CAMBIOS EN LOS ITINERARIOS DE LOS CENTROS DE RECUPERACIÓN POR
DESASTRE
[https://www.fema.gov/es/press-release/20241031/changes-schedule-disaster-recovery-centers]


Release Date: 
octubre 31, 2024 

Los Centros de Recuperación por Desastre continúan operaciones con
un nuevo horario y una nueva ubicación para ayudar a los residentes
de Tennessee que fueron afectados por la tormenta tropical Helene a
solicitar asistencia de FEMA y obtener información y consejos sobre
los recursos de la comunidad, del estado y federales.

NUEVO HORARIO

A partir del LUNES, 4 DE NOVIEMBRE, todos los Centros de
Recuperación por Desastre abrirán de 8 A.M. A 7 P.M. HORA DEL ESTE,
DE LUNES A SÁBADO y desde el MEDIODÍA HASTA LAS 5 P.M. HORA DEL
ESTE, LOS DOMINGOS. Los centros que están abiertos son:

	* CONDADO GREENE: Greene County Courthouse/Annex, 204 N. Cutler St.,
Greeneville, TN 37745
	* CONDADO HAMBLEN: Utility Commission Conference and Training Center,
441 Main St., Morristown, TN 37814
	* CONDADO UNICOI: National Guard Armory/Unicoi Emergency Operations
Center, 615 South Main Ave., Erwin, TN 37650

NUEVOS CENTROS 

Cuatro Centros de Recuperación por Desastre iniciarán operaciones el
MARTES, 5 DE NOVIEMBRE EN LOS CONDADOS CARTER, COCKE, JOHNSON y
WASHINGTON.

Las ubicaciones de los centros en los condados JOHNSON Y
WASHINGTON son nuevas. Sus direcciones son:

	* CONDADO JOHNSON: Pioneer Village Shopping Center, 220 Pioneer
Village Dr., Mountain City, TN 37683
	* CONDADO WASHINGTON: Embreeville Volunteer Fire Department, 4061
Highway 81 S., Erwin, TN 37650

Las ubicaciones de los CONDADOS CARTER Y COCKE pasarán de ser Centros
de Recursos de Múltiples Agencias, dirigidos por la Agencia de Manejo
de Emergencias de Tennessee, a Centros de Recuperación de Desastre
dirigidos por FEMA. Sus direcciones son:

	* CONDADO CARTER: 1749 Highway 19 E., Elizabethton, TN 37643
	* CONDADO COCKE: Cocke County Recreation Department, 466 Learning
Road o Learning Way (dependiendo de su proveedor de
direcciones), Newport, TN 37821

CARTER, COCKE, JOHNSON Y WASHINGTON comenzarán operaciones desde el
MEDIODÍA HASTA LAS 7 P.M. HORA DEL ESTE EL MARTES, 5 DE
NOVIEMBRE. Comenzando el 6 DE NOVIEMBRE, su horario regular será de
8 A.M. A 7 P.M. HORA DEL ESTE, DE LUNES A SÁBADO y del MEDIODÍA
HASTA LAS 5 P.M. HORA DEL ESTE LOS DOMINGOS. 

CIERRA MARC 

El MARC DEL CONDADO WASHINGTON en Jonesborough cerrará de manera
permanente AL MEDIO DÍA DEL MARTES, 5 DE NOVIEMBRE.

SOLICITE ASISTENCIA 

La fecha límite para solicitar asistencia por desastre de FEMA es el
LUNES, 2 DE DICIEMBRE. 

Para solicitar, visite DisasterAssistance.gov/es
[https://www.disasterassistance.gov/es], utilice la aplicación de
FEMA [https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products] o
llame a LA LÍNEA DE AYUDA DE FEMA AL 800-621-3362. Las líneas abren
desde las 7 A.M. HASTA LA MEDIA NOCHE, HORA DEL ESTE y los operadores
hablan la mayoría de los idiomas. Si utiliza un servicio de
retransmisión, teléfono con subtítulos u otro servicio, puede
proveer a FEMA su número para ese servicio. 

También puede visitar un Centro de Recuperación por Desastre. Para
conocer las ubicaciones y los horarios, visite fema.gov/drc
[http://www.fema.gov/drc]. Para ver un vídeo accesible sobre cómo
presentar la solicitud, visite FEMA Accessible: Registro para
Asistencia Individual (youtube.com).
[https://www.youtube.com/watch?v=Uhu-jpdLY1E]