Hoʻonui ʻia ka hale noho manawaleʻa o FEMA no ka poʻe i pakele i ke ahi a hiki i Pepeluali 2026, e kākoʻo ana i kā lākou hoʻolaʻa hoʻomau.

Release Date Release Number
NR-071
Release Date:
ʻOkakopa 9, 2024

HONOLULU – Ma ke noi o ka mokuaina o Hawaiiʻi, ua ʻae ka Federal Emergency Management Agency (FEMA) i hoʻokahi makahiki o ka hoʻonui ʻia ʻana o ka Individuals and Households Program (IHP), me ke kōkua kālā a me ke kōkua no ka poʻe i pakele i ke ahi o Maui.

Ua hoʻopau ʻia ka manawa kōkua mua 18 mahina no FEMA IHP e pau Feb.10, 2025 akā ua hoʻonui ʻia i kēia manawa Feb. 10, 2026.

Ma lalo o ka Robert T. Stafford Disaster Relief and Emergency Assistance Act, hiki i ka FEMA ke hoʻolōʻihi i ka manawa kōkua ma muli o nā kūlana kūikawā. ʻO ke ahi i ka makahiki i hala aku nei ua hoʻopōʻino nui ʻia i Lahaina a ua hoʻopilikia i nā ʻohana he nui, nā ʻoihana, nā kaiāulu a me nā ʻoihana ma Maui.

Ke hana pū nei ʻo FEMA me ka mokuʻāina o Hawaiʻi, nā luna kūloko a me nā mea manawaleʻa e kōkua i ka poʻe i pakele i loko o nā hale no ka manawa lōʻihi e ʻimi i nā hoʻonā mau loa. Hāʻawi pū nā luna hoʻomalu hihia pōʻino i ke kōkua pilikino..

Ua ʻae ʻo FEMA i ka Lease Kūleʻa ma ke ʻano he Kokua Hale Kūkākūkā Kūkākūkā ma Kepakemapa 2023 a he 1,194 mau hale i kēia manawa e noho ana i nā ʻāpana i hoʻolako ʻia e FEMA. 

I loko o ka manawa lōʻihi, manaʻo ʻia ka poʻe ola e hoʻomau nei i ka noho ʻana i kahi hale noho manawaleʻa i hoʻolako ʻia e FEMA e hana i kā lākou hoʻolālā hale paʻa a hoʻomaka e uku hoʻolimalima, ma muli o ko lākou hiki kālā. E kau ʻia ka nui o ka hoʻolimalima ma luna o ka US Department of Housing and Urban Development (HUD) Fair Market Rent. 

 E hoʻouna ʻo FEMA i ka poʻe e noho ana i kahi leka hoʻomaopopo mua o ke koi hoʻolimalima. 

ʻO ka poʻe noho i hāʻawi i nā palapala o kā lākou loaʻa kālā ma hope o ka pōʻino e kū ana a i ʻole ma lalo o ka palena haʻahaʻa loa o ka HUD, e kūpono lākou no ka hoʻolimalima hōʻemi piha ʻana o $50 i kēlā me kēia mahina me ka ʻole e hoʻopiʻi a hoʻouna i nā palapala o nā kumukūʻai hale ma mua a ma hope paha o ka pōʻino. 

ʻO ka poʻe noho me ka loaʻa kālā o ka home ma luna o ka palena haʻahaʻa loa o ka HUD e hāʻawi wale i nā palapala o nā koina hale ma hope o ka pōʻino no FEMA e loiloi i ka nui o ka hoʻolimalima e uku ʻia ma muli o ko lākou hiki kālā. 

 E alakaʻi ana ʻo FEMA i ka hoʻolaha ʻana e kōkua i ka poʻe e noho ana ma nā hale noho pōkole me nā palapala e pono ai e loiloi i ko lākou hiki ke uku.   Hoʻolālā ʻia kēia hana e hōʻemi i ka pono o ka poʻe noho e hoʻopiʻi i ka huina hoʻolimalima i hoʻoholo ʻia e FEMA. 

No ka 'ike hou aku e pili ana i ka hale no ka manawa pōkole, e kelepona i ka Individual Assistance Housing Hotline ma 808-784-1600. A i ʻole pili 2-1-1 e hiki i ka papahana hoʻoponopono hihia pōʻino. 

Hiki iā ʻoe ke kelepona iā FEMA Helpline ma 800-621-3362. Hiki i nā mea lawelawe laina kōkua ke kōkua iā ʻoe ma nā ʻōlelo he nui. Inā hoʻohana ʻoe i kahi lawelawe relay e like me Video Relay Service, lawelawe kelepona ʻōlelo a i ʻole nā mea ʻē aʻe, e hāʻawi iā FEMA i kāu helu no ia lawelawe ke noi ʻoe. 

 Hiki iā ʻoe ke loaʻa ke kōkua kino ma:

Lahaina Gateway (ma ka ʻaoʻao o Ace Hardware)

Keena Ho'ōla Kalana o Maui - Maui Komohana

8 a.m. - 4:30 p.m.

CNHA Office (ma hope o Maui Mall)

Kākoʻo Kikowaena Kokua & Kokua

153 E. Kamehameha Ave. Suite 101

Kahului, HI 96732

9 a.m. - 5 p.m.

No ka ʻike hou loa e pili ana i nā hana hoʻōla ahi ahi o Maui, e kipamauicounty.govmauirecovers.orgfema.gov/disaster/4724 ma Hawaii Wildfires - YouTube. E hahai i ka FEMA ma ka pāpili kaiaulu: @FEMARegion9facebook.com/fema. Loaʻa paha iā ʻoe ʻike kōkua pōʻino a hoʻoiho i nā noi ma sba.gov/hawaii-wildfires.

Tags:
Hōʻano hou ʻia