BATON ROUGE, La. — Les locataires et propriétaires des paroisses désignées pour l’assistance post-Laura auront jusqu’au 27 octobre pour inscrire leur demande d’aide.
L’assistance fédérale comprend l’aide au logement temporaire, une assistance loyer ainsi qu’une aide pour les réparations, et le remplacement des biens endommagés.
En plus, des subventions supplémentaires pourraient être disponible pour d’autres catégories d’aide tels que les soins médicaux et dentaires, les frais de garde d’enfants, les obsèques et coût d’inhumation, le remplacement des articles domestiques essentiels, de déménagement et de stockage, les réparations aux véhicules, et le nettoyage.
Pour vérifier que votre résidence se situe dans une des paroisses désignées, allez sur : https://www.fema.gov/disaster/4559/designated-areas.
Pour plus d’informations ou pour s’inscrire à l’assistance :
- Appelez l’assistance téléphonique de la FEMA au 800-621-3362 (ATS 800-462-7585).
- Allez sur disasterassistance.gov/.
- Pour trouver un guichet-automobile de service (DRC), envoyez DRC suivi de votre code postal au 43362 (par ex. DRC 12345).
- Pour recevoir un lien pour télécharger l’app de la FEMA (selon votre dispositif) :
- Dispositifs Apple : envoyez APPLE au 43362
- Dispositifs Android : envoyez ANDROID au 43362
- Visitez fema.gov/about/news-multimedia/app
- Appelez le 211, ou envoyez 527435837 au 898-211. Pour les personnes évacuées de la Louisiane et se trouvant à présent dans un autre état, veuillez appeler le 337-310-4636. Pour obtenir de l’aide, ce numéro sera valide aussi pour les utilisateurs d’ATS en dehors de l’état.
- Pour ceux qui utilisent un service de relai, tel que les vidéophones, InnoCaption ou CapTel, il est nécessaire d’informer la FEMA du numéro qui leurs a été désigné pour ce service.
Des prêts de la SBA à faible taux d’intérêt sont disponibles pour les commerces de toutes tailles ains que certaines associations à but non lucratif ayant subis jusqu’à 2 millions de dollars de dégâts. Pour les petits commerces, ainsi que pour ceux dont l’activité est l’aquaculture, et pour la plupart des association à but non lucratif privé, des prêts allant jusqu’à 2 millions de dollars sont disponible pour obtenir les fonds de roulement nécessaires, même s’il n’y a pas eu de dommages matériels.
Les propriétaires peuvent emprunter jusqu’à 200 000 dollars pour les réparations ou le remplacement de leur résidence primaire. Pour les propriétaires et les locataires, ce chiffre atteindra 40 000 dollars, disponible pour remplacer leur propriété personnel, y inclus les véhicules.
Les commerces et les résidents peuvent faire leur demande en ligne au www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance ou envoyer un courriel au FOCWAssistance@sba.gov. Pour obtenir de l’aide pour compléter l’application SBA, appelez le 800-659-2955. Les personnes sourdes ou malentendantes qui dépendent de l’ATS, il est possible d’appeler le 800-877-8339 ou envoyer un courriel au FOCWAssistance@sba.gov.
Les sinistrés de l’ouragan Laura qui auraient des questions par rapport aux réparations de leur domicile devront contacter l’antenne FEMA pour l’atténuation des conséquences sur les sinistrés au 866-579-0820, ou bien écrire au fema-mitoutreach-4559@fema.dhs.gov du lundi au samedi, de 8 heures à 18 heures CDT. Pour visualiser les ressources disponible concernant les efforts d’atténuation d’impact, allez sur https://fema.connectsolutions.com/lauramit/.
Pour les dernières informations sur l’ouragan Laura, allez sur www.fema.gov/disaster/4559 ou suivez le compte Twitter de FEMA Region 6 sur twitter.com/FEMARegion6.