OUVERTURE VENDREDI DU CENTRE DE REPRISE APRÈS SINISTRE DANS LE COMTÉ DE GREENVILLE [https://www.fema.gov/fr/press-release/20241011/disaster-recovery-center-greenville-county-open-friday] Release Date: Octobre 11, 2024 Un centre de reprise après sinistre ouvrira ses portes dans le comté de Greenville à 8 heures du matin, vendredi 11 octobre, afin de fournir une assistance en personne aux résidents de la Caroline du Sud touchés par l'ouragan Helene. EMPLACEMENT DU CENTRE: Comté de Greenville Centre communautaire de Freetown 200 Alice Ave.   Greenville, SC 29611  HEURES D'OUVERTURE: Ouvert tous les jours de 8 à 19 heures. D'autres centres de reprise après sinistre seront bientôt ouverts dans d'autres zones touchées. Vous pouvez vous rendre dans n'importe quel centre ouvert pour rencontrer des représentants de la FEMA, de l'État de Caroline du Sud et de la U.S. Small Business Administration. Aucun rendez-vous n'est nécessaire. Pour trouver d'autres centres, rendez-vous sur fema.gov/drc [http://www.fema.gov/drc] ou envoyez le texte DRC par SMS ainsi qu'un code postal au numéro 43362. Les propriétaires et les locataires des comtés d'Abbeville, Aiken, Allendale, Anderson, Bamberg, Barnwell, Chester, Cherokee, Edgefield, Greenville, Greenwood, Hampton, Kershaw, Jasper, Laurens, Lexington, McCormick, Newberry, Oconee, Orangeburg, Pickens, Richland, Saluda, Spartanburg, Union et York, ainsi que les membres des tribus de la nation autochtone Catawba, peuvent demander une aide fédérale en cas de catastrophe.  Le moyen le plus rapide de faire une demande est d'aller en ligne sur DisasterAssistance.gov [https://www.disasterassistance.gov/]. Vous pouvez également faire une demande en utilisant l'application de la FEMA [https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products] pour les appareils mobiles ou en composant le numéro d'appel sans frais 800-621-3362. La ligne téléphonique est ouverte tous les jours et l'aide est disponible dans de nombreuses langues. Si vous utilisez un service de relais, tel que le Video Relay Service (VRS), un téléphone sous-titré ou un autre service, donnez à la FEMA le numéro de ce service. Les centres de reprise après sinistre sont accessibles aux personnes handicapées ou ayant des besoins fonctionnels et d'accès et sont équipés de technologies d'assistance. Pour visionner une vidéo accessible sur la manière de déposer une demande, visitez le site Three Ways to Apply for FEMA Disaster Assistance - YouTube [https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI].