L’AIDE APRÈS L’OURAGAN IDA EST ENCORE DISPONIBLE À L’APPROCHE
DE LA DATE LIMITE
[https://www.fema.gov/fr/press-release/20211122/hurricane-ida-assistance-still-available-deadline-nears]


Release Date: 
novembre 22, 2021 

BÂTON-ROUGE, LOUISIANE – Il reste encore une semaine aux survivants
de l’ouragan Ida pour faire une demande d’aide de la FEMA. La date
limite des demandes est le lundi 29 novembre.

L'assistance de la FEMA aux personnes et aux familles touchées par
l'ouragan Ida peut couvrir l'aide au loyer, au logement temporaire,
aux réparations des logements, en cas de perte de biens personnels et
d'autres besoins dus à la catastrophe non couverts par une assurance.
Le moyen le plus rapide de demander l'assistance de la FEMA est en
ligne sur DisasterAssistance.gov [https://www.disasterassistance.gov/]
ou par téléphone au 800-621-3362 ou (ATS) 800-462-7585. Les lignes
téléphoniques fonctionnent de 6 h à 22 h, sept jours sur sept. On
peut également se rendre à un centre de rétablissement après
sinistre pour faire une demande et rencontrer des spécialistes de la
FEMA en personne. Pour trouver un centre, consultez l'application de
la FEMA ou fema.gov/DRCLocator
[https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator].

Le 29 novembre est également la date limite pour faire une demande de
prêt en cas de catastrophe de l’U.S. Small Business Administration.
Des agents de la SBA se tiennent à votre disposition dans les centres
de rétablissement après sinistre. Les entreprises et les résidents
peuvent aussi consulter sba.gov/disaster-assistance
[https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance], appeler le
centre de service clientèle de la SBA au 800-659-2955 (ATS)
800-877-8339, ou envoyer un e-mail à disastercustomerservice@sba.gov
pour obtenir des informations ou faire une demande.

Toute personne ayant besoin d’aménagements raisonnables
(interprétation en langue des signes, braille, gros caractères,
etc.) peut appeler le 800-621-3362 pour demander de l'aide à l'avance
ou en faire part au personnel du centre de rétablissement. Les
demandeurs et le personnel doivent obligatoirement respecter les
directives du CDC en matière de lutte contre la COVID-19.

Pour obtenir les dernières informations, consultez
fema.gov/disaster/4611 [https://www.fema.gov/disaster/4611]. Suivez le
compte Twitter de la région 6 de la FEMA à twitter.com/FEMARegion6
[https://twitter.com/FEMARegion6] ou sur Facebook à
facebook.com/FEMARegion6/ [https://www.facebook.com/FEMARegion6/].