LOS CENTROS DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE PERMANECERÁN CERRADOS POR
EL DÍA DEL TRABAJO
[https://www.fema.gov/es/press-release/20240829/disaster-recovery-centers-closed-labor-day]


Release Date: 
agosto 29, 2024 

FRANKFORT, KY. - Todos los Centros de Recuperación por Desastre de
Kentucky permanecerán cerrados el lunes 2 de septiembre en
observación al Día del Trabajo. Los centros reabrirán el martes, 3
de septiembre a las 10 a.m. hora local.

Para encontrar su Centro de Recuperación por Desastre más cercano,
puede visitar fema.gov/drc [http://www.fema.gov/drc]. Los programas
de FEMA son accesibles personas con discapacidades y personas con
necesidades funcionales y de acceso.

Los sobrevivientes en los condados Butler, Caldwell, Calloway,
Christian, Clay, Greenup, Hopkins, Knox, Logan, Muhlenberg, Simpson,
Todd, Trigg, Warren y Whitley pueden solicitar asistencia de FEMA en
cualquier Centro de Recuperación por Desastre. Los representantes de
FEMA pueden ayudar con las solicitudes de asistencia federal y
proporcionar información sobre otros recursos de recuperación del
desastre. Además del personal de FEMA, representantes de la Agencia
Federal de Pequeños Negocios estarán disponible para ayudar a los
sobrevivientes.

No es necesario asistir a un centro para solicitar asistencia por
desastre de FEMA o recibir ayuda con una solicitud o apelación
pendiente. Los propietarios de vivienda e inquilinos en los condados
designados pueden ingresar por Internet a Disasterassistance.gov/es
[https://disasterassistance.gov/es], llamar al 800-621-3362 o utilizar
la aplicación móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products] para
solicitar asistencia. Si utiliza un servicio de retransmisión, como
un servicio de retransmisión de video, teléfono con subtítulos u
otro servicio, proporcione a FEMA su número de dicho servicio.

La asistencia financiera de FEMA puede incluir dinero para
reparaciones a la vivienda fundamentales u otras necesidades por
desastre no aseguradas, como cuidado de niños, transporte y gastos
dentales, médicos o funerarios.

Para ver información sobre cómo solicitar asistencia por desastres
de FEMA en lenguaje de señas americano con subtítulos y narración,
visite el enlace de YouTube
[https://youtu.be/Uhu-jpdLY1E?si=8YKhBZF96yYuh4Ku].

Los propietarios de viviendas, inquilinos, empresas y organizaciones
sin fines de lucro pueden solicitar préstamos por desastre a bajo
interés y largo plazo de la Agencia Federal de Pequeños Negocios
(SBA, por sus siglas en inglés) para cubrir pérdidas no compensadas
completamente por seguros y otras fuentes. Solicite por Internet
utilizando la Solicitud Electrónica de Préstamo (ELA) en la página
web segura de la SBA en sba.gov/desastre
[https://www.sba.gov/desastre].

Para obtener la información más reciente sobre la recuperación de
Kentucky por las tormentas severas, vientos directos, tornados,
deslizamientos de tierra y deslizamientos de lodo del 21 al 27 de
mayo, como también comunicados de prensa, hojas informativas y otros
documentos útiles en varios idiomas, visite fema.gov/es/disaster/4804
[https://www.fema.gov///C:/Users/sholmes1/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/5ERR14NM/fema.gov/disaster/4804]. Siga
a FEMA en X en x.com/femaregion4 [https://x.com/femaregion4] y en
facebook.com/fema
[https://www.fema.gov///C:/Users/sholmes1/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/5ERR14NM/facebook.com/fema].