LOS CENTROS DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE EN CUATRO CONDADOS EN
TENNESSEE CERRARÁN PRONTO
[https://www.fema.gov/es/press-release/20240125/disaster-recovery-centers-four-tennessee-counties-will-close-soon]


Release Date: 
enero 24, 2024 

NASHVILLE –Dentro de unos días los Centros de Recuperación por
Desastre en los condados Cheatham, Dickson, Gibson y Sumner cerrarán
permanentemente.

Los Centros, con especialistas de la Agencia para el Manejo de
Emergencias de Tennessee, FEMA y la Agencia Federal de Pequeños
Negocios (SBA, por sus siglas en inglés), brindan asistencia a las
personas que sufrieron pérdidas como resultado de los tornados
ocurridos en diciembre.

CIERRA DE MANERA PERMANENTE EL LUNES 29 DE ENERO

	* CONDADO CHEATHAM: MCCULLOUGH COMMUNITY ROOM, 334 Frey St., Ashland
City; el horario será 8 a.m. a 7 p.m. de lunes a sábado hasta su
cierre. 

CIERRA DE MANERA PERMANENTE EL MARTES 30 DE ENERO

	* CONDADO GIBSON: FIRST BAPTIST CHURCH OF RUTHERFORD, 301 W. Main
St., Rutherford; el horario será 8 a.m. a 7 p.m. lunes a sábado
hasta su cierre. 

CIERRAN DE MANERA PERMANENTE EL MIÉRCOLES 31 DE ENERO

	* CONDADO DICKSON: BIBB-WHITE BLUFF CIVIC CENTER, 1054 Old Charlotte
Rd., White Bluff; el horario será 8 a.m. a 7 p.m. lunes a sábado
hasta su cierre.
	* CONDADO SUMNER: GALLATIN PUBLIC UTILITIES, 239 Hancock St.,
Gallatin; el horario será 8 a.m. a 7 p.m. lunes a sábado hasta su
cierre.

Dos centros continuarán sus operaciones después del cierre de estos
centros. Los residentes de los condados Cheatham, Davidson, Dickson,
Gibson, Montgomery o Sumner que hayan sufrido pérdidas no aseguradas
como consecuencia de los tornados ocurridos en diciembre pueden
visitar cualquier centro abierto.

	* CONDADO DAVIDSON: NASHVILLE PUBLIC LIBRARY, 610 Gallatin Pike S.,
Madison; 8 a.m. a 7 p.m. lunes a sábado, cerrado los domingos. 
	* CONDADO MONTGOMERY: CLARKSVILLE-MONTGOMERY COUNTY PUBLIC
LIBRARY, 350 Pageant Lane #501, Clarksville; 9 a.m. a 8 p.m. lunes a
jueves; 9 a.m. a 6 p.m. viernes a sábado, cerrado los domingos. 

Además de visitar un centro, puede presentar su solicitud en línea
en disasterassistance.gov/es [http://www.disasterassistance.gov/es],
utilizando la aplicación móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products] o
llamando al 800-621-3362. La línea de ayuda está disponible todos
los días, y la ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas.
Si utiliza un servicio de retransmisión, como el servicio de
retransmisión de video (VRS), teléfono con subtítulos u otro
servicio, facilite a FEMA el número de dicho servicio. La fecha
límite para solicitar asistencia es el 12 de febrero de 2024 

Para obtener más información sobre la recuperación en Tennessee,
visite fema.gov/es/disaster/4751
[http://www.fema.gov/es/disaster/4751]. Síganos en X, previamente
Twitter, en twitter.com/femaregion4 [https://twitter.com/femaregion4]
y en Facebook en facebook.com/FEMAespanol
[http://www.facebook.com/FEMAespanol]. Siga la Agencia para el Manejo
de Emergencias de Tennessee en facebook.com/TennesseeEMA
[https://www.facebook.com/TennesseeEMA]