Safety & Security

Soti nan boure pòmdetè pou rive nan kodenn oswa kabrit Curry rive nan rès manje, tout moun gen yon meni dine Karayib Aksyon de gras li pi renmen. Pandan w ap planifye repa jou ferye w yo, swiv konsèy sa yo sou kodenn ki soti nan FEMA ak Ajans Jesyon Ijans Teritwa Vyèj. Yo pral ede w kenbe dine Aksyon de gras ou a bon gou ak an sekirite.

Ya sea el rellenado de puré de papa, el pavo, el curry de cabra o las sobras de la cena, cada persona tiene su menú caribeño favorito para el Día de Acción de Gracias. Mientras planifica su cena este feriado, siga estos consejos sobre el pavo de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la Agencia Territorial de las Islas Vírgenes para el Manejo de Emergencias (VITEMA, por sus siglas en inglés). Le ayudarán a garantizar que su cena del Día de Acción de Gracias sea deliciosa y segura.

From mashed potato stuffing to turkey or curry goat to leftovers, everyone has a favorite Caribbean Thanksgiving dinner menu. As you plan your holiday meal, follow these turkey tips from FEMA and the Virgin Islands Territorial Emergency Management Agency. They will help you keep your Thanksgiving dinner delicious and safe.

Plizyè patnè kominotè atravè Zile Vyèj Etazini yo ap kapab ranfòse sekirite ak pwoteksyon yo gras ak sibvansyon FEMA yo. An total, yon ti kras plis pase $1 milyon te atribye bay tanp adorasyon ak òganizasyon kominotè atravè yon pwosesis aplikasyon konpetitif. Sibvansyon sa yo pral finanse amelyorasyon estriktirèl pou pwoteje enstitisyon sa yo kont menas.

Varios colaboradores comunitarios en las Islas Vírgenes de los EE. UU. (USVI, por sus siglas en inglés) podrán fortalecer su seguridad y protección con subvenciones de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). En suma, un poco más de $1 millón fue otorgado a varias casas de adoración y organizaciones comunitarias mediante un proceso de solicitud competitivo. Estas subvenciones financiarán aumentos estructurales para proteger estas instituciones contra amenazas.