Main Content

Virginia

Programas de asistencia federal para la recuperación por desastre para Virginia

A continuación un resumen de los programas federales de asistencia por desastre que pueden estar disponibles según la necesidad y autorización bajo la declaración de desastre del Presidente Donald J. Trump para el Estado Libre Asociado de Virginia.

La asistencia para los gobiernos estatales, tribales y locales elegibles puede incluir según se requiera:

Spanish

El presidente Donald J. Trump aprueba una declaración por desastre para Virginia

WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal está disponible para el Estado Libre Asociado de Virginia para complementar los esfuerzos de recuperación estatales y locales en el área impactada por huracán Florence del 8 al 21 de septiembre de 2018.

Spanish

Federal Aid Programs for the Commonwealth of Virginia

Following is a summary of key federal disaster aid programs that can be made available as needed and warranted under President Donald J. Trump's disaster declaration issued for the Commonwealth of Virginia.
Assistance for the Commonwealth, Tribal, and Affected Local Governments Can Include as Required

English

President Donald J. Trump Approves Major Disaster Declaration for Virginia

WASHINGTON – The Federal Emergency Management Agency announced that federal disaster assistance has been made available to the Commonwealth of Virginia to supplement state, tribal and local recovery efforts in the areas affected by Hurricane Florence from Sept. 8, 2018, to Sept. 21, 2018.

English

FEMA Launches FEMA Integration Team in Virginia

PHILADELPHIAYou know a strategy is meaningful when you can see it brought to life in meaningful and practical outcomes. The Federal Emergency Management Agency (FEMA) and the Virginia Department of Emergency Management (VDEM) just did that, during an active disaster nonetheless. In order to enhance the collaboration between the Commonwealth of Virginia and the Fede

English

Tome acción ahora ante posibles apagones eléctricos e inundaciones debido al Huracán Florence

PHILADELPHIA – Mientras el Huracán Florence continúa fortaleciéndose y avanzando hacia la costa este, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) exhorta a todos a prepararse para las posibles consecuencias de la tormenta.

Spanish

Practice Flood Safety as Florence Brings Rain to Virginia

PHILADELPHIA – As Tropical Storm Florence approaches Virginia, Federal Emergency Management Agency (FEMA) Region III continues to prepare for potential impacts and support the Commonwealth. FEMA is currently responding to Florence in the Carolinas and planning for recovery in the hardest hit communities.

English

Remnants of Florence Pose Major Flood Risk for Virginia

PHILADELPHIA – As Hurricane Florence makes its way inland, Federal Emergency Management Agency (FEMA) Region III and the Virginia Department of Emergency Management (VDEM) are encouraging everyone in the Commonwealth to prepare for potential inland or flash flooding, rising rivers and streams, and landslides from the remnants of Florence over the weekend.

English

Prepare for Hurricane Florence Impacts in Mid-Atlantic

PHILADELPHIA – As Hurricane Florence approaches the East Coast, Federal Emergency Management Agency (FEMA) Region III is urging those in the potential storm’s path to prepare for flooding and extensive rain through the weekend into next week. Take steps to prepare yourself and your loved ones for potentially heavy rain in areas already inundated from previous rain events.

English

Prepare for Flooding as Hurricane Florence Approaches

PHILADELPHIA – As Hurricane Florence approaches the coastal United States, the Federal Emergency Management Agency (FEMA) is encouraging those in low lying and flood-risk areas to plan and prepare for potential flooding. Hurricane Florence is forecast to result in potentially catastrophic coastal and inland flooding, and individuals, families, and communities should prepare for flooding in their area.

English