Federal Emergency Management Agency

एसबीए (SBA) आपदा ऋण के लिए आवेदन के बहुत से कारण हैं

Main Content
Release date: 
01/17/2013
Release Number: 
NR-141

न्यूयार्क - बहुत से कारण जो न्यूयार्क में सैंडी तूफान के उत्तरजीवियों को अमेरिका से निम्न-दर आपदा ऋण के लिए आवेदन नहीं करने के लिए मिलते हैं लघु व्यवसाय प्रशासन ही सबसे अधिक कारण हैं जिसके लिए उन्हें आवेदन करना चाहिए - जनवरी में या उससे पहले - 28  समय सीमा

"ओह, मैं पात्र नहीं हूँ और मेरा अपना व्यापार नहीं है।"

अधिकांश एसबीए (SBA)  आपदा ऋण व्यक्तियों और परिवारों को जाते हैं, और ब्याज दरें 30 वर्ष तक शर्तों के साथ 1.688 प्रतिशत तक कम हो सकती है। घर के मालिक के लिए ऋण उनके आपदा से क्षतिग्रस्त प्राथमिक निवास की मरम्मत या  प्रतिस्थापन के भुगतान में सहायक होता है। ऋण घर के मालिक और किराएदारों के लिए भी आपदा से क्षतिग्रस्त निजी संपत्ति के प्रतिस्थापन के भुगतान में सहायक होता है।

"मैं ऋण नहीं चाहता/चाहती हूँ या इसके लिए पात्र नहीं हूँ।"

ऋण आवेदन पत्र भरना लोगों को ऋण को स्वीकार करने के लिए बाध्य नहीं करता, लेकिन  व्यक्ति और परिवार आवेदकों को तब भी एसबीए (SBA) ऋण आवेदन को पूरा अवश्य करना चाहिए इससे पहले कि उन्हें  कुछ अन्य फेमा (FEMA) अनुदान और कार्यक्रमों के लिए विचार किया जा सके जिसमें शामिल हो सकते हैं आपदा-संबंधी चिकित्सा और दंत चिकित्सा व्ययआपदा-संबंधी कार मरम्मत, कपड़े और घरेलू वस्तुएँ। एसबीए (SBA) आवेदन को पूरा आश्वस्त करता है कि संघीय आपदा से ठीक होने की प्रक्रिया जारी है और आप अपने विकल्प खुले रख रहे/रही हैं।

"एक आवेदन भरना मात्र ही सबसे ज्यादा परेशानी है।"

 एक आवेदन भरने में 30 मिनट से भी कम लगते हैं। आवेदक किसी भी डिजास्टर रिकवरी सेंटर या एसबीए (SBA) व्यापार रिकवरी केंद्र से आमने-सामने (वन-ऑन-वनसहायता भी प्राप्त कर सकता है। आवेदन को पूरा करने का एक सरल, तेज, और तुरन्त उपलब्ध तरीका ऑनलाइन एसबीए (SBA) का इलेक्ट्रॉनिक ऋण आवेदन-पत्र उपयोग करना है।   https://DisasterLoan.SBA.gov/ELA  पर जाएँ। इसके अलावा, आप 800-659-2955 (800-877-8339 बहरे और सुनने में कठिनाई वालों के लिए)को फोन करके आर अपने आवेदन की स्थिति पर एक अद्यतन प्राप्त कर सकते/सकती हैं।

"लेकिन मैं एक किराएदार हूँ कि घर का मालिक।"

किराएदार जिन्हें सैंडी तूफान में खो गयी आवश्यक वस्तुओं की मरम्मत या प्रतिस्थापन की आवश्यकता है एसबीए (SBA) से सहायता प्राप्त कर सकते/सकती हैं। किराएदार आपदा में नष्ट या क्षतिग्रस्त व्यक्तिगत संपत्ति वस्तुओं जैसेकि कपडे,फर्नीचर, कारों, या उपकरणों की मरम्मत या प्रतिस्थापन के लिए लंबी अवधि के, कम ब्याज वाले एसबीए (SBA) ऋण के लिए योग्य हो सकते हैं।

"मैं अपने बीमा निपटान की प्रतीक्षा करने जा रहा/रही हूँ।"

एसबीए (SBA) आपदा ऋण सहायता के लिए आवेदन करने से पूर्व उत्तरजीवियों को अपनी बीमा कंपनियों के साथ निपटान की प्रतीक्षा नहीं करनी चाहिए। यदि किसी उत्तरजीवी को पता नहीं है कि उनका कितना नुकसान बीमा या अन्य स्रोतों द्वारा आवृत्त किया जाएगा, तो एसबीए (SBA)  कुल नुकसान के लिए अपनी ऋण सीमा तक का एक ऋण बनाने पर विचार करेगा, बशर्तें कि ऋणी अपने एसबीए (SBA) ऋण को कम करने या पुनर्भुगतान करने के लिए बीमा आय का उपयोग करने के लिए सहमत होता है। 

 "मैं संपत्ति का मालिक हूँ,  लेकिन यह मेरा प्राथमिक निवास नहीं है।"

यदि आपकी संपत्ति आपके व्यापार के एक सामान्य भाग, जैसे कि किराए  की संपत्ति, के रूप में प्रयोग की जाती है, तो आप एक व्यवसाय के मालिक के रूप में आवेदन करने के पात्र हो सकते/सकती हैं। हमारा सुझाव है कि आप अपने आवेदन जमा करें  और एसबीए (SBA)  को वह निर्धारण करने दें।

"एसबीए (SBA) के साथ क्यों परेशान हों जबकि मुझे मेरे घर को बढ़ाने या उठाने की भी आवश्यकता है।"

यदि आपका आपदा ऋण आवेदन स्वीकृत हो जाता है, तो आप सुधारों के लिए अतिरिक्त कोष के पात्र हो सकते/सकती हैं जो भविष्य की क्षति के खिलाफ आपकी संपत्ति की रक्षा करेगा। सुधार के उदाहरणों में अपने घर को ऊपर उठाने, दीवारों, सीवॉल्स, सम्प पंप, आदि को बनाए रखना शामिल है।

"हमारे पड़ोसियों का एसबीए (SBA) ऋण अस्वीकार कर दिया  गया था और वे हमारी तुलना में अधिक बनाते हैं।"

अपने आप को हटाने की गलती नहीं करें।  हर एक की स्थिति उसके लिए अद्वितीय है और यदि आपको लगता है की आपको ऋण की पात्रता में समस्या हो सकती है तो एसबीए (SBA) आपके साथ काम करेगा।  याद रखें, यदि कोई गृहस्वामी या किराएदार एसबीए (SBA) ऋण के लिए पात्रता प्राप्त नहीं कर सकता है, तो अतिरिक्त अनुदान पर विचार करने के लिए उन्हें फेमा ( FEMA) को  वापिस भेजा जाएगा।

एसबीए (SBA) ग्राहक सेवा प्रतिनिधि निम्न-ब्याज आपदा ऋण आवेदन पत्र जारी/ स्वीकार करने  और सभी न्यूयॉर्क राज्य / फेमा (FEMA) आपदा रिकवरी केन्द्रों पर प्रश्नों के उत्तर देने के लिए उपलब्ध हैं। SBA व्यापार वसूली केन्द्र निकटतम व्यापार वसूली केंद्र का पता लगाने के लिए,  www.sba.gov  पर जाएँ  या 800-659-2955  (800-877-8339 बहरे और सुनने में कठिनाई वालों के लिए) पर कॉल करें ।

निकटतम डिजास्टर रिकवरी सेंटर खोजने के लिए  www.FEMA.gov/disaster-recovery-centers पर डिजास्टर रिकवरी सेंटर लोकेटर को देखें याटेबलेट या स्मार्टफोन सेm.fema.gov जाएँ। आप  "DRC" और अपना ज़िप कोड लिख कर 43362 (4FEMA) पर टैक्स्ट कर सकते/सकती हैं। उदाहरण के लिए, अगर आप स्टेटेन द्वीप में रहते थे/रहती थी, तो आपका टेक्स्ट होगा:  "DRC 10301." या 800-621-3362 (TTY 800-462-7585)को कॉल करें।

आवेदक एसबीए (SBA) की सुरक्षित वेबसाइट https://DisasterLoan.SBA.gov/ELA का उपयोग करके इलेक्ट्रॉनिक लोन एप्लिकेशन द्वारा आनलाईन भी आवेदन कर सकते हैं। एसबीए (SBA) आपदा ग्राहक सेवा केंद्र को टोल फ्री नंबर, 800-659-2955 (800-877-8339 बहरे और सुनने में कठिनाई वालों के लिए) पर फोन करके अधिक जानकारी उपलब्ध है। [DisasterCustomerService@sba.gov } पर इमेल भेज कर या [www.sba.gov } पर जा कर भी सहायता भी उपलब्ध है

सैंडी तूफान न्यूयॉर्क के बारे में अधिक जानने के लिए www.fema.gov/sandy-hindiपर जाएँ।

Last Updated: 
01/23/2013 - 10:26
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top