CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE INICIA OPERACIONES EN EL CONDADO
CHATHAM
[https://www.fema.gov/es/press-release/20241023/disaster-recovery-center-now-open-chatham-county]


Release Date: 
octubre 23, 2024 

ATLANTA – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA,
por sus siglas en inglés) abrió un Centro de Recuperación por
Desastre adicional en el condado Chatham para brindar ayuda
personalizada a los residentes de Georgia afectados por el huracán
Helene. El centro está abierto de lunes a sábado de 8 a.m. a 7 p.m.
y los domingos de 1 p.m. a 6 p.m.

CONDADO CHATHAM

Savannah Technical College
Student Enrichment Center Building
5717 White Bluff Road
Savannah, GA 31405

Otros centros adicionales están abiertos en los condados Appling,
Coffee, Liberty, Lowndes, McDuffie, Richmond, Toombs y Washington. 

 

CONDADO APPLING 

 

Appling County Agricultural Center 

2761 Blackshear Highway, 

Baxley, GA 31513

 

CONDADO COFFEE 

 

The Atrium 

114 N. Peterson Avenue, 

Douglas, GA 31533 

 

CONDADO LIBERTY 

 

Miller Park/HQ Fire Station 

6944 E. Oglethorpe Highway, 

Midway, GA 31320

 

CONDADO LOWNDES 

 

City of Valdosta 

4434 North Forrest Street Extension, 

Valdosta, GA 31605

 

CONDADO MCDUFFIE 

 

Thomson Depot 

111 Railroad Street, 

Thomson, GA 30824

 

CONDADO RICHMOND 

 

Hub for Community Innovation 

631 Chafee Avenue 

Augusta, GA 30904

CONDADO TOOMBS 

 

Georgia Department of Human Services 

162 Oxley Drive, 

Lyons, GA 30436

CONDADO WASHINGTON 

 

Sandersville School Building Authority 

514 North Harris Street, 

Sandersville, GA 31082

Para encontrrar otras ubicaciones de centros en Georgia, visite
la página de FEMA del huracán Helene en Georgia
[https://www.fema.gov/es/disaster/4830], fema.gov/drc
[http://www.fema.gov/drc] o envíe un mensaje de texto con la palabra
“CENTRO” y su código postal al 43362. Todos los centros son
accesibles para personas con discapacidades o necesidades funcionales
y de acceso y están equipados con tecnología de asistencia.

Los propietarios e inquilinos en los condados Appling, Atkinson,
Bacon, Ben Hill, Berrien, Brantley, Brooks, Bryan, Bulloch, Burke,
Butts, Camden, Candler, Charlton, Chatham, Clinch, Coffee, Colquitt,
Columbia, Cook, Dodge, Echols, Effingham, Elbert, Emanuel, Evans,
Fulton, Glascock, Glynn, Hancock, Irwin, Jeff Davis, Jefferson,
Jenkins, Johnson, Lanier, Laurens, Liberty, Lincoln, Long, Lowndes,
McDuffie, McIntosh, Montgomery, Newton, Pierce, Rabun, Richmond,
Screven, Taliaferro, Tattnall, Telfair, Thomas, Tift, Toombs,
Treutlen, Ware, Warren, Washington, Wayne y Wheeler pueden visitar
cualquier centro abierto para reunirse con representantes de FEMA, el
Estado de Georgia y la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por
sus siglas en inglés). No necesita coordinar una cita.

Si usted vive en uno de los condados afectados, lo animamos a
solicitar asistencia por desastre de FEMA. La manera más rápida de
hacerlo es en línea, en DisasterAssistance.gov/es
[https://www.disasterassistance.gov/es]. También puede solicitar por
medio de la aplicación móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products] para
dispositivos móviles o llamando a la línea gratuita de asistencia de
FEMA al 800--621--3362. La línea telefónica está abierta todos los
días y la ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas. 

Los equipos de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre también
están visitando las comunidades en los condados
afectados recorriendo puerta por puerta para ayudar a los
sobrevivientes a solicitar asistencia por desastre.

Para información actualizada sobre la recuperación de Georgia,
visite fema.gov/es/disaster/4830
[https://www.fema.gov/es/disaster/4830]. Siga a FEMA en X
en x.com/femaregion4 [https://x.com/femaregion4] o en Facebook
en facebook.com/femaEspanol
[https://www.facebook.com/FEMAespanol/?locale=es_LA].