Main Content

Oregon

El Presidente Donald J. Trump declara un desastre mayor para Oregon

WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Oregon para suplementar los esfuerzos de recuperación estatales y locales en el área afectada por tormentas severas, vientos en línea, inundaciones y deslaves de lodo del 23 al 26 de febrero de 2019.

 

PROGRAMAS DE ASISTENCIA FEDERAL PARA EL ESTADO DE OREGON

A continuación, un resumen de los programas federales de asistencia por desastre que podrían estar disponibles según se necesite y se amerite bajo la declaración de desastre del Presidente Donald J. Trump para estado de Oregon.

 

La asistencia para los gobiernos estatales y locales elegibles puede incluir según se requiera:

FEDERAL AID PROGRAMS FOR THE STATE OF OREGON

Following is a summary of key federal disaster aid programs that can be made available as needed and warranted under President Donald J. Trump's disaster declaration issued for the state of Oregon.

Assistance for State, Tribal and Affected Local Governments Can Include as Required:

President Donald J. Trump Approves Major Disaster Declaration for Oregon

WASHINGTON – FEMA announced that federal disaster assistance has been made available to the state of Oregon to supplement state, tribal and local recovery efforts in the areas affected by severe winter storms, flooding, landslides and mudslides on Feb. 23 - 26, 2019.

The President's action makes federal funding available to state, tribal, eligible local governments and certain private nonprofit organizations on a cost-sharing basis for emergency work and repair or replacement of facilities damaged by severe storms and flooding in Coos, Curry, Douglas, Jefferson and Lane counties.

Join FEMA Region 10’s Launch of Mitigation March

BOTHELL, Wash. Mitigation March is a campaign to encourage everyone to understand their risk to natural hazards and take actions to mitigate those risks. Throughout the month of March, Federal Emergency Management Agency (FEMA) Region 10 will highlight projects demonstrating mitigation, share information and ideas about understanding your risk, and provide steps to mitigate risk and make it part of our daily lives.

Two Weeks Left to Apply for FEMA Region 10 Youth Preparedness Camp

BOTHELL, Wash. – The deadline for the Federal Emergency Management Agency (FEMA) Region 10’s inaugural Youth Preparedness Camp is only two weeks away. Applications will be accepted through March 15.