Contenido Principal

Programa del Seguro Nacional de Inundación (NFIP, por sus siglas en inglés)

Programa del Seguro Nacional de Inundación El Programa del Seguro Nacional de Inundación tiene como objetivo reducir el impacto de las inundaciones en las estructuras públicas y privadas. Para conseguirlo, proporciona seguros asequibles a los propietarios, los inquilinos y las empresas y alienta a las comunidades a que adopten y hagan cumplir los reglamentos de gestión de planicies aluviales. Estos esfuerzos ayudan a mitigar los efectos de las inundaciones en estructuras nuevas y mejoradas. En general, el programa reduce el impacto socioeconómico de los desastres al promover la compra y retención de seguros de riesgo general, pero también específicamente de seguros de inundación.

Para obtener más información, visite www.FloodSmart.gov. Vea este breve video informativo, ¿Por Qué tengo que Reconsiderar los Seguros?

Este año (2018) el NFIP celebra 50 años de protección de las personas en los Estados Unidos contra los peligros de las inundaciones.

Suscríbase a las actualizaciones de GovDelivery para obtener la información más reciente.

Mi casa o negocio se inundó ... ¿Qué debo hacer?

Inicie el proceso de reclamación de Seguro de Inundación

Las apelaciones y orientación para reclamaciones de inundación (por favor, anote-- no se puede apelar una reclamación hasta que reciba una denegación [para una parte o la totalidad del importe de la reclamación] de su compañía de seguros.)

¿Qué debo saber y hacer antes, durante y después de una inundación?

Usted tiene seguro de inundación y se esperan inundaciones, ¿qué debe hacer ahora?

Protegerse a sí mismo hoy significa preparar su hogar o lugar de trabajo, adquirir fuentes de información, desarrollar un plan de comunicaciones de emergencia y saber qué hacer cuando una inundación se acerca a su casa o negocio.

La hoja informativa de FEMA Prevención de Pérdidas por Inundación es un recurso valioso, o visite la página de publicaciones de NFIP (vea "Durante la inundación") para más información sobre qué hacer antes y durante una inundación.

Cosas que debe saber y hacer ahora:

  • MANTÉNGASE INFORMADO: Aprenda cosas que puede hacer ahora para mantenerse a salvo de inundaciones debido a grandes tormentas como huracanes. Es importante mantenerse informado sobre lo que está sucediendo con la tormenta a medida que se acerca y siempre seguir las instrucciones de los funcionarios locales de gestión de emergencias.
     
  • TOME FOTOS: Si tiene cobertura de contenido en su póliza de seguro de inundación y aún no lo ha hecho, tome fotos de ropa, suelos, lámparas, electrodomésticos, muebles, etc.-- cualquier cosa que pueda ser dañada por la inundación. Tener esto puede ayudar si usted termina presentando una reclamación de seguro de inundación más tarde. Si no está seguro de lo que cubre su póliza de seguro de inundación, llame a su agente de seguros.
     
  • REDUZCA LAS INUNDACIONES:
    • Asegúrese de que su bomba de sumidero esté funcionando. Además, instale una reserva de batería en caso de un apagón.
    • Instalar una alarma de agua también le permitirá saber si el agua se está acumulando en su sótano.
    • Limpie los escombros de los desagües y las bajadas.
    • Ancle cualquier tanque de combustible.
    • Mueva muebles, objetos de valor y documentos importantes a un lugar seguro.
       
  • PROTEGA DOCUMENTOS VALIOSOS: Almacenar copias de documentos irremplazables (como certificados de nacimiento, pasaportes, documentos del seguro, escrituras, etc.) en un lugar seguro y seco. También puede ser una buena idea fotografiar estos documentos y guardar las imágenes en un lugar seguro.
     
  • PREPARE A SU FAMILIA: Visite Ready.gov para una lista completa de verificación de suministros para desastres, y para averiguar cómo prepararse y qué hacer durante un corte de electricidad.  
     
  • ESTÉ PREPARADO PARA EVACUAR: Planee y practique una ruta de evacuación de inundación. Pida a alguien fuera del estado que sea su "contacto familiar" en caso de emergencia, y asegúrese de que todos saben la dirección y el número de teléfono del contacto.
     
  • PLAN PARA MASCOTAS Y ANIMALES: Haga un plan para mascotas y animales. Muchos refugios no permiten mascotas. Haga planes ahora sobre qué hacer con sus mascotas en caso de tener que evacuar su residencia.

    Otros Recursos
    La Referencia de Escritorio del Programa Nacional de Seguro de Inundación está en tres secciones distintas:
  • Antes de la Inundación

  • Durante la Inundación

  • Después de la Inundación

Los líderes comunitarios y estatales, los profesionales del sector de los seguros, así como los asegurados, los arrendatarios, los propietarios de viviendas y las empresas encontrarán que sus recursos son útiles. Hemos organizado esta guía para proporcionar información sucinta en un documento de fácil navegación y hemos incluido información de contacto importante. Para asegurar que pueda ser actualizado a medida que el programa evoluciona, este documento ha sido publicado electrónicamente.

Lea acerca de todo, desde como mitigar su casa para reducir los daños por inundaciones, información sobre las alertas meteorológicas y cómo mantenerse a salvo cuando hay inundación, en Cómo Prepararse para una Inundación.
Información para los asegurados, Ayuda con o sin una Declaración de Desastre.

No tengo seguro de inundación--¿Por qué lo necesito?

Utilice nuestra herramienta interactiva para averiguar cuánto podría costarle una inundación, y vea este video, corto pero informativo, para aprender más sobre el valor de tener seguro de inundación, ¿Por Qué Debo Reconsiderar los Seguros?

HECHO: Las inundaciones son el desastre natural más común y más costoso de la nación y causan millones de dólares en daños cada año.

HECHO: Los seguros de propietarios y arrendatarios no suelen cubrir los daños causados por las inundaciones.

HECHO: Las inundaciones pueden ocurrir en cualquier lugar-más del 20 por ciento de las reclamaciones de inundación provienen de propiedades fuera de la zona de alto riesgo de inundación. Eche un vistazo al Gran Costo de las Inundaciones.

HECHO: El seguro contra inundaciones puede pagar independientemente de si existe o no una Declaración Presidencial de Desastre.

HECHO: La mayor parte de la asistencia federal por desastre viene en forma de préstamos a bajo interés de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) y usted tiene que devolverlos. FEMA ofrece subvenciones por desastre que no necesitan ser reembolsadas, pero esa cantidad a menudo es mucho menor de lo que se necesita para recuperarse. Una reclamación contra su póliza de seguro de inundación podría, y a menudo lo hace, proporcionar más fondos para la recuperación de los que usted podría calificar de FEMA o SBA- y no se tiene que repagar.

HECHO: Los incendios forestales modifican drásticamente el paisaje y las condiciones del suelo, lo que puede dar lugar a un mayor riesgo de inundaciones debido a las fuertes lluvias, las inundaciones repentinas y las avalanchas de lodo.

HECHO: Puede que se le requiera tener seguro de inundación. El Congreso ha ordenado a los prestamistas  federalmente regulados o asegurados que requieran seguro de inundación en las propiedades hipotecadas que están ubicadas en áreas con alto riesgo de inundación. Pero incluso si su propiedad no está en un área de alto riesgo de inundación, su prestamista de hipoteca todavía puede requerir que usted tenga un seguro de inundación.

El seguro de inundación ayuda más: Verifique el historial de inundaciones de su estado con la herramienta interactiva de visualización de datos de FEMA. Mueva el cursor sobre cada Condado para ver cuántos eventos de inundación han ocurrido. La herramienta le permite comparar cuánto FEMA y la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa han proporcionado en términos de ayuda federal tras Declaraciones Presidenciales De Desastres a la cantidad que el Programa del Seguro Nacional de Inundación ha pagado a sus asegurados. Es fácil ver que tener seguro de inundación proporciona mucha más ayuda para la recuperación.

Tengo seguro de inundación ... ¿realmente necesito mantenerlo?

Si se da cuenta de que su póliza de seguro de inundación está a punto de caducar y no ha decidido si renovar o no: Y no se ha inundado en su área en años (o nunca). Y realmente podría usar ese dinero extra para comprar algo que realmente quiere. Vea este breve video informativo, ¿Por Qué tengo que Reconsiderar los Seguros?

Pero ¡espera!

NO SE ARRIESGE.

HECHO: Las inundaciones son el desastre natural más común en los Estados Unidos, afectando a todas las regiones y estados, incluyendo el suyo.

HECHO: El seguro de inundación puede ser la diferencia entre recuperarse y ser devastado financieramente.

HECHO: El daño de sólo una pulgada de agua puede costar más de $20,000. Eche un vistazo al Gran Costo de las Inundaciones.

HECHO: Puede que se le requiere tener seguro de inundación. El Congreso ha ordenado a los prestamistas  federalmente regulados o asegurados que requieran seguro de inundación en las propiedades hipotecadas que están ubicadas en áreas con alto riesgo de inundación. Pero incluso si su propiedad no está en un área de alto riesgo de inundación, su prestamista de hipoteca todavía puede requerir que usted tenga un seguro de inundación.

HECHO: Si usted permite que su póliza de seguro de inundación caduque por más de 90 días, o dos veces por cualquier número de días, es posible que se le requiera proporcionar un Certificado de Elevación (en caso de no tenerlo), y es posible que ya no sea elegible para descuentos de póliza que podría haber estado recibiendo antes de que la póliza caducara. Es importante hablar con su agente de seguros antes de cancelar o no renovar la póliza.

HECHO: Usted puede presentar una reclamación de inundación incluso si no hay una Declaración Presidencial de Desastre.

HECHO: Los daños causados por las inundaciones no suelen estar cubiertos por el seguro de los propietarios de viviendas.

HECHO: Ningún hogar está completamente a salvo de la devastación potencial de inundación - ¿por qué arriesgarlo?

HECHO: Si usted vive en una zona de alto riesgo de inundación, y usted ha recibido asistencia federal para casos de desastre en la forma de subvenciones de FEMA o préstamos de bajo interés para casos de desastre de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA) después de una Declaración Presidencial de Desastre, usted debe mantener un seguro de inundación con el fin de ser considerado para cualquier futura ayuda federal por casos de desastre.

HECHO: Las tormentas no son la única causa de las inundaciones. Las inundaciones pueden ser causadas por la rotura de presas o diques, nuevos proyectos de desarrollo que cambian la forma en que el agua fluye por encima y por debajo del suelo, el deshielo y mucho más.

HECHO: Con demasiada frecuencia, los estadounidenses son tomados desprevenidos por los costos emocionales y financieros de los daños causados por las inundaciones.

El seguro de inundación ayuda más: Verifique el historial de inundaciones de su estado con la herramienta interactiva de visualización de datos de FEMA. Mueva el cursor sobre cada Condado para ver cuántos eventos de inundación han ocurrido. La herramienta le permite comparar cuánto FEMA ha proporcionado en términos de ayuda federal de desastre (a través de sus Programa de Individuos y Hogares) tras Declaraciones Presidenciales De Desastres con la cantidad que el Programa del Seguro Nacional de Inundación ha pagado a sus asegurados. Es fácil ver que tener seguro de inundación proporciona mucha más ayuda para la recuperación.

Para renovar su póliza, llame a su agente de seguro de inundación. Si usted no tiene la información de contacto de su agente de seguros, llame al Centro de Ayuda del Programa del Seguro Nacional de Inundación al 1-800-427-4661.

¿Quién puede comprar seguro de inundación?

Si usted es arrendatario o propietario (póliza residencial); o dueño de un negocio (póliza no residencial) y su propiedad está ubicada en una comunidad participante en NFIP, usted puede comprar una póliza. Póngase en contacto con su agente de seguros para averiguar si su comunidad participa en el Programa del Seguro Nacional de Inundación.

El seguro de inundación del NFIP sólo está disponible en las comunidades participantes. Pregúntele a su agente si su estado y su comunidad participan, o búsquelo en línea en el Libro de Estado de la Comunidad.

Aprenda más al ver estos videos cortos, ¿Qué Necesito Saber Sobre la Cobertura del Seguro de Inundación? y Cómo puedo Comprar un Seguro de Inundación?

¿Cómo puedo comprar seguro de inundación?

Visite ¿Cómo compro el seguro de inundación? Vea estos videos informativos, ¿Cómo Puedo Comprar un Seguro de Inundación? y ¿Qué Necesito Saber Sobre la Cobertura del Seguro de Inundación? Para aprender acerca de los factores que determinan el costo del seguro de inundación, vea este video, Qué Factores Determinan Cuánto Pago Por el Seguro de Inundación.

¿Cómo renuevo, cambio o pago mi póliza de seguro contra inundaciones?

Su agente de seguros de inundación puede ayudarle a realizar cambios en su póliza de inundación, pagarla o renovarla. Si su prestamista requiere que usted tenga seguro de inundación, póngase en contacto con ellos directamente para hacer preguntas acerca de la renovación o cambio de su póliza. Sus pagos podrían ser incluidos en las transacciones financieras asociadas con su hipoteca.

Mi pregunta es acerca de los Mapas de Inundaciones...¿Qué debo hacer?

Averigüe si su comunidad tiene algún cambio de mapa de inundaciones reciente o próximo. Cuando el mapa de inundaciones de su comunidad se actualiza para reflejar los riesgos actuales en su lugar de residencia, los requisitos para la cobertura de seguro de inundación y los costos de su póliza también pueden cambiar.

Encuentre el mapa de inundaciones de su comunidad (Escriba su dirección y elija "Mapa Interactivo")

Obtenga respuestas a sus preguntas sobre mapas de inundación en línea o hablando con alguien del Centro de Servicio de Mapas de FEMA.

Solicite una revisión de su designación de zona de inundación (si cree que la zona que su asegurador o prestamista ha determinado para su propiedad es incorrecta).

¿Qué puedo hacer para preparar o incluso reducir el daño causado por la inundación? ¿Y hacer estas cosas puede disminuir cuánto pago por el seguro de inundación?

Lo que usted paga por el seguro de inundación tiene mucho que ver con la cantidad de riesgo de inundación que se asocia con su edificio. Tiene sentido reducir el riesgo de inundación de todos modos, pero en algunos casos reducir el riesgo de inundación también puede ayudar a reducir los costos de los seguros de inundación. A continuación, se presentan algunos recursos para ayudarle, pero discutir sus opciones de póliza con su agente de seguros es el mejor punto de comienzo.

La reducción del Riesgo de Inundación a los Edificios Residenciales que No pueden ser Elevados explica cosas que se pueden hacer para proteger mejor un edificio de daños por inundación, y en algunos casos la aplicación de estos cambios reducirá el costo de su seguro de inundación.

Las comunidades inscritas en el Sistema de Calificación de la Comunidad del NFIP pueden obtener descuentos en su seguro de inundación, aprenda más aquí.

La Guía del Propietario para la Readaptación puede ayudarle a elegir el método adecuado para mitigar los daños y pérdidas en el futuro, considerando varios factores, tales como los peligros para su hogar, los requisitos del permiso, las limitaciones técnicas y los costos. Esta guía también le ayuda a desarrollar una estrategia de protección contra inundaciones.

La cobertura del Aumento del Costo de Cumplimiento (ICC), para las propiedades elegibles que se requieren cumplir con los requisitos de las planicies aluviales locales, puede ayudar a pagar por elevar un edificio después de una inundación. Otra manera de obtener ayuda con el costo de elevar su edificio sería a través de uno de varios programas de subvenciones de FEMA. Las subvenciones son administradas por los estados, y cada estado decide qué proyectos financiará y por cuánto. Para más información, póngase en contacto con el gerente local de planicies aluviales.

Para aprender más sobre elevar su propiedad, lea  Elevar Su Casa.

¿Lo Sabías? Una casa elevada, como la que se muestra en las 5 Maneras de Reducir su Prima de Seguro de Inundación, con un primer piso elevado 3 pies por encima de la elevación de la base­ de inundación, puede esperar ahorrar un 60 por ciento o más en las primas de ­seguro de inundación anual.

¿Lo Sabías? Elevar con sólo un pie por encima del Nivel de Inundación Base a menudo resulta en una reducción del 30% en las primas anuales.

¿Aún requiere ayuda?

Si aún tiene preguntas, busque respuestas en este sitio o eche un vistazo a los títulos de las páginas en el menú de navegación, o visite ¿Tiene un problema?

Last Updated: 
15/11/2018 - 14:41