FEMA, ESTADO Y CONDADO AGILIZAN LAS VACUNACIONES CONTRA COVID-19 EN
EL CONDADO JACKSON EN CENTRO COMUNITARIO DE VACUNACIÓN
[https://www.fema.gov/es/press-release/20210412/fema-state-and-county-accelerate-covid-19-vaccinations-jackson-county-pilot]


Release Date: 
abril 12, 2021 

BOTHELL, WASHINGTON – Un centro comunitario de vacunación (CVC, por
sus siglas en inglés) iniciará operaciones en el condado Jackson el
21 de abril con el fin de agilizar las vacunaciones contra COVID-19
para las comunidades históricamente marginadas en alto riesgo de
contagio en Oregon.

Este esfuerzo conjunto entre la Agencia Federal para el Manejo de
Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), la Autoridad de Salud
(OHA, por sus siglas en inglés) y la Oficina de Manejo de Emergencias
de Oregon (OEM, por sus siglas en inglés), el Departamento de Salud y
Servicios Humanos del Condado Jackson y Manejo de Emergencias del
Condado Jackson incluye una instalación permanente con alternativas
de servicio desde el auto y donde pueden llegar caminando, además de
opciones móviles de vacunación.    

A través de esta alianza, las capacidades de vacunación en estas
instalaciones aumentarán a 1,000 vacunaciones cada día. Las dosis
adicionales de vacunas serán proporcionadas directamente por el
gobierno federal y no disminuirán las asignaciones regulares del
estado ni del condado. El CVC en el condado Jackson ampliará los
esfuerzos de vacunación en curso por todo el condado para añadir
servicios de vacunación en las comunidades rurales y agrícolas, las
poblaciones sin hogar y las personas que fueron desplazadas por los
incendios forestales.

“Estamos comprometidos con garantizar que todas las personas que
quieran vacunarse puedan hacerlo. La pandemia de COVID-19 ha impactado
particularmente a las comunidades aledañas y del condado Jackson que
también sufrieron a consecuencia de los incendios forestales
históricos”, dijo el administrador interino de la Region 10 de FEMA
Vincent J. Maykovich. “Nos entusiasma poder establecer alianzas para
brindar el acceso equitativo a las vacunaciones”.

“Me complace mucho que el condado Jackson haya sido elegido por FEMA
para establecer un centro comunitario de vacunación. Este centro
reforzará nuestros esfuerzos en curso para distribuir las vacunas de
manera rápida y equitativa visitando las comunidades directamente”,
dijo la gobernadora Kate Brown. “Mientras el estado se recupera de
los incendios forestales históricos del año pasado y continúa
lidiando con la pandemia, mi objetivo es priorizar las necesidades de
las comunidades más afectadas, en particular aquellas que han sido
históricamente marginadas, para reconstruir estas comunidades más
fuertes y resilientes. El CVC en el condado Jackson nos ayudará a
lograr este objetivo”.

“La ubicación conveniente del centro comunitario de vacunación
ofrecerá a más personas la oportunidad de obtener la vacuna segura y
efectiva contra COVID-19 en la región sur de Oregon. Ser vacunado es
la mejor manera de proteger a sus seres queridos y a uno mismo, para
así poder volver a visitar a las personas que extrañamos, hacer las
cosas que nos apasionan y vivir libre de restricciones que la pandemia
nos ha traído. Recibimos con beneplácito las vacunas adicionales que
el gobierno federal nos brinda para proteger a las personas en las
comunidades de la región sur de Oregon y la colaboración de FEMA en
la organización de esta clínica de vacunación”, dijo el director
de la Autoridad de Salud de Oregon Patrick Allen.

“El centro comunitario de vacunación y este nivel de apoyo de
nuestros colaboradores del gobierno federal y estatal es una ayuda que
recibimos gratamente y que ayudará a nuestra comunidad”, dijo John
Vial, director del centro de operaciones de emergencias del condado
Jackson. “El efecto que ha causado afrontar esta pandemia mientras
respondemos al desastre mas extenso de nuestro país por los incendios
forestales en nuestras comunidades y sus recursos ha sido
inmenso”. 

 El CVC del condado Jackson estará localizado en el Expo ubicado en
1 Penninger Rd, Central Point. Se podrá inscribir presencialmente.
Sin embargo, se exhorta a que las personas se inscriban para una cita
programándola en internet visitando jacksoncounty.org/Forms/vacuna
[https://forms.jacksoncounty.org/Forms/vacuna] o llame al 2-1-1 para
obtener información en español e inglés.

Próximamente se bridarán más detalles sobre la fecha de
inauguración y el proceso de inscripción, a la medida que FEMA
colabora con OHA y OEM, el Departamento de Salud y Servicios Humanos
del Condado Jackson y Manejo de Emergencias del Condado Jackson para
brindar apoyo en la ampliación de los esfuerzos de vacunación del
condado.

De conformidad con el plan del presidente Biden de respuesta a
COVID-19, FEMA continúa trabajando con los colaboradores estatales,
locales y tribales para agilizar las vacunaciones en toda la región
10 de manera eficiente, eficaz y equitativa. Al momento de considerar
las alternativas, la mejor vacuna es la que esté disponible para
usted.