ASISTENCIA DE FEMA PARA LOS RESIDENTES DEL ESTADO DE TEXAS [https://www.fema.gov/es/fact-sheet/fema-assistance-texans] Release Date: mayo 31, 2024 La asistencia por desastres de FEMA puede proporcionar financiamiento para reparaciones básicas a la vivienda, alquiler de viviendas provisionales y otros gastos no asegurados que resulten de las tormentas e inundaciones que comenzaron el 26 de abril en Texas. La asistencia de FEMA no sustituye al seguro. Asistencia de vivienda  REPARACIONES A LA VIVIENDA O REEMPLAZO: Dinero para ayudar a reparar o reemplazar su vivienda dañada por el desastre. Por ejemplo, esto puede incluir abordar el moho causado por el desastre o dinero para medidas de mitigación de riesgos. Las medidas de mitigación son acciones que puede tomar al realizar reparaciones que ayudarán a reducir los daños a su vivienda en desastres futuros. El dinero también puede ayudar con la reparación de partes de la vivienda que ya estaban dañadas, pero el desastre causó daños mayores. NECESIDADES DE ACCESIBILIDAD: Dinero para ayudar a los sobrevivientes con alguna discapacidad con reparaciones específicas para garantizar que su vivienda sea accesible, como una rampa exterior, barras de apoyo y un camino pavimentado hacia la entrada de la casa. Se pueden hacer reparaciones cuando estos elementos están dañados. Las mejoras pueden realizarse cuando esas características no estaban presentes antes del desastre y son necesarias debido a una discapacidad preexistente o a una discapacidad causada por el desastre. CARRETERAS, PUENTES, MUELLES DE USO PRIVADO: Dinero para los sobrevivientes cuyo único acceso a su vivienda ha sido dañado por el desastre. ASISTENCIA DE ALQUILER: Dinero que puede utilizar para alquilar una vivienda si es desplazado de su vivienda debido al desastre. Asistencia de alojamiento ASISTENCIA DE ALOJAMIENTO TRANSITORIO (TSA, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS): FEMA cubre el costo de la habitación, impuestos y los cargos no reembolsables por mascotas directamente a hoteles y moteles participantes. Los cargos por mascotas solo se pagarán hasta el límite aprobado de asistencia para habitaciones individuales. TSA puede estar disponible si no puede regresar a su vivienda dañada por el desastre y sus necesidades de vivienda no pueden ser cubiertas por el seguro, refugios o asistencia de alquiler proporcionada por FEMA u otra agencia. Asistencia para Otras Necesidades NECESIDADES ESENCIALES: Dinero para adquirir artículos que salvan vidas y de subsistencia, como agua, comida, primeros auxilios, medicamentos recetados, fórmula para infantes, artículos de lactancia, pañales, artículos médicos consumibles, equipo médico duradero, artículos de higiene personal y combustible para el transporte. GASTOS POR HABER SIDO DESPLAZADO:_ _Dinero para ayudar con las necesidades de vivienda si no puede regresar a su vivienda debido al desastre. El dinero puede usarse para hospedarse en un hotel, con familiares y amigos u otras opciones mientras busca una unidad de alquiler provisional. PROPIEDAD PERSONAL: Dinero para ayudar a reparar o reemplazar electrodomésticos, muebles de habitaciones y una computadora personal o familiar dañada por el desastre. Esto también puede incluir dinero para libros, uniformes, herramientas, computadoras adicionales y otros artículos necesarios para la escuela o el trabajo, incluido el trabajo por cuenta propia. ATENCIÓN MÉDICA/DENTAL: Dinero para ayudarlo a pagar los gastos médicos porque el desastre causó alguna lesión o enfermedad. Este dinero también se puede utilizar para ayudar a reemplazar equipos médicos/dentales, equipos de lactancia o medicamentos recetados dañados o perdidos debido al desastre. FÚNEBRE: Dinero para ayudarle a pagar los gastos fúnebres o de nuevo entierro causados por el desastre. CUIDO DE NIÑOS: Dinero para ayudar a pagar el aumento causado por el desastre en los gastos de cuido de niños. ASISTENCIA PARA ARTÍCULOS MISCELÁNEOS: Dinero para ayudarlo a pagar artículos específicos (como un generador, deshumidificador, motosierra, etc.) que compró o alquiló después del desastre para ayudarlo con la recuperación. Los artículos misceláneos pueden usarse para acceder a su propiedad o para los esfuerzos de limpieza causados ​​por el desastre. TRANSPORTE: Dinero para ayudar a reparar o reemplazar un vehículo dañado por el desastre cuando no tiene otro vehículo que pueda usar. GASTOS DE MUDANZA Y ALMACENAMIENTO: Dinero para ayudar a trasladar y almacenar propiedad personal en su vivienda para evitar que sufran daños adicionales, generalmente mientras hace reparaciones a su vivienda o se muda a un nuevo lugar debido al desastre. PÓLIZA DE SEGURO DE INUNDACIÓN COLECTIVA: Si su vivienda se encuentra en una Zona Especial de Peligro de Inundación y ha sufrido daños por inundación causados por el desastre, FEMA puede adquirir en su nombre una póliza colectiva de seguro de inundación que le ofrece tres años de cobertura. LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN: Dinero para ayudarle a pagar daños menores causados por el desastre para evitar pérdidas adicionales y posibles problemas de salud o seguridad. Este dinero solo está disponible en ciertos desastres si sufrió daños a la propiedad, pero no era elegible para recibir asistencia para reparación o reemplazo de la vivienda porque FEMA determinó que aún podía habitar de manera segura en su vivienda. Solicite asistencia de FEMA Los residentes de Texas que viven en los condados BELL , CALHOUN, COLLIN, COOKE, DENTON, EASTLAND, GUADALUPE, HARDIN, HARRIS, HENDERSON, JASPER, JONES, LAMAR, LIBERTY, MONTAGUE, MONTGOMERY, POLK, SAN JACINTO, TRINITY, TYLER, WALKER y WALLER pueden solicitar asistencia visitando DisasterAssistance.gov/es (también disponible en inglés) [http://www.disasterassistance.gov/es], llamando al 800-621-3362, visitando un Centro de Recuperación por Desastre o utilizando la aplicación móvil [https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products#download] de FEMA.  Si desea obtener más información, visite fema.gov/disaster/4781 [https://www.fema.gov/es/disaster/4781]. Siga a la Región 6 de FEMA en las redes sociales en x.com/FEMARegion6 [https://x.com/FEMARegion6] y en facebook.com/FEMARegion6/. [https://www.facebook.com/FEMARegion6/]