U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites..

Programme multifamilial de location et de réparation

Release Date:
October 29, 2020

Le programme multifamilial de location et de réparation (MLR) permet à FEMA de louer et de réparer ou d'apporter des améliorations à une propriété locative multifamiliale existante dans le but de fournir un logement temporaire aux candidats éligibles déplacés en raison de l'ouragan Laura.

Pour se qualifier pour le programme MLR, les parties intéressées doivent :

  • Posséder une propriété multifamiliale, y compris la parcelle de terrain, avec deux unités ou plus disponibles pour l'usage de FEMA.
  • Montrer la documentation indiquant que la propriété était auparavant utilisée comme propriété locative.
  • Louer les logements vacants à FEMA pour l'usage exclusif de FEMA en tant que logements temporaires pour les candidats éligibles pour une période expirant au plus tôt le 28 février 2022, avec possibilité de prolongation du contrat.
  • Fournir tous les services de gestion immobilière, y compris l'entretien des bâtiments.
  • Conclure un accord avec FEMA pour un financement afin de couvrir le coût des réparations ou améliorations requises et déterminer si les réparations seront effectuées en faisant appel à leur propre entrepreneur ou en demandant à FEMA de trouver un entrepreneur tiers.
  • Enregistrer la propriété dans le Système de gestion des récompenses (System for Award Management) (SGR) (https://beta.sam.gov/) et le Système de numérotation universel de données (Data Universal Numbering System) (SNUD).

Les propriétés éligibles au programme MLR doivent :

  • Ne pas être situées dans une zone de risque d'inondation spéciale.
  • Être situées à une distance de navette raisonnable des communautés touchées par la catastrophe et des services complémentaires essentiels, tels que les transports publics accessibles, les écoles, les services d'incendie et d'urgence et les épiceries.
  • Fournir des installations de vie complètes et indépendantes pour une ou plusieurs personnes. Cela comprend des dispositions permanentes pour vivre, dormir, cuisiner et nettoyer.
  • Être réparable dans les 120 jours suivant la date à laquelle l'accord est approuvé par FEMA, y compris toutes les réparations et améliorations requises, et toutes les réparations doivent être conformes aux codes du bâtiment, aux normes, aux permis, aux exigences d'inspection et à toutes les lois et réglementations applicables en matière de préservation de l'environnement et de l'histoire.
  • Inclure au moins un logement réparé ou amélioré pour être accessible aux candidats handicapés ou ayant d'autres besoins d'accès et fonctionnels.

Les propriétaires intéressés qui possèdent des propriétés potentiellement éligibles à la participation au MLR sont tenus de soumettre les informations suivantes pour examen :

  • Nom complexe (le cas échéant), emplacement, nom du propriétaire et numéro de téléphone ;
  • État des paiements hypothécaires de la propriété ;
  • Nombre de logements vacants qui contiennent une salle de bain, une cuisine et un espace de vie séparés. Parmi les logements vacants :
    • Nombre de logements vacants disponibles à l'usage exclusif de FEMA ;
    • Nombre de logements conformes aux Normes fédérales uniformes d'accessibilité (Uniform Federal Accessibility Standards) (NFUA) et / ou caractéristiques des logements qui fournissent l'accessibilité aux personnes handicapées ;
  • Description des réparations et améliorations nécessaires pour rendre les logements habitables ;
  • Durée projetée nécessaire pour rendre les logements habitables (à compter de la signature du bail) ;
  • Histoire de l’utilisation du bâtiment :
    • Date de construction (si connue) ;
    • Dates auxquelles le bâtiment a été utilisé pour des logements multifamiliaux ;
    • Tarifs de location au cours de la dernière année d'exploitation (indiquez si les charges ont été incluses et, dans l'affirmative, lesquelles) ;
  • Toutes restrictions applicables aux animaux de compagnie, telles que le type, le nombre, la taille et les dépôts applicables pour animaux de compagnie ; ET
  • Nombre de places de stationnement (y compris accessibles et accessibles aux fourgons) disponibles pour chaque unité, le cas échéant.

FEMA recherche des propriétés situées dans des paroisses adjacentes ou à moins de 50 miles des paroisses désignées pour un logement direct.

Les parties intéressées qui remplissent les conditions pour le MLR peuvent visiter https://beta.sam.gov/ pour enregistrer leur propriété. Les réponses aux déclarations ci-dessus peuvent être envoyées par courrier électronique à Marvin R. Jennings à marvin.r.jennings@fema.dhs.gov ou à John Clemons à john.clemons@fema.dhs.gov au plus tard à 17 heures EST le 25 novembre 2020. L'objet doit indiquer RFI 70FBR621I00000001 Réponse : location multiple et réparation (Multi-Lease and Repair) (LMR), DR-4559-LA.

Aucun appel téléphonique ne sera accepté ni retourné.

Tags:
Last updated October 30, 2020