CÓMO SOLICITAR ASISTENCIA DE FEMA TRAS LAS TORMENTAS SEVERAS DE
ABRIL OCURRIDAS EN KENTUCKY
[https://www.fema.gov/es/press-release/20250428/how-apply-fema-assistance-following-april-severe-storms-kentucky]


Release Date: 
abril 28, 2025 

FRANKFORT, KENTUCKY – La Agencia Federal para el Manejo de
Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está apoyando los
esfuerzos de recuperación de múltiples desastres en Kentucky,
incluido un nuevo desastre mayor que fue declarado el 25 de abril, por
tormentas severas, vientos en línea recta, tornados, inundaciones,
deslizamientos de tierra y lodo que ocurrieron el 2 de abril y que
continúan.

CÓMO SOLICITAR ASISTENCIA DE FEMA

Los sobrevivientes en los CONDADOS ANDERSON, BUTLER, CARROLL,
CHRISTIAN, CLARK, FRANKLIN, HARDIN, HOPKINS, JESSAMINE, MCCRACKEN,
MERCER, OWEN Y WOODFORD que sufrieron daños o pérdidas a causa de
tormenta ocurrida el 2 de abril pueden solicitar asistencia federal
por desastre bajo la declaración de desastre mayor DR-4864 de varias
maneras:

	* En línea en DisasterAssistance.gov/es
[https://www.disasterassistance.gov/es].
	* Visite un Centro de Recuperación por Desastre. Para encontrar uno
cercano, visite fema.gov/DRC
[https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator] (enlace en inglés) o
envíe un mensaje de texto con la palabra “CENTRO” y un código
postal al 43362 (por ejemplo: “CENTRO 29169”).
	* Utilice la aplicación móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products].
	* Llame a la línea de asistencia de FEMA al 800-621-3362 todos los
días de 7 a.m. a 10 p.m. hora del Este. La ayuda está disponible en
múltiples idiomas. Si utiliza un servicio de retransmisión, como el
Servicio de Retransmisión de Video (VRS, por sus siglas en inglés),
teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA su
número para ese servicio. 

La asistencia de FEMA puede incluir subvenciones para cubrir costos de
vivienda provisional mientras usted no pueda vivir en su vivienda,
como asistencia para vivienda temporal o reembolso de gastos de hotel
tanto para propietarios como para inquilinos, y subvenciones para
gastos causados por desastres y necesidades graves, como reparación o
reemplazo de propiedad personal y vehículos, dinero para mudanza y
almacenamiento,  artículos médicos, dentales, cuido de niños y
otros artículos misceláneos.

La asistencia de FEMA también se puede proporcionar para la
reparación o el reemplazo de viviendas ocupadas por el propietario y
que sirven como vivienda principal de la familia, incluidas las vías
de acceso a la propiedad privada, como entradas para vehículos,
carreteras o puentes. 

Los solicitantes deben mantener su información de contacto actual en
los registros de FEMA, ya que es posible que la agencia necesite
programar una inspección a la vivienda u obtener información
adicional.

La asistencia por desastre no es un sustituto del seguro y no puede
compensar todas las pérdidas causadas por un desastre. La asistencia
está destinada a satisfacer las necesidades básicas y complementar
los esfuerzos de recuperación por desastres.

SOLICITE ASISTENCIA POR SEPARADO PARA CADA DESASTRE

Cuando se declaran dos o más desastres en el mismo estado, FEMA se
asegura de que los sobrevivientes reciban toda la asistencia para la
cual son elegibles y evita la duplicación de los beneficios
federales. Los sobrevivientes de desastres afectados por múltiples
desastres deben presentar una solicitud a FEMA por separado para cada
desastre individual. 

Al solicitar la asistencia de FEMA, asegúrese de especificar el daño
y la fecha en que ocurrió para asegurarse de que está SOLICITANDO EL
NÚMERO DE DECLARACIÓN CORRECTO.

	* DR-4860-KY por las tormentas severas, vientos en línea recta,
deslizamientos de tierra y lodo que ocurrieron del 14 de febrero al 7
de marzo. Los propietarios e inquilinos en los CONDADOS BREATHITT,
CLAY, ESTILL, FLOYD, HARLAN, JOHNSON, KNOTT, LEE, LESLIE, LETCHER,
MARTIN, OWSLEY, PERRY, PIKE, SIMPSON Y WOODFORD pueden ser elegibles.
La fecha límite para solicitar asistencia bajo el desastre DR-4860-KY
es el 25 de mayo.
	* DR-4864-KY por las tormentas severas, vientos en línea recta,
tornados, inundaciones, deslizamientos de tierra y lodo que ocurrieron
el 2 de abril y continúan. Los propietarios e inquilinos en los
CONDADOS ANDERSON, BUTLER, CARROLL, CHRISTIAN, CLARK, FRANKLIN,
HARDIN, HOPKINS, JESSAMINE, MCCRACKEN, MERCER, OWEN Y WOODFORD pueden
ser elegibles. La fecha límite para solicitar asistencia bajo el
desastre DR-4864-KY es de 60 días a partir de la fecha de la
declaración presidencial. 

Los propietarios de viviendas e inquilinos en el CONDADO WOODFORD
pueden ser elegibles para recibir asistencia federal bajo DR-4860-KY
y/o DR-4864-KY. Si tuvo daños o pérdidas a la propiedad en el
condado Woodford por el incidente mayor en febrero, y luego nuevamente
por el incidente mayor en abril, deberá completar dos solicitudes de
asistencia por desastre separadas.

Para más información sobre la recuperación de Kentucky tras las
inundaciones visite www.fema.gov/es/disaster/4860
[http://www.fema.gov/es/disaster/4860]
y www.fema.gov/es/disaster/4864
[https://www.fema.gov/es/disaster/4864]. Siga la cuenta X de la
Región 4 de FEMA en x.com/femaregion4 [https://x.com/femaregion4].