LA ASISTENCIA POR DESASTRE DE FEMA NO AFECTARÁ AL SEGURO SOCIAL NI
OTROS BENEFICIOS
[https://www.fema.gov/es/press-release/20221005/fema-disaster-assistance-will-not-affect-social-security-and-other-benefits]


Release Date: 
octubre 5, 2022 

FRANKFORT, KY. – Los sobrevivientes del Este de Kentucky que reciben
beneficios del Seguro Social u otra ayuda federal o estatal pueden
recibir asistencia por desastre sin preocuparse de que las
subvenciones de FEMA puedan hacer que pierdan beneficios no
relacionados con el desastre o que aumenten sus impuestos.

La asistencia por desastre de FEMA no está sujeta a impuestos.

Aceptar una subvención de FEMA no afectará sus beneficios del Seguro
Social, Medicare, Medicaid, Programa de Asistencia Nutricional
Suplementaria (SNAP) u otros programas federales.

Una subvención de FEMA no se sumará a sus ingresos porque su
propósito es ayudarlo a usted a recuperarse de un desastre reciente.
Las subvenciones por desastre cubren viviendas provisionales,
reparaciones esenciales del hogar, reemplazo de bienes personales y
otras necesidades graves relacionadas con el desastre, que no están
cubiertas por su seguro u otras fuentes.

LOS RESIDENTES DE KENTUCKY PUEDEN SOLICITAR ASISTENCIA FEDERAL POR
DESASTRE DE VARIAS MANERAS:

 	* Llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Presione 2
para español. Presione 3 para otros idiomas. Si usa un servicio de
retransmisión como el servicio de retransmisión de video (VRS) o el
servicio telefónico con subtítulos, facilite a FEMA el número de
ese servicio.

 	* Visite un centro de recuperación por desastre de FEMA para
presentar su solicitud. En un centro, puede hablar sobre su solicitud
personalmente con expertos en desastres.  Encuentre el centro de
recuperación más cercano visitando www.fema.gov/drc
[http://www.fema.gov/drc] o llamando a la línea de ayuda de FEMA.

 	* Haga la solicitud en  DisasterAssistance.gov/es
[http://www.DisasterAssistance.gov]. o descargue la aplicación móvil
de FEMA
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages].

 

Para ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia de FEMA,
visite youtube.com/watch?v=WZGpWI2RCNw
[http://www.youtube.com/watch?v=WZGpWI2RCNw].

Si tiene seguro, le recomendamos que presente un reclamo por daños a
su hogar, propiedad personal y vehículos antes de solicitar la
asistencia de FEMA. FEMA no puede duplicar otras fuentes de asistencia
que haya recibido.

Para obtener información sobre la recuperación de Kentucky de las
inundaciones del 26 de julio, visite www.fema.gov/disaster/4663
[http://www.fema.gov/disaster/4663].

Siga a FEMA en Twitter en Región 4 de FEMA (@femaregion4)/Twitter
[https://twitter.com/femaregion4] y en facebook.com/fema
[http://www.facebook.com/fema].