VARIOS CENTROS DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE EN GEORGIA CERRARÁN
PERMANENTEMENTE ESTA SEMANA
[https://www.fema.gov/es/press-release/20241217/several-fema-disaster-recovery-centers-georgia-closing-week]


Release Date: 
diciembre 17, 2024 

ATLANTA – Los Centros de Recuperación por Desastre de la Agencia
Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en
inglés) en los condados Chatham, Toombs, y Columbia cerrarán esta
semana, y el Centro Móvil de Recuperación por Desastre en el
condado Candler ha sido extendido hasta el final de esta semana.

El horario regular de todos los centros es de lunes a sábado de 8
a.m. a 7 p.m.; cerrados los domingos.

CONDADO CHATHAM -- CERRARÁ PERMANENTEMENTE A LAS 7 P.M. DEL JUEVES
19 DE DICIEMBRE:

Savannah Technical College

Student Enrichment Center Building

5717 White Bluff Road 

Savannah, GA 31405

CONDADO TOOMBS -- CERRARÁ PERMANENTEMENTE A LAS 7 P.M. DEL JUEVES 19
DE DICIEMBRE:

Georgia Department of Human Services 

162 Oxley Drive

Lyons, GA 30436

CONDADO COLUMBIA-- CERRARÁ PERMANENTEMENTE A LAS 7 P.M. DEL VIERNES
20 DE DICIEMBRE:

DE 8 A.M. A 7 P.M. HASTA EL VIERNES 20 DE DICIEMBRE

Columbia County Emergency Mgt. Agency

650 Ronald Reagan Drive

Evans, GA 30809

CONDADO CANDLER – SE EXTIENDE HASTA LAS 7 P.M. DEL SÁBADO 21 DE
DICIEMBRE

Candler Recreation Center

621 W. Pine St. 

Metter, GA 30439

Aunque estos centros de recuperación están cerrando, FEMA se
encuentra presente para apoyar la recuperación en Georgia. Los
sobrevivientes pueden visitar cualquier centro de recuperación
abierto para solicitar asistencia, recibir actualizaciones de su
solicitud y recibir información sobre el proceso de apelación. Para
encontrar las ubicaciones de los centros en el estado, visite
la página de FEMA sobre el huracán Helene en Georgia
[https://www.fema.gov/es/disaster/4830#block-views-block-disaster-recovery-centers-block-3],
el localizador de DRC de FEMA
[https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator] (enlace en inglés) o
envíe un mensaje de texto con la palabra “CENTRO” y su código
postal al 43362. 

Si se encuentra en uno de los condados afectados, le animamos a que
solicite la asistencia por desastre de FEMA. La forma más rápida de
solicitarla es en línea, en DisasterAssistance.gov/es
[https://www.disasterassistance.gov/es]. También puede solicitar
utilizando la aplicación de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products] para
dispositivos móviles o llamando al número gratuito 800-621-3362. La
línea telefónica está abierta todos los días y la ayuda está
disponible en la mayoría de los idiomas.

Para ver un vídeo en español y accesible sobre cómo presentar una
solicitud a FEMA, visite FEMA Accesible: Cómo solicitar Asistencia
Individual [https://www.youtube.com/watch?v=Uhu-jpdLY1E&t=1s] –
YouTube.

_Para la información más reciente sobre la recuperación de Georgia,
visite __fema.gov/es/helene/georgia_
[https://www.fema.gov/es/disaster/4830]_
y __fema.gov/es/disaster/4821_
[https://www.fema.gov/es/disaster/4821]_. Siga a FEMA en X
en __x.com/femaregion4_ [https://x.com/femaregion4]_ o siga a FEMA
en las redes sociales en: __Blog de FEMA_
[https://www.fema.gov/es/blog/]_ o fema.gov, __@FEMA_
[https://twitter.com/FEMA]_ o __@FEMAespanol_
[https://twitter.com/FEMAEspanol]_ en X, __FEMA_
[https://www.facebook.com/FEMA]_ o __FEMA espanol_
[https://www.facebook.com/FEMAespanol]_ o Facebook, __@FEMA_
[https://www.instagram.com/fema]_ o Instagram y el __canal de FEMA en
YouTube_ [https://www.youtube.com/user/FEMA]_. Además, siga a la
administradora Deanne Criswell en X __@FEMA_Deanne_
[https://twitter.com/FEMA_Deanne]_._