This page has not been translated into Kreyòl. Visit the Kreyòl page for resources in that language.
Oregon Wildfires and Straight-line Winds
Peryòd Ensidan: Sep 7, 2020 - Nov 3, 2020
Dat Deklarasyon: Sep 15, 2020
Plis sou Dezas sa a
Now Closed: Period to Apply for Disaster Assistance
The last day for individuals and families to apply for assistance after this disaster has passed. You are no longer able to begin a new claim.
To check the status on a previously submitted claim, visit DisasterAssistance.gov.
Mwen Aplike pou Asistans. Kisa ki Pwochen Etap la?
W ap resevwa notis lèt FEMA yo swa pa lapòs U.S. swa pa korespodans eletwonik. Ou kab bezwen verifye idantite w oswa fè yon enspeksyon kay lan. Y ap fè tout enspeksyon yo pa telefòn akoz COVID-19 epi bezwen pou pwoteje sekirite ak sante fòs travay ak sivivan nou yo.
Bwochi “Èd apre yon Dezas”
Tradwi nan 27 lang, bwochi “Èd Apre yon Dezas” se yon zouti ki kab pataje ak kominote w pou ede moun konprann tip asistans FEMA ki disponib pou sipòte endividi yo ak fanmi yo retabli apre yon dezas.
Volontè ak Donasyon
Retablisman kapab dire plizyè ane apre yon dezas. Gen anpil fason pou ede tankou fè donasyon lajan kach, atik nesesè, oswa tan ou. Aprann plis sou kouman pou ede moun ki nan bezwen.
Fè Biznis ak FEMA
Si w enterese founi sèvis peye avè pwodwi pou sinistre yo, vizite paj nou sou Kouman pou fè Biznis avèk FEMA pou w ka demare.
Biwo Lokal yo
Nouvèl & Laprès Lokal
Vizite paj Nouvèl & Laprès pou jwenn aktyalite, fich ransèyman, nòt laprès, ak lòt resous miltimedya.
- SBA low-interest disaster loans to help businesses and homeowners
- Oregon State & Local Resources
- National Resources
- Oregon Wildfire Recovery Resource
- DR-4562 Greensheet
Apply for FEMA Assistance
Registration is closed for those affected by wildfires in Clackamas, Douglas, Jackson, Klamath, Lane, Lincoln, Linn, and Marion counties. Register by visiting www.DisasterAssistance.gov, calling 800-621-3362 or using the FEMA app.
Disaster Survivor Assistance Teams
FEMA’s Disaster Survivor Assistance teams are also providing survivors of the Oregon wildfires a means to access and apply for disaster assistance.
I Applied For Assistance. What's Next?
You will receive notification letters from FEMA either by U.S. mail or by electronic correspondence. You may need to verify your identity or complete a home inspection.
Stay informed by calling 211 or visiting wildfire.oregon.gov. This Oregon Wildfire Resource website includes the latest information and resources available to those affected by wildfires.
Rebuilding After Wildfires
As you rebuild, take steps now to reduce future damage from wildfires. You can have a hazard mitigation advisor answer your questions about rebuilding safer and stronger. Send an email to FEMA-R10-MIT@fema.dhs.gov.
We have teamed with Firewise Communities, the Federal Alliance for Safe Housing, and the Institute for Business and Home Safety to create this fact sheet to help you rebuild after a fire.
FEMA Speaks Your Language
Translated into 27 languages, the "Help After a Disaster" brochure is a tool that can be shared in your community to help people understand the types of FEMA Individual Assistance support that may be available in disaster recovery. We also have a playlist of videos in ASL about FEMA assistance on YouTube.
Passport Replacement Fees
The Department of State approved Governor’s Brown request to waive passport replacement fees. The passport application fee waiver for Oregon wildfire survivors is valid until September 14, 2023. The file search fee waiver is valid until March 14, 2022.
Along with other documents identified by the Department of State, an applicant will submit a DS-64 form as proof that the valid passport was lost in the disaster. The DS-64 form must have the following:
- The name or description of the disaster that caused your loss
- The address of the residence where the loss occurred
- The approximate date when the loss occurred
- Certification that replacement passport fees will not be reimbursed by other sources, such as a homeowner's insurance policy
|Total Asistans Lojman (Housing Assistance - HA) - Dola ki Apwouve||$31,427,185.92|
|Total Asistans Lòt Bezwen (Other Needs Assistance - ONA) - Dola ki Apwouve||$7,513,613.80|
|Total Pogram Endividyèl & Kay Dola ki Apwouve||$38,940,799.72|
|Aplikasyon Asistans Endividyèl ki Apwouve||3257|
|Emergency Work (Categories A-B) - Dollars Obligated||$295,619,474.41|
|Permanent Work (Categories C-G) - Dollars Obligated||$62,241,240.72|
|Total Asistans Piblik Sibvansyon Dola Akòde||$399,895,398.13|
|Asistans pou Atenye Malè Pandye||Montan|
|Pogram Sibvansyon pou Atenye Malè Pandye (Hazard Mitigation Grant Program - HMGP) - Dola Akòde||$3,422,646.90|