ALGUNOS CENTROS DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE EN TEXAS PERMANECERÁN
CERRADOS DURANTE LOS DOMINGOS
[https://www.fema.gov/es/press-release/20240629/some-disaster-recovery-centers-texas-closing-sundays]


Release Date: 
junio 29, 2024 

AUSTIN - A partir del 30 de junio, varios Centros de Recuperación por
Desastre en Texas permanecerán cerrados durante los domingos.

Ubicación de los centros:

CONDADO JASPER 

	* Jasper County Courthouse Annex, 271 E. Lamar St. Suite 101, Jasper,
TX 75951

CONDADO LAMAR 

	* Chisum Elementary School, 3250 S. Church St., Paris, TX 75460

CONDADO NEWTON

	* Howard Civic Center, 213 W. Court S., Newton, TX 79966

CONDADO POLK

	* Livingston Public Library, 707 N. Tyler Ave., Livingston, TX 77351

CONDADO SAN JACINTO

	* Innovation Center, 250 Live Oak, Cold Spring, TX 77331

CONDADO TYLER  

	* Tyler County Emergency Operations Center, 201 Veterans Way,
Woodville, TX 75979

CONDADO TRINITY

	* Trinity Middle School Boardroom, 101 W. Jefferson St., Trinity TX
75862

CONDADO VAN ZANDT 

	* Canton Intermediate School, 1190 W State Hwy 243, Canton, TX 75103

CONDADO WALLER 

	* Pine Island Baptist Church, 36573 Brumlow Rd., Hempstead, TX
77445

Los residentes de Texas no necesitan visitar un Centro de
Recuperación por Desastre para solicitar asistencia de FEMA. Para
solicitar asistencia, los propietarios de viviendas e inquilinos
pueden:

	* Ingresar por Internet a Disasterassistance.gov/es
[https://www.disasterassistance.gov/].
	* Descargar la aplicación de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products] para
dispositivos móviles
	* Llamar a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 entre las 6
a.m. y las 10 p.m. La ayuda está disponible en la mayoría de
idiomas. Si utiliza un servicio de retransmisión, como un servicio de
retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono
con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA su número de
dicho servicio.

La fecha límite para presentar solicitudes es el 15 de agosto de
2024.

Para obtener más información sobre la recuperación del desastre de
Texas, visite fema.gov/es/disaster/4781
[https://www.fema.gov/es/disaster/4781]. Siga a la Región 6 de FEMA
en las redes sociales en x.com/FEMARegion6 [https://x.com/FEMARegion6]
y en Facebook en facebook.com/FEMARegion6/
[https://www.fema.gov/press-release/20240528/facebook.com/FEMARegion6/].

Para ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia, visite
Cómo solicitar Asistencia Individual - YouTube
[https://www.youtube.com/watch?v=Uhu-jpdLY1E].