alert - warning

This page has not been translated into Hebrew. Visit the Hebrew page for resources in that language.

חדשות ומדיה: אסון 4649

הודעות לעיתונות ודפי מידע

אין הודעות להצגה.

קבצי PDF, גרפיקה ומולטימדיה

View the Disaster Multimedia Toolkit for social media and video content to help communicate about general disaster recovery.

file icon
Puerto Rico; FEMA-4649-DR

Report on Preliminary Damage Assessment (PDA) information for FEMA-4649-DR; Puerto Rico as a result of a severe storm, flooding, and landslides during the period of February 4-6, 2022.

Sobreviviente llega a su casa que se libró de las inundaciones que afectaron a su comunidad.
Hogar a salvo

Cataño, Puerto Rico, 9 de febrero de 2022 - Sobreviviente llega a su casa que se libró de las inundaciones que afectaron a su comunidad. Personal de FEMA en colaboración con la Administración Federal de Pequeños Negocios y el Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres realizaron Evaluaciones Preliminares de Daños en Juana Matos, Cataño. FEMA/Yuisa Ríos

Survivor arrives at his home that was spared by the flooding that affected his community.
Safe Home

Cataño, Puerto Rico, February 9, 2022 - Survivor arrives at his home that was spared by the flooding that affected his community. FEMA staff in collaboration with the U.S. Small Business Administration and Puerto Rico Emergency Management Bureau conducted a Preliminary Damage Assessment in Juana Matos, Cataño. FEMA/Yuisa Ríos

Un sobreviviente camina por una calle inundada para llegar a su casa en Juana Matos, Cataño.
A través de las aguas turbias

Cataño, Puerto Rico, 9 de abril de 2022 - Un sobreviviente camina por una calle inundada para llegar a su casa en Juana Matos, Cataño. FEMA en colaboración con la Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés), el Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres y personal municipal realizaron Evaluaciones Preliminares de Daños para evaluar los daños causados por las fuertes lluvias que afectaron a Puerto Rico durante el 4 al 6 de febrero. FEMA/Yuisa Ríos

Through Muddled Water

Cataño, Puerto Rico, April 9, 2022 - Survivor walks through a flooded street to get to his home in Juana Matos, Cataño. FEMA in collaboration with SBA, the Puerto Rico Emergency Management Bureau and municipal staff conducted Preliminary Damage Assessments to evaluate damages caused by the heavy rain that affected Puerto Rico during February 4 until 6. FEMA/Yuisa Ríos

Personal de FEMA y de la Administración Federal de Pequeños Negocios conversan con un sobreviviente en Juana Matos, Cataño, durante una Evaluación Preliminar de Daños.
Evaluación Preliminar de Daños en Cataño

Cataño, Puerto Rico, 9 de febrero de 2022 - Personal de FEMA y de la Administración Federal de Pequeños Negocios conversan con un sobreviviente en Juana Matos, Cataño, durante una Evaluación Preliminar de Daños. FEMA en colaboración con la Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés), el Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres y personal municipal están evaluando los daños causados por las fuertes lluvias que afectaron a Puerto Rico durante el 4 al 6 de febrero. FEMA/Yuisa Ríos

Preliminary Damage Assessment in Cataño

Cataño, Puerto Rico, February 9, 2022 - FEMA and U.S. Small Business Administration staff talk with a survivor in Juana Matos, Cataño during a Preliminary Damage Assessment. FEMA in collaboration with SBA, the Puerto Rico Emergency Management Bureau and municipal staff are assessing damages caused by the heavy rain that affected Puerto Rico during February 4 until 6. FEMA/Yuisa Ríos

 Una sobreviviente provee sombra con una sombrilla a un empleado de Asistencia a Sobrevivientes de Desastres (DSA, por sus siglas en inglés) de FEMA mientras él la ayuda a llenar la solicitud de asistencia de FEMA en el Barrio Candelaria, Toa Baja.
Simbiosis de apoyo

Toa Baja, Puerto Rico, 5 de abril de 2022 - Una sobreviviente provee sombra con una sombrilla a un empleado de Asistencia a Sobrevivientes de Desastres (DSA, por sus siglas en inglés) de FEMA mientras él la ayuda a llenar la solicitud de asistencia de FEMA en el Barrio Candelaria, Toa Baja. Los equipos de DSA están recorriendo las comunidades que fueron afectadas por la vaguada que trajo fuertes lluvias e inundaciones durante el 4 al 6 de febrero. FEMA/Yuisa Ríos

Survivor provides shade to FEMA Disaster Survivor Assistance staff while he helps her to apply for FEMA assistance in Barrio Candelaria, Toa Baja.
Symbiotic Support

Toa Baja, Puerto Rico, April 5, 2022 - Survivor provides shade to FEMA Disaster Survivor Assistance staff while he helps her to apply for FEMA assistance in Barrio Candelaria, Toa Baja. DSA teams are canvassing the communities that were affected by the trough that brought heavy rain and flooding during February 4 - 6. FEMA/Yuisa Ríos

Empleada del equipo de Asistencia a Sobrevivientes de Desastres de FEMA ayuda a una sobreviviente en Juana Matos, Cataño, a llenar la solicitud de asistencia por desastre.
Comprometida con los sobrevivientes

Cataño, Puerto Rico, 3 de abril de 2022 - Empleada del equipo de Asistencia a Sobrevivientes de Desastres de FEMA ayuda a una sobreviviente en Juana Matos, Cataño, a llenar la solicitud de asistencia por desastre. Los equipos de DSA están recorriendo las comunidades que fueron afectadas por la vaguada que trajo fuertes lluvias e inundaciones durante el 4 al 6 de febrero. FEMA/Yuisa Ríos