CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE INICIA OPERACIONES EN EL CONDADO MECKLENBURG [https://www.fema.gov/es/press-release/20241020/disaster-recovery-center-opens-mecklenburg-county] Release Date: octubre 20, 2024 RALEIGH, N.C. -  El lunes 21 de octubre, un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) iniciará operaciones en Charlotte (condado Mecklenburg) para ayudar a los sobrevivientes en Carolina del Norte que sufrieron pérdidas a causa de la tormenta tropical Helene.  El DRC del condado Mecklenburg se encuentra en:   Antiguo Corvian Community School 9501 David Taylor Drive Charlotte, NC 28262 Abierto de 8 a.m. a 7 p.m., de lunes a domingo Un DRC es lugar donde los sobrevivientes pueden reunirse en persona con representantes de FEMA, solicitar asistencia de FEMA, recibir referidos a asistencia local en su área, solicitar préstamos por desastre a bajo interés de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) y mucho más.  La asistencia económica de FEMA puede incluir dinero para reparaciones básicas de la vivienda, pérdidas de bienes personales u otras necesidades no aseguradas relacionadas al desastre, como cuidado de niños, transporte, necesidades médicas, gastos fúnebres o dentales. Los centros ya están abiertos en Asheville, Bakersville, Boone, Brevard, Hendersonville, Jefferson, Lenoir, Marion, Morganton, Newland, Old Fort, Sparta, Sylva y Waynesville. Para encontrar las ubicaciones de estos centros, visite fema.gov/drc [https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator] o envíe un mensaje de texto con la palabra CENTRO y un código postal al 43362. Próximamente se abrirán otros centros de recuperación. Todos los centros son accesibles para personas con discapacidades o necesidades funcionales y de acceso y están equipados con tecnología de asistencia.    Los propietarios de vivienda e inquilinos en 39 condados de Carolina del Norte y los miembros tribales de la 39 North Carolina counties and tribal members of the Eastern Band of Cherokee Indians [https://www.fema.gov/es/disaster/4827/designated-areas] pueden visitar cualquier centro abierto, incluyendo los lugares en otros estados. No necesita cita.  No es necesario acudir a un centro para solicitar la asistencia de FEMA. La forma más rápida de solicitar asistencia es en línea, en DisasterAssistance.gov/es [https://www.disasterassistance.gov/es] o a través de la aplicación móvil de FEMA [https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products]. También puede llamar al 1-800-621-3362. Si utiliza un servicio de retransmisión, como retransmisión de vídeo, teléfono con subtítulos u otro servicio, facilite a FEMA el número de dicho servicio.