 y el Blog de FEMA en http://blog.fema.gov

Tags: