CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE MÓVIL SE DETENDRÁ EN EL
CONDADO MONROE
[https://www.fema.gov/es/press-release/20221114/mobile-disaster-recovery-center-making-stops-monroe-county]


Release Date: 
noviembre 14, 2022 

BRANDON, FLORIDA – Un Centro de Recuperación por Desastre Móvil
operado por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA,
por sus siglas en inglés) y el estado de Florida se detendrá en el
Condado Monroe.

 

Las fechas y las direcciones son:

Lunes, 14 de noviembre en:

NELSON ENGLISH PARK

1127 Thomas Street

Key West, FL 33040

 

Miércoles, 16 de noviembre hasta el sábado, 19 de noviembre en:

BERNSTEIN PARK

6751 5th St

Key West, FL 33040

 

Lunes, 21 de noviembre hasta el miércoles, 23 de noviembre en:

MURRAY NELSON GOVERNMENT CENTER

102050 Overseas Hwy

Key Largo, FL 33037

 

El horario de operación para estos centros será de 9 a.m. a 6 p.m.
todos los días.

Los Centros de Recuperación por Desastre proporcionan a los
sobrevivientes información de las agencias estatales de Florida, de
FEMA y de la Agencia Federal de Pequeños Negocios. Allí, los
sobrevivientes pueden obtener ayuda para solicitar asistencia federal
y préstamos por desastre, actualizar sus solicitudes y conocer sobre
otros recursos disponibles.

Hay varios Centros de Recuperación por Desastre abiertos a lo largo
del área afectada. Para encontrar un centro cerca de usted, visite
DRC Locator [https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator] o
floridadisaster.org [https://www.floridadisaster.org/]. También puede
enviar las letras DRC y su código postal por mensaje de texto al
43362. 

Al momento, todos los centros abren los siete días de la semana, y
los horarios varían. No necesita tener una cita para recibir
asistencia.

No es necesario visitar un centro para solicitar asistencia. Los
sobrevivientes pueden acceder en internet a disasterassistance.gov/es
[http://www.disasterassistance.gov/es], descargar la aplicación
móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products] o
llamar al 1-800-621-3362. La línea telefónica está disponible todos
los días de 7 a.m. a 11 p.m. hora del este. Hay ayuda disponible en
la mayoría de los idiomas. Si utiliza un servicio de retransmisión,
como retransmisión por vídeo (VRS), teléfono subtitulado u otro
servicio, facilite a FEMA el número de ese servicio. Para ver un
video en español donde se explican las tres maneras para solicitar
asistencia, visite 3 maneras para solicitar ayuda de FEMA - YouTube
[https://www.youtube.com/watch?v=lcIRb0M1Ivs].