COMMENT AIDER APRÈS LA TEMPÊTE TROPICALE HÉLÈNE
[https://www.fema.gov/fr/press-release/20241008/how-help-after-tropical-storm-helene]


Release Date: 
Octobre 8, 2024 

ATLANTA – Il existe de nombreuses façons d’aider les personnes
touchées par la tempête tropicale Hélène à travers le sud-est.
Voici quelques-unes des organisations qui apportent leur soutien aux
personnes ayant subi des pertes en raison de la tempête :

	* RESTEZ EN CONTACT : Les familles et amis des personnes dans les
zones sinistrées sont encouragés à consulter les réseaux sociaux
pour obtenir des informations sur leurs proches. Visitez le
site American Red Cross Safe and Well
[https://www.redcross.org/get-help/disaster-relief-and-recovery-services/contact-and-locate-loved-ones.html] ou Contactez
vos proches | Aide en cas de catastrophe |Croix-Rouge
[https://www.redcross.org/get-help/disaster-relief-and-recovery-services/contact-and-locate-loved-ones.html]. 
	* ENVOYEZ DES SMS : NE TÉLÉPHONEZ PAS : Envoyer des messages texte
permet de laisser les lignes téléphoniques disponibles pour les
urgences. 
	* COMMENT AIDER : Les dons en argent sont le moyen le plus efficace
d’aider après une catastrophe. Visitez Volunteer and Donate |
FEMA.gov [https://www.fema.gov/disaster/recover/volunteer-donate].

De plus, les membres et partenaires de National VOAD
[http://nvoad.org/hurricane-helene-response] aident les communautés
dans le besoin. Les membres et partenaires de National VOAD serviront
ces communautés aussi longtemps que nécessaire. Il n’y a pas de
demande de dons autres que de l’argent. Ne pas envoyer de biens
donnés non sollicités et ne vous déployez pas de manière autonome.

	* Caroline du Nord – North Carolina Voluntary Organizations Active
in Disaster (ncvoad.org). [https://www.ncvoad.org/]

Pour les dernières informations concernant la récupération en
Caroline du Nord, visitez fema.gov/disaster/4827.
[https://www.fema.gov/disaster/4827] Suivez la FEMA sur X à
x.com/femaregion4 [https://x.com/femaregion4] ou sur Facebook à
facebook.com/fema [https://facebook.com/fema].