POZOS Y SISTEMAS SÉPTICOS DAÑADOS
[https://www.fema.gov/es/fact-sheet/damaged-wells-and-septic-systems-5]


Release Date: 
ago 12, 2024 

Los residentes de Arkansas en condados designados que perdieron el
acceso al agua debido a que un pozo privado o un sistema séptico
fueron dañados como resultado de las tormentas severas y tornados
ocurridos entre el 24 al 27 de mayo, pueden ser elegibles para la
asistencia de FEMA.

CONDADOS DESIGNADOS

Baxter, Benton, Boone, Fulton, Greene, Madison, Marion y Randolph.

¿QUÉ ASISTENCIA ESTÁ DISPONIBLE?

Para pozos privados y sistemas sépticos, FEMA puede reembolsarle el
costo de un técnico profesional con licencia para visitar su vivienda
y preparar un estimado detallando para las reparaciones necesarias o
el reemplazo de sus sistemas dañados por el desastre.

Además del estimado del técnico, FEMA también puede pagar el costo
real de reparación o reemplazo de su sistema séptico o pozo privado,
siempre y cuando no sean artículos asegurables.

Si ha solicitado asistencia de FEMA y no se ha realizado una
inspección en su vivienda, debe llamar a la Línea de Ayuda de FEMA
al 1-800-621-3362. Al momento de su inspección, informe al inspector
de FEMA que tiene un pozo privado y/o sistema séptico que pudo haber
sido dañado por la tormenta.

Si se determina que el daño es causado por las tormentas severas y
las inundaciones, puede ser elegible para recibir asistencia de FEMA.

Si ya ha tenido una inspección y no se reportaron daños en el pozo
privado o sistema séptico, comuníquese con la Línea de Ayuda de
FEMA para obtener información sobre cómo hacer una apelación para
asistencia por desastre adicional. Guarde los estados de cuenta,
estimados y recibos de su contratista de todos los daños causados por
el desastre y envíelos junto con su apelación a FEMA. También puede
consultar la carta de decisión de FEMA que recibió para obtener más
información.

Los sobrevivientes pueden solicitar asistencia de FEMA en línea
en DisasterAssistance.gov/es [https://www.disasterassistance.gov/es],
llamando a la Línea de Ayuda de FEMA al 1-800-621-3362 o descargando
la aplicación móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products]. Si
utiliza un servicio de retransmisión, como retransmisión de video
(VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro
servicio, facilite a FEMA su número para ese servicio.

Para la información más reciente visite fema.gov/es/disaster/4788
[https://www.fema.gov/es/disaster/4788]. Siga a FEMA Región 6
en X.com/FEMARegion6 [https://X.com/FEMARegion6] o en Facebook
en facebook.com/FEMARegion6/ [https://www.facebook.com/FEMARegion6/].