FEMA INICIA OPERACIONES DE CENTROS DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE EN
LOS CONDADOS RINGGOLD, UNION Y CLARKE
[https://www.fema.gov/es/press-release/20240525/fema-disaster-recovery-centers-opening-ringgold-union-and-clarke-counties]


Release Date: 
mayo 25, 2024 

- Un Centro de Recuperación por Desastre de FEMA estará abierto de 1
p.m. a 7 p.m. el 25 de mayo en el condado Ringgold para ayudar a los
sobrevivientes que sufrieron pérdidas o daños a sus viviendas o
propiedad personal por los tornados ocurridos del 26 al 27 de abril.
Podemos ayudar con preguntas acerca de los programas de asistencia por
desastre, quién es elegible para recibir asistencia, qué tipo de
ayuda puede brindar FEMA o cuál es el estado de una solicitud ya
presentada. Podemos ayudarle con llenar la solicitud o incluso subir
documentos por usted si son necesarios para completar su solicitud.

El Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en
inglés) estará abierto temporalmente y se trasladará a otros
condados designados. Los especialistas en recuperación de FEMA y de
la Agencia Federal de Pequeños Negocios proporcionarán información
sobre los servicios disponibles, explicarán los programas de
asistencia y ayudarán a los sobrevivientes a completar o verificar el
estado de sus solicitudes. 

El DRC estará en cada ubicación durante 4 días.

A continuación, se indican los lugares y horarios programados: 

 

CONDADO RINGGOLD 

Sábado 25 de mayo                 1 p.m. a 7
p.m.             United Baptist Presbyterian Church

Domingo 26 de mayo              8 a.m. a 7 p.m.
            2343 U.S. 169

Lunes 27 de mayo                   8 a.m. a 7
p.m.             Mount Ayr, IA 50854   
            

Martes 28 de mayo                  8 a.m. a 7 p.m.

 

            

CONDADO UNION         
                                       
           Union County Emergency Management

Miércoles 29 de mayo             1 p.m. a 7
p.m.            705 E Taylor Street

Jueves 30 de mayo                   8 a.m. a 7 p.m.
            Creston, IA 50801

Viernes 31 de mayo                 8 a.m. a 7 p.m.

Sábado 1 de junio                    8 a.m. a 7
p.m.

 

CONDADO
CLARKE                                  
                         Clarke County Annex
Building

Domingo 2 de junio                 1 p.m. a 7
p.m.          109 South Main St.

Lunes 3 de junio                      8 a.m. a 7
p.m.             Osceola, IA 50213

Martes 4 de junio                     8 a.m. a 7
p.m.

Miércoles 5 de junio                 8 a.m. a 7 p.m.

 

A continuación, le indicamos cómo presentar la solicitud:

	* Visite DisasterAssistance.gov/es
[https://disasterassistance.gov/es]
	* Llame directamente a FEMA 800-621-3362
	* Descargue y utilice la aplicación móvil de FEMA

Los Centros de Recuperación por Desastre son físicamente accesibles
para las personas con discapacidades y quienes tienen necesidades
funcionales y de acceso. Están equipados con tecnología de
asistencia y adaptación como teléfonos amplificados, teléfonos con
subtítulos, videoteléfonos, rampas para sillas de ruedas y otros
recursos para ayudar a garantizar que todos los solicitantes puedan
acceder a los recursos.

La asistencia para la recuperación por desastre está disponible sin
distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad,
discapacidad, dominio del inglés o situación económica. Si usted o
alguien que usted conoce ha sido discriminado, llame a la línea
gratuita de FEMA al 833-285-7448. Si utiliza un servicio de
retransmisión, como el servicio de retransmisión de vídeo (VRS, por
sus siglas en inglés), el servicio telefónico subtitulado u otros,
facilite a FEMA el número de dicho servicio. Hay operadores
multilingües disponibles (pulse 2 para español y 3 para otros
idiomas).