U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites..

Une subvention de la FEMA n’empêche pas votre admissibilité pour d’autre assistance fédérale

Release Date Release Number
FEMA Grant Does Not Affect Eligibility for Other Federal Aid

BATON ROUGE, La.– Le délai du 27 octobre pour s’inscrire pour l’assistance post-Laura de la FEMA s’approche rapidement, alors que certaines personnes hésitent d’en bénéficier pour peur de perdre d’autre assistance fédérale ou de se voir devenir redevable pour des impôts à cause de cette subvention fédérale.

 

Ça n’est pas le cas.

 

Les subventions de la FEMA ne sont pas des revenus imposables et n’auront aucun effet sur votre éligibilité pour recevoir la sécurité sociale, le Medicare, Medicaid, le Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) ainsi que d’autres programmes d’assistance public.

MYTHE

L’assistance de la FEMA pour toucher à ma sécurité sociale, mes impôts, mes coupons alimentaires ou Medicaid

RÉALITÉ

L’assitance FEMA N’A AUCUN impact sur les bénéfices que je reçois d’autres programmes fédéraux et n’est pas considéré en tant que revenu imposable

 

 

 

 

 

Figure 1

L’assistance fédérale comprend l’aide au logement temporaire, une assistance loyer ainsi qu’une aide pour les réparations, et le remplacement des biens endommagés.

En plus, des subventions supplémentaires pourraient être disponible pour d’autres catégories d’aide tels que les soins médicaux et dentaires, les frais de garde d’enfants, les obsèques et coût d’inhumation, le remplacement des articles domestiques essentiels, de déménagement et de stockage, les réparations aux véhicules, et le nettoyage.

Pour vérifier que votre résidence se situe dans une des paroisses désignées, allez sur : https://www.fema.gov/disaster/4559/designated-areas.

Pour savoir si vous êtes admissible pour l’assistance FEMA :

  • Appelez l’assistance téléphonique de la FEMA au 800-621-3362 (ATS 800-462-7585).
  • Allez sur disasterassistance.gov/.
  • Pour trouver un service au volant, envoyez un message au 43362 et tapez DRC et votre type code postal (par ex., DRC 12345).
  • Pour recevoir un lien pour télécharger l’app de la FEMA (selon votre dispositif) :
    • Dispositifs Apple : envoyez APPLE au 43362
    • Dispositifs Android : envoyez ANDROID au 43362
  • Visitez fema.gov/about/news-multimedia/app
  • Appelez le 211 ou envoyez 527435837 au 898-211. Pour les personnes évacuées de la Louisiane et se trouvant à présent dans un autre état, veuillez appeler le 337-310-4636. Pour obtenir de l’aide, ce numéro sera valide aussi pour les utilisateurs d’ATS en dehors de l’état.
  • Pour ceux qui utilisent un service de relai, tel que les vidéophones, InnoCaption ou CapTel, il est nécessaire d’informer la FEMA du numéro qui leurs a été désigné pour ce service.

 

Les sinistrés de l’ouragan Laura qui auraient des questions par rapport aux réparations de leur domicile devront contacter l’antenne FEMA pour l’atténuation des conséquences sur les sinistrés au 866-579-0820, ou bien écrire au fema-mitoutreach-4559@fema.dhs.gov du lundi au samedi, de 8 heures à 18 heures CDT. Pour visualiser les ressources concernant les efforts d’atténuation, allez aux https://fema.connectsolutions.com/lauramit/.

 

Pour les dernières informations sur l’ouragan Laura, allez sur www.fema.gov/disaster/4559 ou suivez le compte Twitter de FEMA Region 6 sur twitter.com/FEMARegion6.

 

 

Tags:
Last updated October 17, 2020