PRESIDENTE JOSEPH R. BIDEN, JR. APRUEBA UNA DECLARACIÓN DE DESASTRE
MAYOR PARA HAWAII
[https://www.fema.gov/es/press-release/20220215/president-joseph-r-biden-jr-approves-major-declaration-hawaii]


Release Date: 
febrero 15, 2022 

WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA,
por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal está
disponible para el estado de Hawaii para complementar los esfuerzos
estatales y locales de recuperación en las áreas afectadas por
tormentas severas, inundaciones y derrumbes de tierra ocurridos del 5
al 10 de diciembre de 2021.

Fondos federales están disponibles para gobiernos estatales y locales
elegibles y ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro, bajo
el concepto de costo compartido para trabajos de emergencia y reparar
o reemplazar las instalaciones dañadas por tormentas severas en la
ciudad y el condado Honolulu y el condado Maui.

Fondos federales también están disponibles bajo el concepto de costo
compartido para la mitigación de riesgos en todo el estado.

Benigno Bern Ruiz es el Coordinador Federal a cargo de las operaciones
federales de recuperación en las áreas afectadas. Designaciones
adicionales podrían hacerse más adelante, si el estado lo solicita y
queda evidenciado por los resultados de evaluaciones.