SU AYUDA ES NECESARIA, PERO LAS DONACIONES Y EL VOLUNTARIADO DEBEN
HACERSE CON BUEN CRITERIO
[https://www.fema.gov/es/press-release/20211009/your-help-needed-donate-and-volunteer-wisely]


Release Date: 
octubre 9, 2021 

BATON ROUGE, LA. – La abrumadora generosidad que se demostró a
través de donaciones privadas y voluntariado están ayudando a las
comunidades de Louisiana a recuperarse del huracán Ida. Estos
esfuerzos pueden reforzar la capacidad de las autoridades locales,
estatales y tribales y de las personas sobrevivientes durante el
proceso de recuperación, que puede durar varios meses, o incluso
años.

Los voluntarios deberían colaborar con una agencia de respuesta o de
ayuda en desastre para asegurarse de que su esfuerzo ayude a quienes
lo necesitan. Si usted todavía no está conectado con alguna
organización, puede visitar el sitio web de Volunteer Louisiana en
volunteerlouisiana.gov [https://www.volunteerlouisiana.gov/] para
conocer las oportunidades de voluntariado en las comunidades
afectadas. Volunteer Louisiana promueve el voluntariado y ayuda a
coordinar a las personas que espontáneamente se ofrecen como
voluntarias en momentos de desastre.

Las donaciones tienen que tener un objetivo específico. Un torrente
inesperado de artículos donados podría superar las necesidades de
una comunidad u obligar al personal limitado de una organización de
ayuda en desastre a gestionar esos artículos en vez de ocuparse de
las necesidades de las personas sobrevivientes. Orientar adecuadamente
las donaciones que realice contribuirá a mejorar la coordinación con
las organizaciones de ayuda en desastres y con los administradores de
emergencias a nivel local y de los estados, para que quienes tienen
necesidades reciban la ayuda pertinente.

Por eso, la manera más eficaz de ayudar a las personas que sobreviven
a desastres es realizar donaciones monetarias deducibles de impuestos
a organizaciones benéficas voluntarias, religiosas y comunitarias
confiables. De esa forma, las organizaciones pueden comprar los
recursos o contratar los servicios que más se necesitan para atender
a los sobrevivientes.

LA FORMA MÁS SENCILLA DE AYUDAR ES DONAR EFECTIVO. Las contribuciones
en efectivo a organizaciones de voluntariado son muy útiles por
varias razones:

 	* Las donaciones en efectivo permiten trasladar al terreno a
organizaciones experimentadas en la respuesta y la ayuda en desastres,
y generan un flujo constante de los recursos y servicios que se
necesitan para ayudar a los sobrevivientes a recuperarse.
 	* Cuando las organizaciones o los sobrevivientes compran artículos
a nivel local, ese dinero se inyecta nuevamente en la economía local
y esto ayuda a los negocios a recuperarse más rápidamente.
 	* Ayudan al personal de respuesta en desastres en el terreno, que
pueden mantenerse enfocados en los esfuerzos de respuesta y
recuperación, en vez de tener que recolectar, organizar y transportar
artículos donados que las comunidades no pidieron.

Para asegurarse de que su contribución monetaria se use de manera
responsable, le sugerimos que realice donaciones únicamente a
organizaciones de prestigio. Para consultar una lista de
organizaciones respetadas, puede visitar Volunteer Louisiana en línea
a través de volunteerlouisiana.gov/donate
[https://volunteerlouisiana.gov/donate] y el sitio web de National
Voluntary Organizations Active in Disaster (NVOAD) en www.nvoad.org
[https://www.nvoad.org/].

 

 

Para consultar la información más reciente, visite
fema.gov/disaster/4611 [https://www.fema.gov/disaster/4611]. Siga la
cuenta de Twitter de la Región 6 de FEMA en twitter.com/FEMARegion6
[https://twitter.com/FEMARegion6] o en Facebook en
https://www.facebook.com/femaregion6/