¡NO ESPERE! LOS RESIDENTES DE WEST VIRGINIA QUE FUERON AFECTADOS POR
LAS INUNDACIONES A FINES DE FEBRERO DEBEN SOLICITAR LA ASISTENCIA
FEDERAL POR DESASTRE [https://www.fema.gov/es/node/621370] 

Release Date: 
julio 2, 2021 

CHARLESTON - Si usted sufrió daños o pérdidas por las inundaciones
que ocurrieron del 27 de febrero al 4 de marzo de 2021, le quedan
menos de seis semanas para solicitar la asistencia federal por
desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA,
por sus siglas en inglés). La fecha límite para solicitar es el
lunes 19 de julio de 2021.

Subvenciones de asistencia individual por desastre para propietarios
de vivienda e inquilinos está disponibles para los residentes
elegibles en los condados de Cabell, Kanawha, Mingo y Wayne.

Cómo solicitar:

 	* Llame al 800-621-FEMA (3362) o, para TTY, al 800-462-7585
 	* En línea en DisasterAssistance.gov/es
[https://www.disasterassistance.gov/es]
 	* Descargue la aplicación móvil de FEMA

Las subvenciones de FEMA no tienen que ser reembolsadas. La asistencia
de FEMA es no imponible y no afectará la elegibilidad para el Seguro
Social, Medicaid u otros beneficios federales.

Debe solicitar asistencia incluso si tiene seguro. FEMA no puede
duplicar los pagos del seguro, pero si usted sufrió pérdidas que el
seguro no cubrirá, podría recibir ayuda de FEMA después de resolver
sus reclamaciones al seguro.

No espere hasta el último momento. El último día para solicitar es
el lunes 19 de julio de 2021.

Para más información sobre la recuperación del desastre en West
Virginia, visite www.fema.gov/es/disaster/4605
[https://www.fema.gov/es/disaster/4605]. Conozca más sobre la
Asistencia por desastre en www.disasterassistance.gov/es
[https://www.disasterassistance.gov/es]. Para orientación sobre el
proceso de solicitud de Asistencia por desastre, visite
www.fema.gov/assistance/individual/program#apply
[https://www.fema.gov/assistance/individual/program#apply].

 

Hay tres maneras en que los residentes de los condados de Cabell,
Kanawha, Mingo y Wayne que sufrieron daños durante las inundaciones
del 27 de febrero al 4 de marzo de 2021 pueden solicitar la Asistencia
de FEMA. Asistencia para vivienda incluye Asistencia de alquiler,
Reembolsos de gastos de alojamiento y Asistencia para reparaciones a
la vivienda. Se aceptarán hasta el 19 de julio de 2021. (Gráfico de
FEMA)

###

_La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después
de los desastres.__ La jurisdicción de la Región 3 de FEMA incluye
Delaware, el Distrito de Columbia, Maryland, Pennsylvania, Virginia y
West Virginia. _

_ __Síganos en Twitter en__ __twitter.com/femaregion3_
[http://www.twitter.com/femaregion3]_ y en LinkedIn en
 __linkedin.com/company/femaregion3_
[http://www.linkedin.com/company/femaregion3]_ _