Actualizaciones
A continuación se encuentra un sumario de los programas federales de ayuda para desastres que pueden estar disponibles según sea necesario y garantizados bajo la declaración por Desastres del Presidente Obama expedida para el estado de California.Asistencia para el territorio y los gobiernos locales afectados pueden incluir según sea solicitado:
WASHINGTON, D.C. – La Agencia Federal de Manejo de las Emergencias del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos anunció que la ayuda federal por desastres fue puesta a disposición para el estado de California para suplementar los esfuerzos de recuperación locales y del territorio en el área afectada por el terremoto durante el período del 24 de agosto al 7 de Septiembre de 2014.
Asistencia Financiera
Asistencia individual - Dólares aprobados
Definiciones de asistencia individualPrograma individual y de vivienda: Proporciona ayuda financiera y servicios para sobrevivientes en zonas donde el presidente ha emitido una declaración de desastre.
Asistencia para vivienda: Proporciona asistencia para cubrir necesidades de vivienda relacionadas con el desastre.
Asistencia para otras necesidades: Provee asistencia para otras necesidades relacionadas con el desastre, como muebles, transporte y gastos médicos.
| Total en asistencia individual - Solicitudes aprobadas: | Programa Total Individuales y Hogares - Dólares Aprobados* | Total Housing Assistance - Dollars Approved* | Total Other Needs Assistance - Dollars Approved* | |
|---|---|---|---|---|
| Total Amount | 4,265 | $11,387,842.09 | $10,381,623.23 | $1,006,218.86 |
Asistencia pública - Dólares aprobados
Public Assistance DefinitionsAsistencia pública: Subsidios disponibles para que las comunidades con desastres mayores o emergencias declaradas por el presidente, puedan responder y recuperarse rápidamente.
Trabajo de emergencia: El trabajo que debe realizarse para reducir o eliminar una amenaza inmediata a la vida, proteger la salud y la seguridad pública. También, proteger mejoras a la infraestructura amenazadas por desastres o emergencias declaradas por el presidente.
Trabajo permanente: Se refiere al trabajo requerido para reparar o restaurar instalaciones dañadas y devolver la funcionalidad y capacidad, de acuerdo con los códigos y estándares requeridos.
*Dollars Approved: Assistance dollars approved but not necessarily disbursed.
*Dólares comprometidos: Fondos puestos a disposición del Estado a través de transferencia electrónica, después de la revisión final de FEMA y aprobación de proyectos de asistencia pública.
| Subsidios de asistencia pública - Dólares comprometidos* | Trabajo de emergencia - Dólares comprometidos* | Trabajo permanente - Dólares comprometidos* | |
|---|---|---|---|
| Total Amount | $29,730,694.04 | $5,470,683.90 | $23,142,996.85 |
Fuentes Relacionadas
Preliminary Damage Assessment Report
PDA Report; FEMA-4193-DR