ASISTENCIA FINANCIERA DESPUÉS DE UN DESASTRE
[https://www.fema.gov/es/fact-sheet/financial-help-after-disaster] 

Release Date: 
sep 15, 2025 

Release Number: 
FS-001 

Hay dinero disponible para realizar reparaciones básicas a la
vivienda, alquiler de vivienda temporal y cubrir otros gastos no
asegurados como resultado de las tormentas e inundaciones ocurridas en
agosto en los condados Milwaukee, Washington y Waukesha. Primero
presente su reclamo al seguro y luego solicite asistencia de FEMA.

LA ASISTENCIA DE FEMA PUEDE INCLUIR:

	* Dinero que puede usar para alquilar una vivienda provisional si no
puede regresar a su vivienda debido al desastre.
	* Dinero para pagar estadías en hoteles u otro alojamiento temporal.
	* Dinero para ayudar a hacer reparaciones básicas a su vivienda por
daños causados por el desastre.
	* Un pago inicial flexible para comprar artículos como agua, comida,
primeros auxilios, medicinas recetadas y otras necesidades inmediatas.
	* Dinero para ayudarle a reparar o remplazar electrodomésticos,
muebles, una computadora personal o familiar que fue dañada por el
desastre, libros, uniformes, herramientas y computadoras adicionales
al igual que otros artículos necesarios para la escuela o trabajo,
incluso el trabajo por cuenta propia.
	* Dinero para ayudarle a pagar por gastos médicos incurridos por que
el desastre ocasionó una lesión o enfermedad.
	* Dinero para ayudarle a pagar por gastos fúnebres o de entierro
como consecuencia del desastre.
	* Dinero para ayudarle con los gastos causados por el desastre para
pagar por cuido de niños o el aumento en los gastos para el cuido de
niños.
	* Dinero para ayudarle a reparar o remplazar un vehículo dañado por
el desastre.
	* Dinero para ayudarle a mover o almacenar propiedad personal de su
vivienda a fin de prevenir daños adicionales.
	* Dinero para ayudar a personas con discapacidades a hacer
reparaciones para lograr que la vivienda sea accesible.
	* Dinero para ayudar a reparar una carretera privada o puente privado
que sea el único acceso a la vivienda.

¿CÓMO SOLICITO ASISTENCIA?

LA MANERA MÁS RÁPIDA DE SOLICITAR ES EN LÍNEA
EN DISASTERASSISTANCE.GOV/ES [https://www.disasterassistance.gov/es]
O EN INGLÉS EN DISASTERASSISTANCE.GOV
[https://www.disasterassistance.gov/]. Si necesita información o
ayuda adicional:

	* Descargue la aplicación móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products]
	* Llame a la Línea de ayuda de FEMA al 1-800-621-3362 para recibir
asistencia en múltiples idiomas.

Si utiliza un servicio de retransmisión, como el servicio de
retransmisión por video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono
con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA su número para
ese servicio. Para ver un video en español sobre cómo solicitar
asistencia, visite Lo que puede esperar antes de solicitar asistencia
de FEMA [https://youtu.be/4FnrH1Hr8vo?si=XLYc_WL6I6du1zHs].